Вашингтон: Пресс-конференция, проведенная перед китайским посольством, призывает привлечь к суду Цзян Цземиня, Ло Ганя, Лю Цина и Чжоу Юнкана (фотографии)

Главная страница > Новости и события > Общественные мероприятия

Фев. 24, 2004 | Прозревшая мудрость

Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Из полученных недавно новостей из Китая стало известно, что многие практикующие Фалуньгун были замучены до смерти и еще большее количество практикующих было арестовано вновь и подвержено пыткам. Узнав об этом, практикующие Фалуньгун из Вашингтона 13 февраля провели пресс-конференцию перед китайским посольством, призывая обратиться к китайскому правительству с просьбой немедленно привлечь к суду Цзян Цземиня ( JiangZemin ) и его помощников: Ло Ганя ( LuoGan ), Лю Цина ( Liu Jing ) и Чжоу Юнкана ( ZhouYongkang ).

Слова на лозунге: “Привлечь к суду Цзян Цземиня, Ло Ганя, Лю Цина и Чжоу Юнкана!”

В полдень 13 февраля 2004 года вашингтонские практикующие Фалуньгун провели пресс-конференцию и развернули лозунги, на которых было написано: "Привлечь к суду Цзян Цзэминя, Ло Ганя, Лю Цина и Чжоу Юнкана", "Привлечь Цзян Цзэминя к суду!", "Всемирный общественный суд над Цзян Цзэминем". В своем заявлении прессе практикующие сообщают: "В течение последних двух недель 15 практикующих Фалуньгун были замучены до смерти, и многие вновь арестованные близки к смерти. Список замученных: Пен Гуаньцзу ( PengGuangju ) из деревни Цяоцзи ( Qiaozi ) города Цяоцзи ( Qiaozi ), района Хуайжоу ( Huairou ) в Пекине; Чжан Бинйян ( ZhangBingyang ) из центра медицинской компании Ачен ( Acheng ), провинции Хэйлунцзян ( Heilongjiang ) ; Ю Чжилань ( You Zhilan ) из района Синтай ( Xingtai ), провинции Хэбэй ( Hebei ) ; Чжан Юцин ( ZhangYouqing ) из Лонси ( Longxi ), провинции Ганьсу ( Gansu ) ; Фэн Шичао ( FengShichao ) из Саляня ( Salian ), района Мийи ( Miyi ), провинции Сычуань ( Sichuan ) ; бывшая глава женского отделения союза рабочих Ян Цзинюнь ( Yang Jingyun ) , района Анцин ( Anqing ), провинции Хэйлунцзян ( Heilongjiang ) ; Гуо Жуйсюэ ( GuoRuixue ) из провинции Шаньдун ( Shandong ) ; На Чанцзянь ( NaChangjian ), житель деревни Миньфу (М infu ) пригорода Уцзя ( Wujia ), города Шуанчен ( Shuangcheng ), провинции Хэйлунцзян ( Heilongjiang ) ; Заместитель директора канцелярии общественного порядка города Юйчунь ( Yichun ), провинции Хэйлунцзян ( Heilongjiang ) Сун Ган ( Song Gang ) ; Лю Мин ( LiuMing ) - служащий завода волокна Дандон ( Dandong ) провинции Ляонин ( Liaoning ) ; Ван Си ( Wang Xi ) - служащий телевизионного завода Цзухуа ( Juhua ), Дандон ( Dandong ) провинции Ляонин; Сун Шицзе ( Song Shijie ) из г орода Сипин ( Siping ) провинции Ляонин; Цзинь Гуанхуа ( JinGuanghua ) из Харбина ( Harbin ) , провинции Хэйлунцзян; Су Шусян ( Xu Shuxiang ) из Чанчуня ( Changchun ) , провинции Цзилин ( Jilin ) и Лу Хучжун ( Lu Huzhong ) - служащий универмага номер 1, Дандон ( Dandong ), провинции Ляонин ( Liaoning ) .

По приблизительным оценкам на 12 февраля 2004 года, по крайней мере 884 практикующих Фалуньгун были замучены в результате зверских преследований в Китае. Бывший Генеральный секретарь Китайской Коммунистической Партии и президент, ныне занимающий должность председателя китайского Центрального Военного Комитета Цзян Цзэминь, член постоянной комиссии Коммунистической Партии Китая и секретарь китайского политического и законодательного комитета Ло Гань; заместитель министра общественной безопасности и заместитель директора «Офиса 610» [агентство, специально созданное для преследования Фалуньгун, обладающее абсолютной властью на всех уровнях администрации в Партии и всех других политических и судебных системах] Лю Цин и министр общественной безопасности Чжоу Юнкан непосредственно ответствены за преследования Фалуньгун и виновны во многих зверских преступлениях.

Действия практикующих в Вашингтоне были такими же, как и во время посещения США китайского премьер-министра Веня ( Wen ) , когда практикующие подняли лозунги: "Приветствуем Вень Цзябао" ( Wen Jiabao ) и "Привлечь Цзян Цземиня к суду". Цель действий практикующих состояла в том, чтобы остановить преследования и были направлены против людей, ответственных за преследования, а не против Китая и не против китайского правительства.

За преступления геноцида и преступления, связанные с пытками, против Цзян Цзэминя, Ло Ганя, Лю Цина, Чжоу Юнкана и других во многих странах были возбуждены судебные процессы. Практикующие Фалуньгун шести стран возбудили судебные дела против Цзяна за геноцид.

Как стало известно, недавно было арестовано большое количество практикующих Фалуньгун. Во время празднования китайского Нового года практикующие Фалуньгун города Сахэ ( Sahe ) области Хэбэй ( Hebei ) организовали трансляцию телепрограмм по местному кабельному телевидению. В этих телепередачах они разъясняли людям правду о Фалуньгун и осуждали Цзяна и его соратников за бесчеловечные репрессии последователей Фалуньгун. Эти передачи имели сильнейшее воздействие на местных жителей. Режим Цзяна немедленно отдал приказ провести рейд по домам практикующих Фалуньгун во всем городе. Девять практикующих были арестованы. В домах многих других местных практикующих полицейские рылись в личных вещах, и за этими практикующими было установлено наблюдение, их допросили и вызвали явиться для подписи документов.

Накануне празднования китайского Нового года, Новое телевидение Династии Тан ( New Tang Dynasty TV ) транслировало подробное интервью с основателем Фалуньгун, который указал, что Цзян Цзэминь преследует Фалуньгун из личной зависти и что Цзян должен быть отдан под суд. Цзяну и его подчиненным нечем оправдать свои преследования. Однако они злоупотребляют властью и используют полицию и Бюро Общественной Безопасности, чтобы незаконно арестовывать практикующих.

Во время вашингтонской пресс-конференции доктор Лю Нинпин ( Liu Ningping ) зачитал решение канадского суда по делу Пань Синчуня ( Pan Xinchun ). 3 февраля 2004 года Верховный суд Онтарио в Канаде вынес приговор в судебном процессе о клевете против заместителя генерального консула Китая в Торонто Пань Синчуня. Судья вынес решение в пользу торонтского практикующего Фалуньгун г-на Чжоэла Чипкара ( Joel Chipkar ) . Судья присудил Пан Синчуню, который не явился на судебное заседание, выплатить истцу компенсацию за повреждение, нанесенное его клеветой. На пресс-конференции был зачитан опубликованный на вэбсайте Прозревшая мудрость с писок тех, кто преследует Фалуньгун. Списком располагает Канадская Королевская Полиция ( RCMP ). В него включены имена Цзян Цзэминя и 45-ти его подчиненных. В случае, если любой из включенных в список лиц посетит Канаду, по его делу может быть немедленно начато судебное расследование. Практикующие Фалуньгун обратились к китайскому правительству с настоятельной просьбой привлечь Цзян Цзэминя, Ло Ганя, Лю Цина, Чжоу Юнкана к суду и в то же время просили штат посольства не следовать за режимом Цзяна в деле преследования Фалуньгун.