Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Внезапно ощутив на себе боль, которую они намеревались причинить практикующим, двое полицейских закричали: "Дубинки пропускают электричество!"

Март 28, 2004 |   Практикующий Дафа из провинции Шаньдун, Китай.

Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Внезапно ощутив на себе боль, которую они намеревались причинить практикующим, двое полицейских закричали: "Дубинки пропускают электричество!"

Полицейские громко закричали: «Электрические дубинки пропускают электричество!»

В конце 2001 года, полицейские бригады номер 5 принудительного Трудового лагеря Баймяо ( Baimiao ) в городе Чжэнчжоу ( Zhengzhou ), провинции Хэнань ( Henan ), вынуждали практикующих Фалунь Дафа смотреть видеофильмы с пропагандой, клевещущие на Фалунь Дафа. Практикующий Фалунь Дафа вместе с другим стойким практикующим Дафа отказался смотреть их. Полицейский по имени Юй Баохун ( Yu Baohong ) и другой полицейский по фамилии Ван ( Wang ), привел его в кабинет, привязал его к стулу и вынул две электрические дубинки с высоким напряжением, чтобы нанести удар током. Несмотря на это, практикующий Дафа не паниковал и не боялся. Он просто начал повторять формулы Исправления по Закону. Тогда полицейские начали наносить удары электрическими дубинками по его губам, но этот практикующий не двигался и продолжал отправлять праведные мысли. Внезапно, оба полицейских прекратили его бить и закричали: "Дубинки пропускают электричество! Как они могут пропускать электричество?" После того, как они сами получили удар током, вместо практикующего, полицейские прекратили пытку.

"Кривой рот секретаря Чжана ( Zhang ) так и не возвратился к нормальному состоянию, и теперь его ноги больше не функционируют должным образом"

Однажды ночью, в апреле 2000 года, я пошел с несколькими практикующими Фалуньгун в дом другого практикующего, чтобы обменяться опытом в совершенствовани, но кто-то введенный в заблуждение ложью Цзяна, сообщил о нас в полицию. Лю Чжэньчуань ( Liu Zhenchuan ) из отделения полиции округа Куйвэнь ( Kuiwen ) (мужчина, приблизительно 48-ми лет, заместитель главы отделения полиции округа Куйвэнь), полицейский по фамилии Сунь ( Sun ) (мужчина, приблизительно 27-ми лет, отделение полиции Вэйчжоулу ( Weizhoulu )) и несколько других полицейских схватили нас и затем забрали в отделение полиции Вэйчжоулу. В ходе допроса, мы отказывались сотрудничать. Полицейские освободили меня после задержания, которое длилось более двадцати часов. Однако, шесть других практикующих были отправлены в полицейское отделение Центра заключения.

Вскоре после того, как я прибыл на работу на следующий день, я позвонил Чжану Айцзюню ( Zhang Aijun ), вице-секретарю политического и эаконодательного комитета города (он был моим экс-коллегой), чтобы сообщить, что полицейские, отделения полиции округа Куйвэнь нарушают закон, незаконно арестовав практикующих Дафа. Я также передал ему важную информацию, относительно шести человек, которые незаконно были задержаны, требуя, чтобы он освободил тех шестерых практикующих. Неожиданно, Чзан вопиюще закричал на меня по телефону. Он не слушал меня, когда я разъяснял ему правду о преследовании Фалуньгун. Тогда я с праведной мыслью остановил поток его порочных мыслей и предупредил его, сказав: "Это будет плохо для Вас, если Ваше отношение к Фалунь Дафа не изменится».

В тот же самый день, вице-секретарь Чжан приказал, чтобы Ян Чжаоянь ( Yang Zhaoyan ) (мужчина, приблизительно 30-ти лет, руководитель следственного отдела системы безопасности отделения полиции округа Куйвэнь) и трое других, обычно одетых полицейских, поместили меня в фургон и забрали в Центр заключения общественной безопасности, где я был задержан в течение пятнадцати дней.

После короткого времени, у Чзана, которыму не было даже 40-ка лет, внезапно появились признаки паралича лица. Его рот был очень искривлен и даже при том, что он получал медицинский уход в течение долгого времени, так и не возвратился к нормальному состоянию.

Недавно, я случайно встретил знакомого, который сказал мне, что кривой рот Чжана все еще не вернулся к обычному состоянию, и что теперь его ноги не функционируют должным образом, так что он хромает при ходьбе.

Руководители группы затеяли драку

В октябре 2000 года я поехал в Пекин для мирной аппеляции к правительству с целью остановить преследование Фалуньгун. После того, как я был арестован и отправлен обратно домой, Сунь Куйчжэнь ( Sun Kuizhen ) (мужчина, приблизительно 37-ми лет, глава «Офиса 610» (1) отделения полиции округа Куйвэнь и глава отдела плиции) и Цзян Эньсян ( Jiang Enxiang ) (мужчина, приблизительно 30-ти лет, помощник начальника отделения полиции Вэйчжоулу) и некоторые другие полицейские отправили меня в Центр заключения в Куйвэнь.

Во время моего пребывания в заключении, там находились пятьдесят практикующих Дафа; тридцать из них были женщины. Тогда статья Учителя относительно использования праведных мыслей с целью устранения зла ещё не была издана. Однако было несколько местных женщин-практикующих, которые сами сумели уразуметь это. Более того, они успешно остановили злобные действия человека, который доложил о практикующих Дафа в полицию, используя свои праведные мысли. Они отправили праведные мысли, направив их на то, чтобы человек не был в состоянии видеть, как практикующие Дафа приходят и уходят. В результате, изменилось состояние его глаз, и оба его глаза стали раздутыми и плохо увлажнялись, так, что он не мог видеть, когда приходили и уходили практикующие Дафа. Он не мог видеть вещи, которые находились на расстояниии всего нескольких метров от него. Эти женщины-практикующие были задержаны в Центре заключения в Куйвэнь.

Эти задержанные практикующие все же продолжали выполнять упражнения и цитировали Фа публично. Некоторые практикующие Дафа продолжали голодовку, чтобы протестовать против преследования. Полицейские Центра заключения использовали много методов пыток против них, таких как удары электрическим током, использование плотных резиновых дубинок для избиения, вынуждение их сидеть на специально разработанном железном стуле в течение больших промежутков времени, надевание наручников и привязывание их к стальным столбам, насильное кормление. Несколько женщин-практикующих Дафа были доведены до грани потери сознания женщиной-полицейским по имени Ван Лихун ( Wan Lihong ) (приблизительно 25-ти лет). Я подумал тогда, что женщины-полицейские наверняка получат кармическое возмездие за преступления, которые они совершали против невинных людей.

Во время выходных все ложились спать около 22:30. Когда я выполнял упражнения, то внезапно услышал громкий пронзительный крик и ругань, доносящиеся из полицейского кабинета. Можно было также слышать шумы, звуки которых были похожи на бьющиеся стеклянные бутылки и звук ударов стульев и столов. Когда шум прекратился, вопли и крики мужчин и женщин разбудили всех. Никто не знал, что случилось.

Следующим утром, передвижной преступник (преступник с краткосрочным сроком наказания, отбывающий свое наказание в Центре заключения) сказал по секрету надсмотрщику через окно: "Вчера вечером пять или шесть руководителей группы (охранники тюрьмы) выпивали в кабинете. Выпив, они начали драться друг с другом. Заместитель руководителя Центра заключения преподал урок доктору Чжу ( Zhu ) (мужчина, приблизительно 30-ти лет, который пытал практикующих Дафа насильственным кормлением). Губы доктора Чжу были раздроблены, и он кричал от боли. Было неизвестно, что случилось с Ван Лихун. Я не уверен, была ли она обругана или избита кем-то, но она также громко плакала. На полу кабинета валялись несколько разбитых бутылок пива и было полно битого стекла".

Порочные люди бессмысленно дерутся друг с другом

В конце ноября 2000 года, без соблюдения юридических процедур, два полицейских, Сунь Куйчжэнь ( Sun Kuizhen ), Цзян Эньсян ( Jiang Enxiang ) и двое других арестовали меня и отправили в принудительный Трудовой лагерь города Вэйфан ( Weifang ), провинции Шаньдун ( Shandong ) сроком на три года заключения. Я был позже отпущен для медицинского ухода.

В течение того периода, когда я был задержан, чтобы "преобразовать" меня, руководитель центральной бригады, по фамилии Лю ( Liu ) (приблизительно 38-ми лет, житель округа Куйвэнь, руководитель бригады номер 1), возглавлял более десяти человек, которые пытали меня день и ночь. Они вынудили меня мыться холодной водой, распыляли воду мне в нос, привязывали меня к "скамье тигра" (2) и заставляли меня сидеть на земле, касаясь обеими руками пальцев обеих моих ног.

Однажды, несколько человек насильственно связали меня и затем посадили на "скамью тигра" в раздевалке. Потом они привязали обе мои руки к пальцам ног. Даже при том, что мои руки стали черного и синего цвета, они все же отказывались развязать их. Я сказал им: "Метод, которым вы обращаетесь с практикующими Дафа, непременно приведет вас к кармическому возмездию". Но они не слушали.

Несколько часов спустя, Чжан ( Zhang ) (имя неизвестно, приблизительно 23 года, житель города Шоугуан ( Shouguang ), провинции Шаньдун) начал следить за мной и круглосуточно менялся с другими, чтобы удостовериться, что я не сплю в течение четырех последующих ночей. Как только я закрывал глаза, он сильно тряс меня, пока я не пробуждался. Лю попросил Чжана принести побольше клейкой ленты для связывания меня. Чжан только сказал: "Клейкой ленты осталось немного". Тогда Лю внезапно помчался к Чжану, схватил его и затем ударил его. Чжан также не отступил. Он дал действительно сильный отпор. Оба они начали яростно избивать друг друга. Четверо или пятеро преступников, стоящих рядом, уставились на них, оставаясь безучастными некоторое время. Затем, они тоже втянулись в драку. Я стоял около них, задаваясь вопросом, почему они не попытались остановить их. Вместо этого, они просто дрались без всякой причины. Большинство из них било Чжана, и некоторые также били Лю. Семь или восемь минут спустя, исчерпав дыхание, они прекратили драться.

После этого инцидента, глаза Чжана оставались распухшими на протяжении нескольких дней, в то время как у Лю были кровяные выделения в моче, и он должен был пролежать с внутривенной капельницей в течение долгого времени.

Дважды я был схвачен полицией и взят силой в принудительный Трудовой лагерь Чанлэ ( Changle ) в городе Вэйфан ( Weifang ), где я был задержан на шесть месяцев. В течение того промежутка времени, Лю Цзянгуан ( Liu Jiangguang ) (мужчина, приблизительно 40-ка лет, руководитель первой центральной бригады второй большой команды) тайно приказал преступникам попытаться избить меня до смерти, следуя их злобной инструкции "пытать людей до смерти, не оставляя никаких следов". Когда они говорили со мной, я разъяснял им правду о Фалуньгун и посоветовал им быть хорошими. Они не слушали меня; взамен, они обругали меня очень грубым образом. Я сказал им: "Кто делает что-либо против своей совести, будет ответственен за последствия своих действий". В конце января 2001 года, с Лю Цзянгуаном ( Liu Jiangguang ) , которому было меньше 40 лет и который утверждал, что его тело столь же крепкое как железо, случился сердечный приступ. Если бы он не был вовремя отправлен в больницу, то умер бы.

Вышеупомянутые истории - то, что я испытал. Они случились в ситуации, когда у меня не было ясного понимания принципа Фа "использовать праведные мысли, чтобы остановить действия зла". Однако у меня было понимание не сотрудничать со злом, сопротивляться преследованию, советовать злым людям перестать совершать порочные поступки и предупреждать злобных людей о последствиях их действий. С апреля 2001 года Учитель постепенно излагал нам принципы Фа в отношении "праведных мыслей" в период Исправления по Закону, особенно в недавней статье «Пресечь действие зла праведными мыслями», после чего принцип Фа "использовать праведные мысли, чтобы направить действие обратно на совершающих зло", стали более явными. Я верю, что в будущем, в процессе противостояния преследованию, утверждения Фа и спасения разумных существ, мощь праведных мыслей практикующих Дафа будет проявлена с еще большим великолепием. Случаи, в которых ученики Дафа направляют действие обратно на совершающих зло праведными мыслями, будут появляться все больше и больше, что является чем-то необходимым, поскольку период Исправления по Закону продвигается в последней стадии.

(1) "Офис 610" - агентство, специально созданное для осуществления репрессиий против Фалуньгун, с абсолютной властью на каждом уровне администрации Партии и других политических и юридических органов.

(2) "Скамья тигра" - метод пытки. Практикующий вынужден сидеть на маленькой железной скамье с туго привязанными к ней коленями, и руками, связанными сзади. Обычно, под голень или лодыжки практикующего подкладывают жесткие предметы, чтобы было труднее выносить эту пытку.

Иллюстрация пытки «скамья тигра».

Практикующий Дафа из провинции Шаньдун, Китай.

Версия на китайском языке находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2004/2/26/68566. html