Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Разоблачение злобной природы режима Цзяня:страдания, которые я вынес во время преследования (часть 2)

Принудительное кормление может показаться некоторым способом поддержать жизнь практикующего, участвующего в голодовке, но мой опыт говорит о другом. Каждый день, когда они хотели принудительно кормить меня, несколько преступных заключённых тянули меня через коридор тюремного корпуса как будто тянут мертвую собаку. Заключённые из других тюремных камер смотрели на меня как на животное. Все тюремные доктора, которые принудительно кормили меня, не имели для этого квалификации. Когда они принудительно кормили меня, они использовали очень толстые резиновые трубки, которые, на мой взгляд, никогда не стерилизовались.

Они толкали меня на землю и связывали мою голову, тело, руки и ноги, чтобы предотвратить сопротивление. Это зверское поведение заставляло меня чувствовать, себя животным, которого хотят зарезать. Со мной обращались, попирая моё человеческое достоинство. Тюремные доктора с их дикими широко открытыми глазами кричали на меня: "Мы заколем тебя до смерти! Мы заколем тебя до смерти!", в то время, как они яростно вставляли резиновую трубку в мой нос. Трубка была вставлена полностью в мой живот. Иногда она вставлялась в мое легкое или трахею. Это было чрезвычайно болезненно. После того, как трубка была вставлена, они всячески пробовали продвинуть её дальше снова; от боли из моего носа и глаз текли слёзы, и голова сотрясалась. Я должен был открыть рот, пытаясь вдохнуть изо всех сил, чтобы избежать удушья. Затем они впихивали миску каши из кукурузной муки в мой живот. После принудительного кормления, они быстро и грубо выводили трубку. Их абсолютно не беспокоило то, как я чувствовал себя физически или психологически.

Несколько раз трубка прокалывала мою носовую впадину и пищевод. Кровь лилась в мой живот и вызывала тошноту, но я не имел никакой возможности вырвать. Я должен был выносить этот вид пытки, перенося невообразимую физическую боль в течение ежедневных принудительных кормлений. Когда я был подвержен принудительному кормлению в первый раз, я видел, что одна женщина, практикующая Фалуньгун, также была подвержена принудительному кормлению. Её тело было покрыто грязью, и края её одежды были порваны. Было очевидно, что она боролась. Её шея, грудь и область живота были крепко привязаны к кровати тремя поясами. Её ноги были расставлены, и её руки были прикреплены к двум сторонам кровати поясами под углом в 90 градусов. Области вокруг её носа и рта были покрыты остатками липкой пищи, кровяным пятном и выделениями. Толстая и длинная резиновая трубка, которая входила в одну из её ноздрей, была связана с большим шприцом для инъекций, который использовался для принудительного кормления. Шприц был заполнен липкой и грязной смесью. Охрана, которая использовала резиновые перчатки и держала шприц, казалась очень свирепой и нетерпеливой. Несколько заключённых стояли в стороне с унылым выражением на лицах. При этом, когда заключённые начали бить практикующих Дафа, они были в ярости и, казалось, у них нет никакой совести вообще. Трубка для принудительного кормления выглядела чрезвычайно грязной, и было неизвестно, была ли эта трубка очищена и продезинфицирована после того, как её использовали на других.

К тому времени, когда я увидел эту практикующую, уже было очевидно, что у неё больше нет энергии бороться, но даже в этом случае, очень сильный человек в полицейской униформе все еще крепко держал её волосы и придавливал её. Перенося агонизирующую боль, она не могла даже переместить свою голову. Доктор мог таким образом легко закончить принудительное кормление.

Охранники, путём принудительного кормления, с одной стороны могли временно поддержать человека и препятствовать его внезапной смерти. С другой стороны, тем не менее, принудительное кормление никогда не демонстрировало, что полиция в правительстве Цзяня заботилась о жизни человека во время голодовки. В их представление не входила забота об огромном психическом напряжении и чрезвычайной физической боли, вызванной зверским способом вставить трубку для принудительного кормления. Полиция в основном не заботилась о жизни человека в процессе голодовки. Полиция шла таким путём исключительно потому, что они не хотели, чтобы человек умер [и не хотели потерять свою работу], и, таким образом, старались избежать неприятности, вызванной смертью. Кроме того, полиция использовала возможность принудительного кормления, чтобы причинить чрезвычайную боль и умственное напряжение человеку, который был в процессе голодовки, чтобы терроризировать человека, заставляя его бояться чрезвычайной боли и, таким образом, останавливать голодовку. Это было сделано, чтобы уменьшить давление и проблемы, перед которыми власти оказались. Это также заставляло человека, начавшего голодовку, потерять свой дух и энергию, необходимые для апелляций, регистрации судебных процессов и поиска других легальных мер.

B ) Незаконно приговорен к принудительным работам.

В течение восьми дней моей мучительной голодовки, если бы не принудительное кормление, не было бы ни одного правительственного чиновника, исследующего мой случай. Накануне китайском Нового Года (то есть, день перед традиционным китайским фестивалем весны), начальник этих мест заключения, чья фамилия была Бай ( Bai ) , пришёл в камеру, чтобы увидеть меня. К тому времени я был уже переведен в камеру номер 9 в блоке номер 3. Бай сказал мне, что я был бы освобождён, если бы начал есть, потому что они не хотели иметь неприятности во время Новогоднего праздника. Я поверил ему и подумал, что правительственный чиновник в полицейской одежде не будет лгать мне прямо в лицо. Так что я начал есть. Неожиданно, на следующий день, два полицейских прибыли и объявили, что я был приговорен к полутора годам принудительных работ за "нанесение вреда общественному строю". Я понял, что Бай обманул меня. Возможно, он уже тайно сговорился с принудительным трудовым комитетом, чтобы обмануть меня. Фактически, китайская Конституция говорит, что она защищает право каждого гражданина на веру, свободу слова, право апелляций, право привлечь к ответственности, право защитить личную репутацию и право защитить жизнь и здоровье. Однако, практикующие Фалуньгун, которые просто хотят быть здоровыми и стать хорошими людьми, были безжалостно лишены всех этих основных прав человека - правящая партия и правительство под единоличным руководством Цзяня растоптали эти конституционные права.

Наше разъяснение правды незаконного преследования Фалуньгун не наносит слушателям никакого вреда; наоборот, оно призывает слушателей к состраданию и рождает у них правильные мысли. Разъяснение правды также не нарушает никакого закона и не имеет никакого отношения к смещению политической власти. Что плохого в этом? Какой общественный порядок был потревожен?

Что ещё более абсурдно и отвратительно людям, так это то, что правила, относящиеся к воспитанию путём принудительных работ, приходят из административных распоряжений государственного департамента Китая и Отдела Общественной Безопасности, и они - не законы, предусмотренные Народным Конгрессом или его Постоянной комиссией. Принудительные работы серьезно ущемляют права и свободу человека и являются самым жестким административным наказанием. Должны быть установлены законы, чтобы решить, может ли человек быть приговорен к принудительным работам. Однако, Китай в настоящее время не имеет никаких законов о принудительных работах, и основания, чтобы приговорить человека к принудительному труду поступают из приказов государственного департамента. Поэтому, принудительная трудовая политика полностью нарушает Законодательные Законы Народной Республики Китай, по крайней мере, с октября 1996 или после 1 июля 2000. В настоящее время, люди все еще незаконно содержатся в трудовых лагерях, и во всех этих трудовых лагерях по всей стране задержанные подвергаются преследованиям еще более жестоким, чем в тюрьмах.

Разве это - не самое серьезное преступление, совершенное в крупном масштабе определенной группой в правительстве против своих же граждан? Если это не преследование, то что это?

(Продолжение следует).

(См. часть 1 на: http :// www . ru - enlightenment . org / docs /2004/0224/2838177. htm )

Юй Мин (

Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2004/2/7/66125. html