Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Девушка 19-ти лет доведена пытками до умопомешательства в Центре распределения принудительного Трудового лагеря Туанхэ, округа Дасин Пекина

Март 1, 2004 |   *** UNKNOWN AUTHOR ***

Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Девушка 19-ти лет доведена пытками до умопомешательства в Центре распределения принудительного Трудового лагеря Туанхэ, округа Дасин Пекина

Преследование практикующих Фалуньгун в Центре распределения принудительного Трудового лагеря Туанхэ ( Tuanhe ) осуществляется со всей жестокостью. Ли Юаньдун ( Li Yuandong ) , 19-летняя девушка, практикующая Фалуньгун, была подвергнута зверским избиениям в месте заключения только за то, что она сказала: "Фалунь Дафа -велик". Ее били настолько ужасно, что она мочилась с кровью, и всё её тело было покрыто порезами и синяками. Ей силой открывали рот, что привело к серьезному нагноению, в результате чего она фактически не в состоянии принимать никакую пищу. Власти даже зверски били её по голове. В результате таких пыток, госпожа Ли находится в состоянии умственного помешательства.

В этом Центре людям давали всего одну минуту, чтобы умыть лицо, почистить зубы или попользоваться туалетом. Много практикующих пострадали от нечеловеческих пыток. Такие практикующие, как госпожа Ян Сяоцзин ( Yang Xiaojing ) , госпожа Цао Шулин ( Cao Shuling ) , госпожа Дю Жунфен ( Du Rongfen ) и госпожа Су Лина ( Xu Lina ) были привязаны к кроватям на протяжении более, чем 40 дней. Им не позволяли пользоваться туалетом, и полиция часто избивала их. По настоянию старшего офицера, уголовники в принудительном Трудовом лагере часто избивали практикующих. В конце ноября 2001 года пожилая практикующая была отправлена в Центр распределения. В первый день заключения она была избита почти до смерти старшим помощником офицера, а также Лан Суцином ( Lan Shuqin ), Ма Юхуном ( Ma Yuhong ) и двумя заключенными наркоманами. Ее после этого отправили в больницу.

Такие случаи преследования часто происходят в этом Центре. Чтобы скрыть эти факты, полицейские запретили людям, которых отправили туда, рассказывать об этом.

Режим Цзяна заявляет общественности, что они обращаются с практикующими Фалуньгун методами "Образования, Убеждения и Спасения". В действительности, все методы, которые они применяют, фактически являются варварскими методами пыток. Они даже не жалеют тех практикующих, которых избивают, пока те не сходят с ума, они продолжают мучить их. Случай с практикующей Фалуньгун Ван Шуюн ( Wang Shuyun ) является одним из примеров этому. Сун Минцю ( Sun Mingyue ) , женщина-полицейский из Четвертой Секции, побудила Тянь Иунхун ( Tian Yonghong ) , лидера женской группы, избивать Ван, что и было сделано, пока она не была доведена до состояния помешательства. После этого, они отправили госпожу Ван в Учебную Команду, специально созданную для избиения и пыток практикующих. Там ее непрерывно подвергали пыткам, пока она не была освобождена под залог и отправлена в больницу для лечения.

Чтобы выполнить приказ высших властей о выполнении нормы по перевоспитанию практикующих, Пекинский Женский принудительный Трудовой лагерь (прежнее название Синань ( Xinan ) ) применял любые зверские методы, которые они только могли придумать по отношению к тем практикующим, которые отказались бросить практику. Согласно информации изнутри, полицейский, который "преобразовал" одного практикующего, получает 1000 юаней в качестве награды (500 юаней равны средней ежемесячной зарплате городского рабочего в Китае). Если же "преобразованный" практикующий станет практиковать Фалуньгун снова, то ответственный полицейский будет оштрафован в наказание на 3000 юаней.

Пекинский женский принудительный Трудовой лагерь, объявленный государственной пропагандой как "лучший Трудовой лагерь в Китае", использовал следующие варварские методы, чтобы мучить практикующих Фалуньгун:

  • Если практикующие отказывались написать заявление об отказе от практики по Фалуньгун, они были лишены сна и наказаны тем, что должны были находиться в одной из следующих позиций: длительное стояние, сидение на корточках или положение "полет" (когда человек должен держать свои руки в поднятом положении за спиной).
  • Кроме того, они заставляли практикующих стоять на улице совершенно голыми во время чрезвычайно холодной зимы.
  • Они мучили практикующих, заламывая им руки в наручниках за спину, помещая их в очень маленькую камеру и крепко привязывая руки и ноги к кровати на длительное время.
  • Практикующих, которые обьявили голодовку, полиция мучила посредством грубого насильственного кормления.
  • Полиция также использовала электрические дубинки, чтобы привести практикующих в состояние шока и приказывала сокамерникам жестоко избивать тех практикующих, которые отказались от "промывания мозгов".
  • Тех практикующих, которые были "преобразованы", полиция заставила читать материалы, полные сфабрикованных и лживых историй о Фалуньгун, и вынудила их писать статьи, клевещущие на Фалуньгун.
  • Кроме того, практикующих заставляют ежедневно заниматься тяжелым физическим трудом очень много часов, в среднем от 12 часов до 16 часов в день.

Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2004/2/9/66967. html