Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


ИЦФД: Палата Представителей США приняла Резолюцию, призывающую осудить Китай за нарушения прав человека

Резолюция отводит главное место репрессиям Фалуньгун в Китае и расследованию нападок китайских должностных лиц на Фалуньгун на территории Соединенных Штатов

ВАШИНГТОН, О.К. (ИЦФД) -- Палата Представителей приняла Резолюцию H . Res . 530, призывающую международную общественность осудить Китайскую Народную Республику за многочисленные длительные нарушения прав человека. Голосование по Резолюции прошло с результатом 402 голоса «за», 2 – «против».

Резолюция 530 призывала администрацию Буша выступить инициатором и настойчиво добиваться принятия Резолюции, осуждающей Китай за нарушение прав человека на ежегодном заседании Комиссии по Правам Человека Организации Объединенных Наций.

«Согласно данным Государственного Департамента, Комиссии по Религиозной Свободе Соединенных Штатов и международным правозащитным организациям, правительство Китайской Народной Республики продолжает осуществлять нарушения прав человека в отношении китайского народа, подтвержденные документально», - констатируется в Резолюции 530.

Резолюция подчеркивает жестокое обращение по отношению к Фалуньгун и темные дела КНР в Соединенных Штатах

Резолюция 530 расценивает репрессии Фалуньгун как «особенно жестокие».

«Принимая во внимание то, что правительство Китайской Народной Республики развязало жестокую кампанию по искоренению Фалуньгун в своей стране [...], с начала которой большое число практикующих Фалуньгун было арестовано, подвергнуто жестоким попыткам перевоспитания, а некоторые даже были замучены до смерти», - говорится в Резолюции.

Резолюция 530 также подчеркивает озабоченность в отношении усилий китайских официальных лиц подавить Фалуньгун в Соединенных Штатах. «Федеральное Бюро Расследований в настоящее время занимается расследованием возможных связей между нападением на практикующих Фалуньгун в Соединенных Штатах и правительством Китайской Народной Республики».

Парламент США призывает действовать

Среди действий, рекомендованных Резолюцией 530, предлагается представить на 60-ой сессии Комиссии ООН по Правам Человека в Женеве (Швейцария) Резолюцию, «призывающую Китайскую Народную Республику положить конец нарушениям прав человека в Китае и соответствовать международным принятым нормам в области прав человека».

В заявлении, опубликованном на своем веб сайте, конгрессмен Крис Смит ( Chris Smith ), автор Резолюции 530, сказал: «Мы видим практикующих Фалуньгун, на которых каждый день осуществляются облавы, их избивают и оскорбляют, и сотни были замучены в заключении до смерти... КНР пытается создать благоприятное общественное мнение, заявляя, что будет защищать права человека и права частной собственности, но, как мы уже поняли в течение многих лет, нельзя верить в то, что Китай сдержит свое слово в вопросе соблюдения прав человека. На нас лежит моральное обязательство и долг -настойчиво поднимать этот вопрос от лица бесчисленных жертв, которые не могут сами высказаться».

# # #

Март, 2004 г.

Информационный Центр Фалунь ДаФа, www . faluninfo . net

Предыстория

Фалуньгун, также известный как Фалунь Дафа, является практикой осуществления медитации и выполнения упражнений совместно с учением, основанным на всеобщих принципах Истина, Доброта, Терпение. Фалуньгун уходит корнями в традиционную китайскую культуру. В настоящее время им занимаются более чем в 50 странах мира. Когда по оценкам правительства в Китае число занимающихся Фалуньгун достигло 100 миллионов человек, коммунистический лидер Китая того времени, Цзян Цзэминь, объявил мирную практику вне закона в июле 1999 года. Начиная с этого времени, режим Цзян Цзэминя усилил свою кампанию пропаганды, чтобы настроить общественное мнение против практики, бросая тем временем в тюрьмы, пытая и даже убивая тех, кто занимается ею. Информационный Центр Фалунь Дафа проверил подробности 901 случая смерти в результате пыток с момента начала репрессий Фалуньгун в Китае в 1999 году. Однако в октябре 2001 года китайские официальные лица сообщали о том, что действительное число смертных случаев составляет более 1,600. По оценкам экспертов эта цифра еще больше. Сотни тысяч были арестованы, из них более 100,000 брошены в трудовые лагеря, как правило, без суда.

Для получения более подробной информации, пожалуйста, обращайтесь в ИЦФД:

Гэйл Рахлин (Gail Rachlin) - 1 917- 757-9780 , Леви Броуди (Levi Browde) - 1 914-720-0963, Эрпин Чжан (Erping Zhang) - 1 646-533-6147 или Кристина Чай ( Christina Chai ) -1 917-941-1097.