Полицейские в женском Трудовом лагере №1 провинции Шаньдунь заставляют практикующих Фалуньгун работать чрезмерно и подвергают их пыткам

Главная страница > Преследование > Информация о преследовании

Апрель 15, 2004 | отказ от веры в Фалуньгун

Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Полиция в женском Трудовом лагере №1, области Шаньдунь ( Shandong ) заставляют практикующих Фалуньгун работать чрезмерно, чтобы заработанными деньгами оплачивать их содержание в лагере. Делая это, они безумно мучают стойких практикующих. Некоторые полицейские были уже наказаны в соответствии с небесными принципами кармического возмездия.

1. Непосильный труд практикующих

В женском Трудовом лагере №1, в области Шаньдунь задержано более 200 практикующих, которые в настоящее время под нажимом полиции работают каждый день более 10 часов. Независимо от возраста, все практикующие вынуждены грузить товары в порту. Два грузовика, груженые тюками с сырьем и готовыми товарами, весящими более 50 фунтов каждый, следует погрузить или разгрузить в течении нескольких минут, что изнуряет практикующих. В течении дня не существует никаких перерывов, если работа заканчивается в 22:30, то это считается рано. Любая незаконченная работа должна быть закончена в тюремных корпусах. Иногда практикующие должны оставаться до полуночи или всю ночь, чтобы выполнить свою норму. Когда практикующие устают так, что не могут больше работать, им разрешают 10-минутный перерыв, но выйти во двор им не позволяют. Каждый год трудовой лагерь получает более миллиона юаней прибыли, и полицейские зарабатывают огромные премии за эксплуатацию практикующих. Десятки тысяч стеганых одеял ручной работы и свадебных платьев экспортируются в Соединенные Штаты, Корею и Россию. Трудовой лагерь поставляет изделия ручной работы следующих компаний:

· Компания Циньхон Хандкрафтс ( Jinhong Handcrafts ), район Улюнь ( Wulian ) область Шаньдунь

· Текстильная компания Шуанцзя ( Shuangjia ), город Ричжао ( Rizhao ) , область Шаньдунь

· Компания Вандэ Групп ( Wande Group ), город Веньден ( Wendeng ) , область Шаньдунь

· Компания Лидир Крафтс ( Lideer Crafts Company ), область Шаньдунь

· Компания Синуй Клозинг ( Xinyi Clothing ), город Таянь ( Taian ) , область Шаньдунь

· Компания Тяньи Принтинг ( Tianyi Printing ), город Цзинань ( Jinan ) , область Шаньдунь.

Полицейские, ответственные за производство:

· Дяо Чуньфен ( Diao Chunfeng ) , номер жетона 3732002

· Ли Ченжун ( Li Chengzhong ) номер жетона 3732032

2. Злобные Действия Полиции

В апреле 2003 года капитан команды А, Ван Шучжэнь ( Wang Shuzhen ) , посадил практикующую Чжао Цихуа ( Zhao Jihua ) в одиночную камеру на пять дней, не позволяя ей спать. Ван приказал нескольким обитателям сидеть вокруг нее, принуждая ее слушать пропаганду, порочащую Дафа. Ван бил её по лицу, когда разговаривал с ней.

В апреле Ван схватил за руку Ли Веньли ( Li Wenli ) и вынуждал ее подписать "Заявление Осуждения" ( отказ от веры в Фалуньгун ). На Ли, сопротивлявшуюся при этом, он надел наручники сроком на пол месяца. Ван также приказывал, чтобы заключенная Лу Фенчэнь ( Lu Fengchen ) била Ли.

В октябре 2003 года женщины-полицейские Ши Юнмей ( Shi Yongmei ) и Сунь Сюфен ( Sun Xiufeng ) на месяц заперли Ли Веньли в одиночную камеру, приковав её руки и ноги к стене, не позволяя её спать. Через некоторое время Ли получила умственное расстройство из-за длительной пытки. В 2001 года во время заточения в трудовом лагере практикующая Чжан Цзимей ( Zhang Jimei ) продолжала выполнять упражнения Фалуньгун и изучать Закон. В 2002 году ее поместили в одиночное заключение на все лето, изолировав в одиночной камере. К ней был приставлен охранник. По словам свидетелей, когда она объявила голодовку Чжан привязали к кровати и принудительно кормили ее, заталкивая трубки в нос. На ее теле видели большой синяк.

Практикующую И Шулин ( Yi Shuling ) заточили в одиночное заключение в мае 2003. Полицейские велели заключенным Сунь Сюнь ( Sun Xun ) и Жень Фенся ( Ren Fengxia ) пытать ее и не давать её пить. Заключенная Лю Сюйюнь ( Liu Xiuyun ) била её по голове гвоздем. Жень зажамала ей рот, не давая ей чистить зубы. Однажды, в июньский полдень, когда Лю Сюйюнь обедала, И Шулин воспользовалась возможностью, выбежала и, схватившись за железные ворота, закричала сухим хриплым голосом: "Они избивают меня и не дают мне пить!". Полицейские закрыли ей рот и посадили в камеру. Однажды июльской ночью И тайно перевезли в психиатрическую больницу.

В сентябре 2003 практикующие Тянь Фенин ( Tian Fengying ) , 58 лет, преподаватель колледжа из города Цзинаня ( Jinan ) и Лу Сюфен ( Lu Xiufeng ) , 50 лет, фермер из города Дечжоу ( Dezhou ) , не встали, когда женщина-полицейский вошла в комнату для собраний. Женщина-полицейский сделала им замечание и заставила некоторых заключенных написать ложное заявление, планируя преподавать урок обеим практикующим. Через несколько дней их внезапно вызвали на собрание. Их вытолкнули на середину комнаты, где находились дюжина полицейских. Им начали перечислять их “преступления”, а затем объявляли, что лагерь добавил два месяца к сроку Тянь. Срок Лу не был увеличен, но ее поместили в одиночную камеру и надели на нее наручники сроком на 10 дней. Ей запретили спать и не разрешали пользоваться туалетом, вынуждая мочиться и оправляться в камере.

3. Полицейские получают возмездие

Полицейские женского Трудового лагеря №1 преследуют практикующих, пытаясь вынудить их оставить их веру. Здесь наносят сильные физические и психологические травмы здоровью практикующих. Несколько практикующих были замучены до смерти (включая и тех, кто умер вскоре после их освобождения), в результвте пыток многие были травмированы в психологическом отношении. Из-за своих ужасных дел многие полицейские получили кармическое возмездие, в соответствии с принципами Неба. Недавно, у полицейской Ван Цюйцай ( Wang Quicai ) заболели почки, полицейская Сю Хуачан ( Xu Huachang ) заболела специфическим кожным заболеванием, от которого на ее коже выступает сыпь, когда она находиться на солнце, у полицейской Ян Эньвей ( Yang Enwei ) воспалились руки и ноги, и теперь даже летом она носит теплую одежду и надеется только на таблетки, чтобы ночью поспать хоть несколько часов.

Неполный список имен полицейских, совершивших преступления против практикующих Фалунь Дафа, в женском Трудовом лагере №1, области Шаньдунь и номера их жетонов:

Директор лагеря Цзян Лихан ( Jiang Lihang ): 3732001.

Капитан первой группы Ван Шучжень ( Wang Shuzhen ): 3732076.

Капитан первой группы Сан Суфен ( Sun Xiufeng ): 3732057.

Женщина-полицейский Ген Сяомэй ( Geng Xiaomei ): 3732060.

Женщина-полицейский Лю ЦзяньХуэй ( Liu JianHui ) 3732014.

Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2004/3/21/70482. html