В память об аспирантке Северо-Восточного сельскохозяйственного университета, госпоже Лю Лимэй

Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

В память об аспирантке Северо-Восточного сельскохозяйственного университета, госпоже Лю Лимэй

Liu Limei ( Лю Лимэй)

Это случилось в 2001 году. Госпожа Лю Лимэй ( Liu Limei ) была насильно отправлена департаментом охраны Северо-Восточного сельскохозяйственного университета во второй Центр заключения в городе Харбин ( Harbin ) о бласти Хэйлунцзян ( Heilongjiang ). Без всяких надлежащих юридических процедур она была приговорена к заключению в харбинском принудительном Трудовом лагере Ваньцзя ( Wanjia ) . В принудительном Трудовом лагере любой практикующий Фалуньгун, отказавшийся отречься от своей веры, был подвержен различным зверским пыткам. Вот некоторые из них: практикующих избивали, подвергали оскорблениям, будучи подвешенными за наручники, практикующие подвергались избиению, их заставляли в течение длительного времени сидеть на "Скамье тигра"*, подвешивали и держали в таком состоянии в течение четырех-пяти дней (они вынуждены были мочиться и испражняться в одежде), их запирали в камерах-одиночках. Визиты членов семей к практикующим были запрещены и выход из лагеря был невозможен, пока они не подписывали заявления об отказе от веры в Фалунь Дафа.

Лю Лимэй ужасно страдала от нечеловеческих пыток, которым она была подвержена во время пребывания в принудительном Трудовом лагере Ваньцзя города Харбин, но никогда не отказывалась от своей веры. В знак протеста против преследований она продолжала голодовку в течение семи месяцев. Восемь человек держали ее и насильно комили рисовым супом через трубку, проведенную в живот. Ее так ужасно мучили, что она не могла ходить и весила меньше 20-ти килограммов. Она не была освобождена, пока она почти не умерла. Приехав домой к семье, она полностью вернулась к жизни только через месяц после выполнения упражнений Фалунь Дафа. Полицейские из принудительного Трудового лагеря Ваньция хотели арестовать ее снова. Чтобы избежать этого, она вынуждена была покинуть свой дом.

Во время празднования китайского Нового 2003 года власти вновь схватили Лю Лимэй. 12 августа 2003 года она была замучена до смерти, находясь во втором Центре заключения города Харбин. Когда Лю Лимэй находилась в серьезнейшем состоянии, нуждаясь в переливании крови и немедленной врачебной помощи в стационаре, полиция и «Офис 610» ** не позволили ей этого. Когда Лю Лимэй была без сознания, власти все еще продолжали допрашивать ее о том, практиковала ли она Фалуньгун. После того, как она умерла, полиция приказала родным ни с кем не обсуждать её смерть и отказалась дать разрешение членам семьи повидаться с ней прежде, чем она умерла. Кордон полицейских препятствовал родным осматривать её тело.

Ли Цзию ( Li Jiyu ) , полицейский из департамента охраны Северо-Восточного сельскохозяйственного университета - один из главных преступников, ответственных за смерть Лю Лимэй. Ли Цзию похитил Лю Лимей и отправил ее в тюрьму только за то, что она следовала принципам Фалунь Дафа Истина-Доброта-Терпение.

* Практикующих заставляют сидеть на маленькой железной скамье, высотойприблизительно 20 см (6 дюймов), с коленями, плотно связанными вместе. Их руки связаны за спиной, а иногда лежат на коленях. Они вынуждены сидеть прямо и смотреть только вперед. Им не позволяют поворачивать голову, закрывать глаза, говорить с кем-либо или двигаться. Нескольким заключенным поручают следить за ними и заставлять практикующих не двигаться, сидя на скамье. Обычно, чтобы сделать их сидение еще более невыносимым, внизу меж ног или меж лодыжек вставляют какие-нибудь твердые предметы.

** 610 офис - агентство, созданное специально для преследований Фалуньгун, обладающее неограниченной властью на всех уровнях администрации и всех других политических и судебных системах Китая.

Версия на китайском языке находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2004/2/12/67246. html