Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Факты преследования практикующих Фалуньгун в области Лайюань, провинции Хэбэй

Чжан Ицинь ( Zhang Yiqin ) - 52-х летняя женщина из деревни Бэйхань ( Beihan ), области Лайюань ( Laiyuan ). До того, как она начала заниматься Фалуньгун, она страдала от различных болезней. Уже через десять дней ее совершенствования, все ее болезни исчезли. Чжан была необразованной . Однако в ходе совершенствования, она смогла научиться читать Чжуань Фалунь и даже писать простые иероглифы.

16 декабря 2000 года Секция Политической Безопасности Департамента Милиции области Лайюань арестовала Чжан в ее доме по обвинению в «нарушении социального порядка». Она была незаконно осуждена на 2 года принудительных работ и отправлена в Трудовой лагерь Баодин (Baoding).

Чжан была твердой в своей вере, поэтому она была отправлена в, так называемый, «класс строгой дисциплины», специально созданный для наблюдения за практикующими Фалуньгун. Заключенные, находящиеся с практикующими, наблюдали за каждым движением практикующих, и могли избивать их по желанию. В знак протеста, Чжан начала голодовку, но ее подвергли насильственному кормлению. Шесть или семь заключенных, крепко держа ее, душили за горло и зажимали ей нос, при этом вливая в ее рот пищу, из-за чего она едва не задохнулась. Они не прекращали делать это, пока ее сердце не остановилось. Доктор провел ей сердечно-легочную реанимацию, чтобы вернуть её к жизни. После того, как Чжан пришла в сознание, у нее восстановилась способность дышать. Во время этого процесса, ей влили внутрь жидкость с высокой концентрацией соли, которая попала из трахеи в легкие, что привело к возникновению язвенного поражения в легких. Видя, что она больше не может работать, Трудовой лагерь неохотно выпустил ее. Чжан скончалась менее через месяц после того, как она вернулась домой.

Во время голодовки Чжан, милиция однажды связала ее, не позволяя ей пользоваться туалетом в течение трех дней. Ее заставляли мочиться прямо в одежду. Из-за этого, женщина-милиционер издевалась и насмехалась над ней.

Другую практикующую насильственно кормили таким же способом. Милиция приковала ее наручниками к кровати, и прижала ее голову к спинке стула. Они схватили ее за волосы, оттянули ее голову назад с намерением зажать ее горло. Затем они вылили пищу в ее рот. Шесть или семь милиционеров держали ее за руки и за ноги, не позволяя ей двигаться. Тюремный доктор даже использовал нож, чтобы тыкать им в ее рот, говоря при этом: «Не смей устраивать голодовку! Я преподам тебе урок!» На ее языке остался порез в пол дюйма длиной, на ее щеках ножом были выковыряны два куска плоти. Кровь, соляной раствор и молоко были на всем ее теле, и промочили ее одежду. Тюремный доктор не остановился, пока ее сердце не перестало биться. Затем доктор надавил на ее ребра (делая искусственное дыхание), чтобы вернуть её к жизни. Как только к практикующей вернулось сознание, доктор начал второй раунд насильственного кормления. После этого, милиция приказала ей смыть кровавые пятна с ее одежды. Потом, эта практикующая описывала свои страдания, которые она испытывала во время насильственного кормления: «Мне казалось, что лучше умереть, чем жить».

Госпожа Ма Чжаньмэй (Ma Zhanmei) была доктором из деревни Цяньцуаньфан (Qianquanfang) области Лайюань (Laiyuan). В декабре 2000 года Ма лечила пациентов в своей больнице, когда милиция ворвалась туда и заявила, что Ма собирает незаконные собрания, и начала избивать ее. Пациенты не были практикующими. Разгневанные действиями милиции, они начали возмущаться. Увидев это, начальник милиции сказал: «Не арестовывайте их. Они не практикующие Фалуньгун, потому что практикующие Фалуньгун не ругают людей». После этого Ма была арестована и отправлена для «трудового перевоспитания» на три года. Оправданием для ее заключения было заявление, что она была арестована во время путешествия в Пекин.

В мае 2003 года она была замучена до смерти в Трудовом лагере Баодин.

Госпожа Мэн Сюхуэй ( Meng Xuehui ) 1 ноября 1999 года поехала в Пекин для апелляции. После того, как она была арестована и доставлена обратно, ее заключили на один год. Не более чем через месяц после ее освобождения, тогдашний заместитель секретаря партии, Сунь Шухуа ( Sun Shuhua ), решил создать дело против нее. В то время, было несколько практикующих Фалуньгун, которые поехали в Пекин, чтобы апеллировать, но были арестованы и возвращены обратно. Сунь приказал милиции допрашивать этих практикующих, пытаясь заставить их заявить, что они знали Мэн. После одной ночи пыток, практикующие не смогли выдержать и заявили, что Мэе была организатором их апелляции. Используя фальшивую улику, Сунь и милиционер Луошэн ( Luosheng ) отправили Мэн в Трудовой лагерь.

Не так давно, под управлением Луо Дуншэна ( Luo Dongsheng ), Бай Шутянь ( Bai Shutian ) из секции национальной безопасности и Цзинь Цзяна ( Jin Jian ), заместителя начальника милицейского участка Ченгуань ( Chengguan ), 8 или 9 милиционеров перелезли через забор дома Мэн Сюхуэй и обыскали её дом. После того, как они не нашли ничего интересующего их, они отправили Мэн в Центр заключения.

16 декабря 2000 года, Ли Цзяньпин ( Li Jianping ) поехал в Пекин, чтобы апеллировать. Он был арестован и заключен в Департаменте милиции области Лайюань ( Laiyuan ). После шестидневной голодовки, он был переведен в класс «промывания мозгов», где он продолжал свою голодовку еще 14 дней. Затем он был освобожден. В конце ноября 2002 года, «офис 610» обманул Ли, заманив его в милицейский автобус и отправив его в Центр «промывания мозгов» Туньчжоу ( Tunzhou ). Они арестовали Ли, несмотря на тот факт, что его сыну только четыре года, а его отец тяжело болен. Во время заключения, Ли подвергся жестокому преследованию. Его насильно кормили острым перцем и держали на холоде . Когда он начал голодовку, длившуюся 20 дней, милиция Туньчжоу позвонила в милицию Лайюань , чтобы они забрали его . Они отказались забирать его . Только на 37 день голодовки, когда он находился в критическом состоянии, милиция Лайюань забрала его. В то время Ли находился на краю смерти. Не так давно, секция национальной безопасности, в полночь, поехала в дом Ли, чтобы беспокоить его. Так случилось, что его не было дома. С того времени, Ли живет как бездомный, чтобы избежать дальнейшего преследования.


Китайская версия находится на: http :// minghui . org / mh / articles /2004/1/18/65209. html