Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Некоторый опыт совершенствования Синь c ин, приобретённый в ходе работы с властями

Уважаемый Учитель, соученики, здравствуйте!

Меня зовут Том Лянь, я - ученик из США. Тема моего сегодняшнего доклада - это некоторый опыт в совершенствовании Синьсин в ходе работы с властями. Я начал работать в этой области в конце 2000 года. За это время я глубоко почувствовал, что разъяснение правды правительственным чиновникам очень важный момент в процессе Исправления Законом. Их положительное отношение к Великому Закону не только влияет на их собственное будущее, но и связано с будущим живых существ, которые находятся под их управлением, одновременно с этим поддержка правительственных чиновников нанесла большой удар по злу. Ниже приведен некоторый личный опыт. Прошу указать на недостатки.

1. Оставить привязанности и проявить милосердие путем самосовершенствования.

Эффективно работать с властями - раньше это была для меня трудная задача. Поскольку те, с кем имею дело, лица из политических кругов, то если собственные мысли стали немного не праведными, то мои разные привязанности легко проявляются под влиянием представлений обычных людей, и из-за этого невозможно хорошо разъяснять правду. Учитель в «Чжуань Фалунь» сказал: «Скажу тебе правду: весь процесс самосовершенствования человека – это процесс постоянного отречения от страстей и желаний человека». Поэтому работа с властями тоже является процессом самосовершенствования, в этом процессе также нужно непрерывно устранять свои привязанности. Когда я работал с властями более низких структур – городскими, уездными - я не ощущал сильного давления, потому что я работал вместе с другими. Но позже, когда я начал работать с местными и федеральными парламентами, я почувствовал сильное давление. Оттого, что нужно часто общаться по телефону или с помощью писем, я почувствовал, что мой английский язык не справляется с этим, и стал беспокоиться. Когда я звонил по телефону в кабинеты членов Парламента, я боялся, в результате чего я говорил заплетающимся языком, забывал подготовленные слова. Иногда, когда я писал письмо, то сидел перед компьютером два-три часа, но ничего не получалось. Трудности расстраивали меня, я терял уверенность в работе с властями, считая, что не способен к такой работе, и стал отступать. Позже, однажды я читал одну опубликованную на сайте «Минхуэй» статью, в которой написано, что ученики воодушевляются, когда узнают, что правительства США и других стран поддерживают Фалуньгун, они сделали эту информацию материалом для разъяснения правды. Это меня затронуло. Я подумал: ученики в Китае подвергаются опасности для жизни, и они этого не боятся, а почему я боюсь таких маленьких трудностей. Соученики воодушевляли меня: «То, что ты не очень хорошо говоришь по-английски, это ничего, все равно они знают, что ты иностранец, нужно только четко высказать смысл». Я подумал, что это правильно, причем служащие в кабинетах парламентов вежливые, даже когда я говорю заплетающимся языком, они не вешают трубку.

Однако работа с местными и федеральными членами Парламентов действительно имеет определенную трудность, особенно с депутатами Парламента. Они обычно очень заняты, даже обращаться к их помощникам трудно, тем более к ним самим, а дела в Исправлении Законом часто происходят внезапно, нужно решить их за один-два дня. Часто бывали случаи, что делал много звонков по телефону, но ничего не получилось. Когда работа идет неблагополучно, то в душе появляется беспокойство, и незаметно возникает привязанность к борьбе. Однажды я писал письмо депутату парламента, чтобы он подписал одну Резолюцию. Но прошло несколько дней, а ответа не было. Я позвонил по телефону, чтобы поторопить его, но ответа так и не было. Я думал, раз нет ответа, тогда я каждый день буду звонить в его кабинет, тогда что ж ему останется делать. Но затем, услышав мой голос, они сразу переключали телефон на автоответчик, и дело все-таки осталось невыполненным. Из-за этих неудач я опять хотел отступить. Особенно, когда я услышал от некоторых учеников, что большие финансовые группы при работе с депутатами парламента обычно обращаются к специальным компаниям как посредникам, я расстроился ещё сильнее. Я думал, что плохо говорю по-английски, не умею говорить красиво, если я пойду к ним общаться, то кто будет слушать меня? Чем дальше думал, тем больше терял уверенность.

Из-за моего плохого состояния результат работы стал неэффектным. Обычно неохотно связывался с чиновниками правительств только тогда, когда что-то надо срочно решить, я звонил по телефону или писал письмо тем чиновникам, с которыми я должен был связываться, и требовал от них немедленно реагировать на это дело. Со временем эффект становился хуже и хуже. Не обращали внимания на мои просьбы, на мои письма, а факсы пропадали, как капли в воде. Когда я звонил по телефону, телефон был переключен в автоответчик. Они сами мне никогда не звонили. Когда вопросы не были решены, я обижался на то, что ученики, которые работают с властями, плохо все скоординировали. Как-то одна ученица, которая в нашем районе отвечает за координирование работы с властями, спросила о ситуации с членами Парламента моего участка. Я сказал, что очень трудно работать с ними. Она сказала: «Не может быть! Ведь раньше они очень поддерживали Фалуньгун. Тебе надо хорошо поискать причины». Когда я услышал это, в моей душе был стук. Правда, что раньше, когда другие ученики работали с властями нашего района, работа шла благополучно. Почему после того, как я взял эту работу на себя, все стало плохо? Из-за того, что я плохо говорю по-английски? Из-за ограничения моих способностей? Я начал пересматривать проблемы, возникшие после того, как я взял работу с властями на себя. Я заметил, что мои способы работы почти одинаковы: когда происходит какое-то срочное дело, то пишу письмо или посылаю факс членам Парламента с просьбой о выполнении чего-то. Недаром один ученик шутил: «Наши члены Парламента похожи на наших секретарей: когда что-то случится, то вспоминаем о них, когда все пройдет, мы забываем их». Тут я сразу увидел свою проблему: «Когда есть дела, то обращаюсь к человеку за помощью, когда нет дел, то забываю о нем». Этот поступок даже среди обычных людей считается плохим, тем более для самосовершенствующегося. Более важно, это то, что мы работаем с властями ради разъяснения правды и спасения людей. Учитель в «Лекции Фа и разъяснении Фа на конференции Дафа 2003 г. в Атланте» (29 ноября 2003г.) сказал: «Не нужно говорить, просто соблюдая формальность. Когда вы говорите с кем-то, то нужно, чтобы он понял». Поэтому мы обязательно должны глубоко и всесторонне выполнять работу с властями.

Учитель еще наставляет нас, самосовершенствующихся, чтобы мы поступали ещё лучше, чем хорошие люди в обществе. Тогда, как избиратели соответствующих избирательных округов, мы имеем право требовать, чтобы члены Парламента поддерживали нас, но одновременно мы обязаны поддерживать их и заботиться о них. Учитель наставляет нас, чтобы мы везде были добрыми в отношении к людям. Тогда, не правда ли, что как самосовершенствующиеся мы, тем более, должны с милосердием относиться к нашим членам Парламентов? Тогда как можно выразить наше милосердие? Я вспомнил о словах Учителя, что самосовершенствующиеся должны, прежде всего, думать о других. Но когда я работал с властями, то очень мало заботился о них, а только выдвигал свои требования. И я начал понемногу изменять свой подход к делам. Каждый год, когда наступает Рождество, я посылаю всем членам Парламента открытки. Когда на нашем участке проходит торжественный концерт, я не забываю их приглашать. Перед выборами я позвонил по телефону и спросил, нужен ли им бесплатный помощник? После того, как их избрали, я звонил, чтобы поздравить их. Однажды, когда я узнал, что два члена Парламента, которые очень поддерживали нас, были избраны, я пришел на их торжественный митинг для поздравления и поблагодарил их за поддержку Фалуньгун. Они были рады увидеть меня и сказали, что будут поддерживать Фалуньгун и в дальнейшем. Конечно, я тем более не могу забывать постоянно говорить им о новой ситуации преследований Фалуньгун, а не так, как раньше - вспоминал о них только тогда, когда мне нужно было. Я осознал, что работа с властями – это долгая и непрерывная работа, для чего надо настойчиво и неуклонно работать. Когда они сделали что-то в поддержку Дафа, я всегда пишу им письмо с благодарностью. Иногда они не реагировали на мою просьбу, но я уже не так обращаю внимания на результат, как было раньше. Я думаю: если они могут почувствовать доброту учеников Фалуньгун и узнать правду о преследованиях, тогда я не зря выполнял свои дела. В разъяснении надо обращать внимание на процесс, а не надо привязываться к результатам.

В июне прошлого года в Нью-Йорке произошло событие «23.06.», ученики Фалуньгун требовали наказать преступников. Я написал письмо в суд Нью-Йорка юристу, который отвечает за это дело, в нем я разъяснил правду. Это письмо я также еще послал по факсу членам Парламента нашего района. Я просто хотел, чтобы они узнали об этом. Я думал, что, так как это событие произошло в Нью-Йорке, и я не являлся его участником, поэтому ничего от них и не просил. Но я не ожидал, что три члена Парламента нашего района вместе написали письмо в суд Нью-Йорка юристу с выражением своей озабоченности по поводу этого события. Это дело затронуло меня, оно дало мне понять глубокий смысл того, что не надо стремиться и всё получишь естественно, как об этом говорил Учитель.

2. Работать с властями с привлечением СМИ.

Хотя моя работа с местными властями немного продвинулась, но работа с федеральными властями была менее благополучна. Однако эта работа, действительно, очень важна, потому что решения Парламента представляют правительство США и голос его народа, его поддержка Фалуньгун отражает то, что правительство и народ поддерживают Фалуньгун. Зло больше всего боится этого, оно всякими способами мешает делам, нарушает дела и вредит им именно из-за этого. Кроме того, старые силы стараются препятствовать им, нарушают наши каналы связи с правительственными чиновниками, чтобы наши материалы о правде не попали к членам Парламента или заведующим комитетов. Я несколько раз замечал, что материалы, которые я послал по факсу членам Парламента, пропадали. Другая соученица тоже сказала мне, что она приносила много материалов одному члену Парламента, но никакого ответа не было. Позже, когда она случайно встретила его, тогда узнала, что он вообще ничего не получил. Поэтому то, как можно обеспечить бесперебойные каналы связи с правительственными чиновниками, это тоже нужно срочно решать.

В конце 2003 года телевидение «Новая Династия Тан» организовало концерт по случаю праздника Весны. Телевидение хотело взять интервью у некоторых членов Парламента, чтобы они через телевидение «Новая династия Тан» поздравили китайцев всего мира с Новым Годом. Сначала я колебался, не знал, надо ли пригласить членов Парламента нашего района для интервью, боялся, что они откажутся. Потом, когда я читал приглашение телевидения «Новая Династия Тан», одно предложение вдруг кое-что напомнило мне. В нем было написано: «Основная цель телевидения «Новая Династия Тан» - создание моста между китайской и западной культурой». Я подумал, что член Парламента обязательно стремится больше общаться с народом, включая и китайцев. А китайцы, которые живут в США, тоже хотят, чтобы те, кто стоят во главе общества, обращали на них внимание. Если член Парламента поздравит китайцев с Новым Годом, то это без сомнения может повысить общественное положение китайцев, одновременно может повысить известность телевидения - один поступок приносит три пользы. Я сразу позвонил по телефону в кабинеты членов Парламента. Служащий сказал мне, к кому надо обращаться и соединил меня с ним. Там, как обычно, был автоответчик. Но на этот раз я был уверен и оставил сообщение: «Я внештатный работник телевидения «Новая Династия Тан», которое организует концерт на Новый Год и приглашает членов Парламента поздравить китайцев из Нью-Джерси с Новым Годом». Затем я сказал: «В последние годы все больше и больше китайцев переезжают в наш район. Если члены Парламента смогут через телевидение поздравить китайцев своего района с Новым Годом, то это обязательно будет воодушевлять их». Может быть, мои слова от души затронули госпожу из кабинета члена Парламента, что на следующий день она позвонила мне по телефону и сказала, что член Парламента очень охотно даст интервью и через телевидение поздравит китайцев с Новым Годом. И мы быстро договорились о времени репортажа. В тот день, когда взяли интервью, я и работники телевидения вместе были в кабинете члена Парламента. После интервью я сказал ему, что я ученик Фалуньгун, мы благодарим его за оказанную помощь ученикам Фалуньгун. Потом я специально звонил по телефону той госпоже из кабинета члена Парламента, благодарил ее за то, что она устроила нам это интервью. По телефону я спросил, сможет ли она приехать в Нью-Йорк на концерт. Она сказала, что ей нелегко приехать, потому что она живет в Вашингтоне. Я сказал ей, что если у нас будет возможность выступать в Вашингтоне, то обязательно пригласим ее. В то время я не думал, что телевидение «Новая Династия Тан» действительно организует концерт в Вашингтоне.

Когда в кабинете беседовал с членом Парламента, я неожиданно узнал, что дипломаты Китая и китайские чиновники часто посещают его. В то время в душе я волновался и думал, что они не должны клеветать на Фалуньгун моему члену Парламента. Что делать? Я не могу требовать от него не встречаться с китайскими чиновниками. С другой стороны, он член комитета Иностранных дел, встреча с иностранными чиновниками является частью его работы. Я понял, что для того, чтобы наш член Парламента все время поддерживал Дафа, нужно непрерывно давать ему видеть красоту Дафа и узнать правду о злобных преследованиях. Независимо от того, что случается, я должен выполнять то, что ученик Дафа должен выполнять.

После того, когда телевидение взяло интервью, я думал, что количество китайцев, которые могут смотреть передачи телевидения, ограничено, особенно среди китайцев из Нью-Джерси. Как можно, чтобы больше китайцев услышали новогодние поздравления члена Парламента? Я вспомнил о газете «Великая эпоха». Я сразу написал статью в редакцию «Великой эпохи» из Нью-Джерси и приложил фотографию об интервью. Когда статья была опубликована, я специально перевел ее на английский язык и вместе с фотографией послал моему члену Парламента. В письме я написал, чтобы больше китайцев из Нью-Джерси смогли увидеть новогоднее поздравление члена Парламента, я специально опубликовал его новогоднее поздравление в газетах китайцев из Нью-Джерси. Через некоторое время он прислал мне новогоднюю открытку с благодарностью. На конверте специально было написано: «Ученику Фалуньгун …».

Учитель в «Проповеди Фа на конференции Дафа в районе большого Нью-Йорка» (20.04.2003г.) (в разделе «ответы на вопросы» – прим.пер.) сказал: «На самом деле очень многие дела, если их делать со спокойным сердцем и чистыми помыслами, рассказывать в спокойном состоянии, относиться с разумом, то ты сможешь обнаружить, что все льется подобно потоку ключевой воды…». Благодаря этой истории, я почувствовал, что когда мы действительно можем спокойно, разумно работать с властями, как сказал Учитель, то трудности решаются.

После репортажа я создал связь с кабинетами членов Парламента, что очень удобно для моей работы. Наши материалы с правдой могут вовремя попасть к членам Парламента и заведующим. В феврале этого года с целью просить правительство США поторопиться на заседании ООН по правам человека вновь представить Резолюцию с требованием к китайскому правительству улучшить права человека, член парламента Шимис составил решение № 530. Если больше половины членов из комитета Иностранных дел Парламента подпишут решение, то оно пройдет в комитете иностранных дел, тогда можно ускорить процесс голосования. А мой член Парламента имеет авторитет в этом комитете, поэтому подпишет он его или нет, это очень важно. Я спешил написать письмо и послал его той госпоже из кабинета члена Парламента, с которой я связываюсь. Я хотел на следующий день позвонить ей по телефону и спросить об этом деле, но неожиданно, во второй половине следующего дня один соученик позвонил мне и сказал, что мой член Парламента уже подписал решение. Услышав это, я удивился и обрадовался. Я быстро позвонил по телефону той госпоже и выразил благодарность. Путем общих усилий вскоре подписались более десяти членов Парламента. Вскоре решение сдали в Парламент на голосование (перед началом заседания ООН по правам человека) и его члены благополучно проголосовали за это решение с результатом 420:2. Благодаря бесперебойным каналам связи, гораздо эффективнее разъяснять правду. Благополучное голосование решения № 530 способствовало тому, что правительство США на заседании ООН по правам человека вновь представило Резолюцию с требованием к китайскому правительству улучшить права человека. Этот, без сомнения, сильный удар по злу, еще раз заложил прекрасное будущее для народа США.

В феврале этого года телевидение «Новая Династия Тан» решило организовать концерт в Вашингтоне. Я вспомнил о своем обещании той госпоже. Хотя в то время я просто так говорил, однако, как ученик Дафа, не могу не сдержать слова. Я позвонил ей и сказал, что телевидение «Новая династия Тан» будет организовывать концерт в Вашингтоне, хочет ли она присутствовать на нем? Она с удовольствием согласилась. В процессе разговора я случайно узнал, что она, оказывается, является заведующим кабинета членов Парламента по разработке законов, и очень удивился этому. Это событие еще раз дало мне почувствовать, что когда мы при выполнении дел для Дафа действительно можем оставить все, то результат часто превосходит все наши ожидания. Когда вышел компакт-диск с новогодним концертом, я вспомнил, что мой член Парламента из-за занятости два раза пропустил концерт. Кроме того, когда в Вашингтоне состоялся концерт, мы только пригласили заведующего кабинетом членов Парламента по разработке законов, а другие служащие не имели шанса присутствовать на концерте. Поэтому я послал два CD заведующим кабинетом членов Парламента по разработке законов и попросил ее, чтобы она передала один диск члену Парламента, другой диск - ее коллегам.

Хотя эти дела выглядят как мелочи, но через эти мелочи мы передаем им красоту Дафа и доброту учеников Дафа. Со временем я стал ощущать, что они всё твёрже поддерживают Дафа. Я не ожидал, что мой член Парламента по своей инициативе подпишет решение № 304, в котором порицали то, что китайское правительство распространило преследования Фалуньгун на территорию США. Когда я написал письмо с благодарностью заведующему кабинетом членов Парламента, она ответила мне в письме: «Мы очень рады поддерживать вас!»

Учитель в «Проповеди Закона на конференции Дафа 2003г. по обмену опытом в центральной части США» сказал: «Однако, всё то, что мы делаем в ходе утверждения Фа, в обычной обстановке не проявляется как нечто волшебное и чудесное. На поверхности всё это формы обычных людей, поэтому, если посмотреть, то многие дела очень похожи на те дела, которые делают обычные люди. Особенно, когда это касается мирских людей, которые мало что знают о Дафа, то они считают, что всё, что мы делаем, это дела обычных людей. На самом деле, эти дела отличаются; наша исходная точка и та цель, которой мы хотим достичь, отличается от намерений обычных людей».

Как сказал Учитель, мы совсем по-другому имеем дело с правительственными чиновниками. Обычные люди используют способ «уговаривания» ( LOBBY ), а мы используем доброту, мы своим великим милосердием пробуждаем добрые мысли правительственных чиновников, чтобы они поддерживали Дафа. Поэтому нам не только надо сказать им о переносимых нами преследованиях, но и надо дать им почувствовать милосердие и доброту учеников Дафа, тогда их поддержка и помощь будут базироваться не только на восстановлении справедливости и морали, но и на защите Истины, Доброты, Терпения и на порицании зла, которые будут исходить из их сердец. Зло больше всего боится этого. Когда один, имеющий в душе чувство справедливости человек, по-настоящему узнал красоту Дафа, то трудно деньгами или другими выгодами поколебать его поддержку Дафа. Через сайт я узнал, что зло специально послало некоторых людей, чтобы переманивать членов Парламента на свою сторону. Но каков же результат? Из резолюции № 188 и № 530 Парламента видно, что зло совсем проиграло.

Учитель в «Проповеди Закона на конференции Дафа в г. Бостоне 2002 г.» сказал: « Но несмотря на это, многие люди были использованы и делали плохие дела под давлением, то есть, они, фактически, не старались по-настоящему разрушить Дафа по велению своего сердца. Это мы тоже видим. Какие бы методы не использовало зло, или как много средств не израсходовало бы на это, оно не сможет добиться того, чего хочет, в своём стремлении разрушить Дафа. Мы делаем эти дела, исходя из своего сердца, в то время, как они делают это при помощи денег, - и в этом они никогда не смогут сравниться с нами».

Благодарю всех!

(Выступление на конференции Дафа по обмену опытом в Нью-Йорке в 2004 году).

Китайская версия находится на:

http :// minghui . ca / mh / articles /2004/4/14/72195. html