Варварское насилие в женском принудительном Трудовом лагере Цзяньсинь. Полицейские используют электрические дубинки для нанесения ударов током по половым органам практикующих-женщин

Главная страница > Преследование > Информация о преследовании

Май 13, 2004 | *** UNKNOWN AUTHOR ***

Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

В ноябре 2000 года, госпожа Янь Шуцзюнь ( Yan Shujun ) , старше 50-ти лет, была похищена Окружным Бюро Безопасности города Тяньцзинь ( Tianjin ), округа Хепин ( Heping ) из-за того, что она твёрдо практиковала Фалуньгун. Ее привели в отделение полиции, где полицейские зверски избили её по лицу. Затем ее незаконно приговорили к двум с половиной годам принудительных работ и поместили в бригаду № 4 женского принудительного Трудового лагеря Баньцяо ( Banqiao ) в городе Тяньцзинь.

1 июня 2001 года госпожа Янь была переведена в женский принудительный Трудовой лагерь Цзяньсинь ( Jianxin ) , подразделение № 3 бригады № 6 города Тяньцзинь. За то, что она не отказалась от своей веры в " Истину, Доброту и Терпение ", охранники-женщины лишали ее сна, разрешая ей спать всего лишь два часа в день. Чтобы выразить протест против этого непрерывного преследования, госпожа Янь обьявила 12-ти дневную голодовку. Вследствии этого, начальство лагеря намного продлило срок ее заключения. 1 апреля 2003 года полицейские 3-го подразделения попытались насильно «промыть ее мозги». Женщины-полицейские лагеря затащили госпожу Янь в крошечную темную комнату и стали наносить ей удары электрическими дубинками по всему телу. Затем они насильственно обнажили тело госпожи Янь перед мужчинами, инструкторами этого лагеря, чтобы продемонстрировать им пытку электрическими дубинками. После этого они заключили госпожу Янь в деревянную клетку размером 1.6 футов на 1.5 футов, высотой 5 футов, где она была вынуждена находится в полусидячем положении. Госпожу Янь Шуцзюнь подвергали этой бесчеловечной пытке в течение 8 дней. Впоследствии у нее проявились значительные мышечные и костные проблемы.

46-летняя практикующая госпожа Чень Яру ( Chen Yaru ) жила в Сяохайди ( Xiaohaidi ), в районе Хеси ( Hexi ) города Тяньцзинь. В апреле 2001 года ее похитили из дома и приговорили к двум годам принудительных работ в женском принудительном Трудовом лагере Цзяньсинь подразделении № 3, бригады № 6 города Тяньцзинь.

В знак протеста, 13 мая 2002 года ("Всемирный День Фалунь Дафа," который празднуется во многих странах по всему миру), госпожа Чень практиковала медитацию Фалуньгун, сидя в положении лотоса. За это полиция лагеря поместила ее в маленькую темную комнату, где ее жестоко избили и наступали на её руки. Когда они поняли, что избиения не пошатнут стойкую веру госпожи Чень в Фалуньгун, полицейские лагеря приковали ее руки наручниками к кровати, растянув ее тело. В течении 23 дней она оставалась в таком положении, прикованная наручниками.

6 апреля 2003 года в подразделении было развешано много лозунгов, клевещущих на Фалунь Дафа. Госпожа Чень и еще одна заключенная- практикующая сорвали эти лозунги. В ответ на их праведные действия охранники затащили женщин в комнату, где раздели их до нижнего белья и связали им руки. Затем, охранники вытащили их в коридор и приказали стать на колени. Когда практикующие отказались, шесть полицейских (включая Ли Чжицяна ( Li Zhiqiang ) и начальника секции Ю ( Yu ) ) одновременно ударили госпожу Чень шестью электрическими дубинками так, что она упала. Один полицейский даже сел на госпожу Чень, ударяя током по ее половым органам электрической дубинкой в течение целых 20 минут. После этого, они сделали то же самое со второй женщиной-практикующей. И затем снова возвратились к госпоже Чень и опять подвергли ее избиению электрическими дубинками. Они сказали госпоже Чень, на которой было только нижнее белье: "На сей раз мы сделаем тебе полный массаж тела." Они так избивали госпожу Чень электрическими дубинками по всему телу, что у нее даже выпали зубы. Через месяц после этой пытки её правая рука была парализована.

Другая практикующая, которой больше 30-ти лет, госпожа Гуо Баохуа ( Guo Baohua ) , проживала в районе Тонгу ( Tonggu ) . Полиция похитила ее в апреле 2001 года. Поскольку она отказалась читать статьи, клевещущие на Дафа, полиция связала ее веревкой и подвергла ее физическому наказанию. Затем они заключили ее в деревянную клетку и держали ее там больше месяца. В знак протеста госпожа Гуо обьявила голодовку и продолжала ее в течение 37 дней. В течении всех 37 дней полицейские держали ее в наручниках и связанной, и затем более месяца держали ее в одиночном заключении. Видя, что она все еще упорствует в своей вере в Фалунь Дафа, полицейские приковали ее наручниками к горячему радиатору. Так как она не уступала им, они сковали ее руки наручниками и распластали между двумя нагревающимися радиаторами. Еще позже, полицейские надели наручники на нее и подвесили ее за запястья и подвергли ее дальнейшим жестоким пыткам.

1 апреля 2003 года полицейские наносили госпоже Гоу удары электрическим током, используя несколько электрических дубинок одновременно. Один полицейский по фамилии Цзяо ( Jiao ) (бывший руководитель группы подразделения №6, бригада №4) признался: "После того как я ударил тебя электрической дубинкой, мой сердце разболелось, как будто меня ударили в грудь. С этого момента я больше не буду бить тебя электрической дубинкой." Тем не менее, они заключили госпожу Гуо в деревянную клетку еще на несколько дней.

Персонал женского принудительного Трудовом лагеря Цзяньсинь в городе Тяньцзинь ведет себя также, как и в Тяньцзине в принудительном Трудовом лагере Баньцяо, они постоянно преследуют практикующих Дафа. Они продолжают применять жестокие наказания, пытаясь вынудить многих заключенных практикующих сломаться под пытками и против своей воли написать и подписать так называемые "Три Заявления" ^* . Однако, в действительности, сила не может изменить сердце человека. Подлинные практикующие никогда не оставят свою веру. Те, кто был вынужден написать и подписать "Три Заявления ", теперь исправляют это, объявляя, что то, что они написали под давлением, не имеет законной силы и снова начинают практиковать Фалунь Дафа открыто, праведно и достойно.

*При помощи «промывания мозгов» и пыток практикующих заставляют написать «Три заявления», как доказательство, что они оставили свою веру. Три заявления были созданы "Офисом 610", они включают в себя письмо раскаяния, гарантии никогда больше не практиковать Фалуньгун и списка имен и адресов всех членов их семей, друзей и знакомых, которые являются практикующими .

Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2004/4/6/71726. html