Разъяснение правды работникам китайских трудовых лагерей: разоблачение тех, кто творит зло

Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Разъяснение правды работникам китайских трудовых лагерей: разоблачение тех, кто творит зло

Здравствуйте, многоуважаемый Учитель, здравствуйте, друзья - практикующие!

Начиная с марта 2003 года, многие практикующие во всем мире сформировали группы по разоблачению преступных действий преследователей и разъяснению истинного положения работникам трудовых лагерей в Китае. Сообщения о преследовании в трудовых лагерях собирались с сайта Минхуэй, и мы направляли их совместно с материалами разъяснения правды всем полицейским, которые преследовали практикующих Дафа в китайских трудовых лагерях. Сегодня я хотел бы от имени нашей группы поделиться опытом совершенствования за последние семь месяцев.

1. Краткий отчет о работе нашей группы по разъяснению истинного положения работникам китайских трудовых лагерей

Когда мы читали статьи с опытом учеников материкового Китая, прошедших трудовые лагеря, особенно о том, как они рисковали жизнью, упорно продолжая практиковать, мы были воодушевлены их праведными мыслями и праведными действиями. Наши сердца наполнялись болью от жестоких репрессий, которые испытали последователи Дафа. Мы думали, что это было «так жестоко, так злобно, и это никогда больше не должно произойти».

Некоторые практикующие воспользовались телефоном, некоторые используют Интернет, некоторые отправляют факсы. Каждый практикующий использует свои собственные методы, чтобы разъяснить правду еще большему числу китайцев. Но также были многие, которые почувствовали беспомощность, которая по прошествии времени привела их к состоянию безразличия. Некоторые из нас несли на себе тяжелый психологический груз в связи с положением практикующих материкового Китая.

В «Лекции на конференции Фалунь Дафа по обмену достижениями в самосовершенствовании на западе США» Учитель сказал: «...Однако, если кто-то стремится нападать на Великий Закон, тогда - как ученик, как частица Дафа, как ты будешь поступать? Разве ты не должен разъяснить истинное положение вещей, чтобы люди узнали правду ? Это определяется твоей личной точкой зрения, ты частица Дафа, и ты должен играть такую роль».

По мере продвижения Исправления Законом, осуществляемого Учителем, зло постепенно уничтожается. С созданием Всемирной Организации по Расследованию Преследования Фалуньгун и возбуждением иска против Цзян Цзэминя, практикующие Дафа становятся все более и более активными и занимают ведущую роль в Исправлении Законом. Большинство практикующих Дафа находятся в Китае. Нам необходимо взять на себя ответственность за Дафа и практикующих материкового Китая. Нам нужно разоблачать зло еще большему числу китайцев, чтобы они смогли увидеть, что это злобное преследование происходит прямо у них на глазах. Это также является уничтожением зла.

Будучи единым телом, практикующим Дафа необходимо полностью отрицать планы старых сил. Некоторые соученики осознали, что они должны всесторонне и систематически разоблачать и душить зло, которое преследует практикующих Дафа, включая злые элементы в трудовых лагерях, центрах временного заключения, тюрьмах, психиатрических клиниках и классах «промывания мозгов».

С начала преследования Фалуньгун группой Цзян Цзэминя в июле 1999 года более 180 трудовых лагерей в Китае были непосредственно вовлечены в репрессии. В каноне «Задушить зло» Учитель сказал: «Китайские трудовые лагеря перевоспитания являются черным притоном сил зла. Большинство служащих лагерей переродились из адских бесов. Что касается тех, так называемых, «перевоспитанных», то в истории именно так и было запланировано, чтобы преследовать Закон».

Эти «черные притоны сил зла» жестоко и бесчеловечно издеваются над Дафа и практикующими Дафа. По данным на 8 октября 2003 года, было замучено до смерти 793 практикующих, из них 219 смертных случаев произошли в трудовых лагерях, что составляет 28% от общего числа. Мы собрали информацию о случаях преследования в трудовых лагерях и стали систематически раскрывать правду китайцам в правительстве, юридических организациях и работникам общественной безопасности. Наиболее эффективно оказалось разъяснение правды начальникам и подчиненным преследователей, их соседям, друзьям и родственникам. Это оказало огромный эффект удушения зла, уменьшения давления на практикующих материкового Китая и оказало им моральную поддержку.

Редакторы сайта Минхуэй 29 марта 2003 года опубликовали статью «Разоблачать порочных людей» (перевод опубликован на сайте ПМ 2 апреля 2003 г. http://www.ru-enlightenment.org/docs/2003/0402/4210234.htm) . В ней говорится следующее: « Когда бы ученик Дафа Материкового Китая ни был замучен до смерти в Трудовом лагере, классе по «промыванию мозгов» и.т.д., мы, все другие ученики Дафа, должны быстро разоблачить порочных людей, которые непосредственно причастны к этому, и отдавали приказы для преследования, а также - тех, кто принимал непосредственное участие в преследовании. Мы должны составить документы и опубликовать их для широкой публики всего мира, включая личную информацию, такую как имена, пол, возраст, занимаемую должность, место работы и т.д. тех людей, которые совершили преступления».

« Каждый раз, когда возникает ситуация, в которой ученика Дафа доводят до смерти в результате преследования, мы будем делать это, и каждый раз мы будем продолжать поступать так до определённого времени. С помощью наших совместных усилий, направленных в единое русло, мы, используя различные методы, будем продолжать раскрывать людям всего Китая и международной общественности, конкретно, кто такие эти люди, являющиеся пособниками злобной банды Цзяня в его преследовании учеников Дафа, и накопившие свои страшные кровавые долги».

Эта статья помогла нам еще более ясно понять важность разъяснения правды работникам трудовых лагерей и разоблачения зла людям и подход к этим вопросам.

И китайские и западные практикующие активно принимали участие в проекте. Мы разделились на две команды. В одной группе были западные практикующие, которые писали личные письма и отправляли фотографии, разъясняя истинное положение. В другой группе – китайские практикующие, собирающие информацию о преследовании практикующих Фалуньгун в трудовых лагерях. После тщательного прочтения опытов практикующих материкового Китая, мы почувствовали в своем сердце себя ближе к ним и осознали, что практикующие в Китае и за рубежом являются единым телом. Одна практикующая, рассказывая о своем опыте, сказала: «Я работала в группе переводчиков и переводила много статей, рассказывающих о фактах пыток. Когда я переводила случаи, произошедшие в трудовом лагере Чанлиньцзы ( Changlinzi ) провинции Хэйлунцзян, я очень глубоко ощутила то, что выносят практикующие материкового Китая. Ранее, в своем совершенствовании, я в основном сосредотачивалась на себе. Когда я читала статьи на Минхуэй, я в основном смотрела только на то, что, как я считала, могло помочь мне повыситься. Например, я читала только раздел «Обмен опытом практикующих» и пропускала факты репрессий. Я не относилась к себе и практикующим в Китае, как к единому телу. Это показывает мое отношение к совершенствованию Дафа. Когда я переводила случаи, произошедшие в трудовом лагере Чанлиньцзы, я ощутила непрерывное вмешательство зла. Я стала отправлять праведные мысли, чтобы уничтожить зло. Я ощутила, как мои праведные мысли сливаются с праведными мыслями практикующих Китая, и мы, сливаясь в единое тело, вместе уничтожаем зло. Когда я занималась переводом, у меня обычно не было таких ощущений. Возможно, практикующие, которые отбирают статьи для перевода предварительно очищают зло своими праведными мыслями».

Китайские практикующие, которые разъясняли факты работникам китайских трудовых лагерей, разделились на следующие группы: группа сбора фактов, группа изучения и подтверждения, группа перевода, группа рассылки по почте, группа сбора адресов и группа работы по телефону. В каждой команде был по крайней мере один координатор. В этой статье я хотел бы обсудить некоторый опыт, полученный этими группами.

2. Сбор фактов о преследовании в трудовых лагерях.

Сбор фактов о случаях преследования в трудовых лагерях сам по себе является процессом устранения вмешательств и использования праведных мыслей для уничтожения зла.

При сборе информации о трудовых лагерях, самым серьезным, с чем мы столкнулись, оказалось вмешательство, выраженное в различных формах. Элементы зла в других пространствах не только контролировали злых китайских полицейских, чтобы преследовать учеников Дафа, мы также ощущали вмешательство, которое отражалось на нашем проявлении Синьсин и физическом теле. Практикующие использовали праведные мысли для прохождения этого испытания. Учитель также делал нам большое количество намеков и предоставлял нам возможность уразуметь.

У некоторых практикующих, как только они начали работать над случаями в трудовых лагерях, начался зуд и появились красные пятна по всему телу. У некоторых практикующих появились на губах волдыри, которые доставляли боль, как будто иглы вонзаются в тело. Некоторые практикующие знали, что этот проект очень важен, но как только они стали им заниматься, они почувствовали, что их состояние совершенствования не достаточно хорошо, и они не могут продолжать. У некоторых практикующих компьютеры стали работать очень медленно и даже могли перезагрузиться. Практикующий сказал, что, когда бы он не начинал собирать информацию о трудовых лагерях, он ощущал, что это испытание жизни и смерти. Подобное вмешательство помогло нам увидеть серьезность разоблачения преступлений и зла в трудовых лагерях. Один практикующий сказал: «Сейчас я ощущаю, что крайне важно работать с трудовыми лагерями. До осознания вмешательства, с которым я сталкивался, оно так часто фактически останавливало меня, не давая осуществлять мою работу. После того, как я осознал это, я стал отправлять праведные мысли и ощутил, что я составляю с практикующими в трудовых лагеря единое тело. В моем сердце возникло ощущение милосердия, которое невозможно описать. Я действительно ощутил, что составляю с ними единое тело». Другой практикующий сказал: «Когда я сейчас отправляю праведные мысли, я добавляю к ним еще одну мысль. Я использую свои мысли, чтобы помочь практикующим материкового Китая выйти из трудовых лагерей с достоинством. Обстановка во вселенной изменилась, остались лишь черные приспешники старых сил низкого уровня, и они очень слабы. Если все заключенные практикующие смогут осознать это, представьте, какая праведная сила это будет. Они непременно смогут с достоинством выйти из трудовых лагерей, центров временного заключения и классов промывания мозгов».

Усердная практикующая рассказала нам историю. Она сказала:

«Я также лично столкнулась с преследованием зла, когда подбирала материалы о преследовании в трудовых лагерях. В начале, когда у меня в голове возникала мысль о работе над этим проектом, возникали всевозможные вмешательства. Они возникали в различной форме, используя обманные методы, чтобы сбить меня с толку».

«В начале, когда я стала заниматься работой над трудовым лагерем Дасин Туаньхэ ( Daxing Tuanhe ) в Пекине, все в семье, кроме меня, заболевали. У моего отца, мужа и дочери начался жар. Вследствие этого, я была занята весь день, и у меня не оставалось времени, чтобы работать над случаями преследований в трудовом лагере. Позже я осознала, что это было формой вмешательства, которую использовало зло, чтобы не дать мне работать над случаями преследования в трудовом лагере. Я начала отправлять праведные мысли, чтобы уничтожить зло, и это было очень эффективно. Но с того момента, как я увидела это преследование, зло изменило тактику, используя другие пути. Когда я работала над случаями в трудовом лагере Ваньцзя ( Wanjia ) в городе Харбин, я ощутила такое физическое недомогание, какое не ощущала с момента начала практики. В течение нескольких дней, я не могла спать или ровно сидеть. Я не могла лечь и даже не могла нормально дышать. Я чувствовала себя как рыба без воды. Я лежала ночью без сна и не могла уснуть. Затем, я осознала, что это форма преследования старых сил, поэтому стала всю ночь отправлять праведные мысли. Через три дня я смогла дышать, но все тело продолжало болеть. Моя рука болела так сильно, что я не могла управлять компьютерной «мышкой». Я ощутила, как с того момента, когда я начинала думать о работе над случаями в трудовом лагере Ваньцзя, черная материя на моем теле начинала тащить меня вниз. Я отправляла праведные мысли, но она продолжало появляться. Чем больше ее приходило, тем больше я уничтожала ее праведными мыслями. Когда материя зла была уничтожена, я ощущала, как милосердный Учитель время от времени вливает в меня энергию через макушку. После физических бедствий возникла другая форма вмешательства. Когда я отбирала важные статьи о трудовых лагерях, помехи не давали мне прочесть статьи. Я читала статью, но когда я заканчивала чтение, я забывала о том, с чего она начиналась. Однажды, когда я почувствовала, что не могу прочесть статью, я стала отправлять праведные мысли. Через десять минут отправления праведных мыслей мое сознание все еще было неясным. Я осознала, что у меня было стремление, поэтому я подправила свое состояние сознания. Я вспомнила, как Учитель сказал в Чжуань Фалунь: «Всем известно, что в руке Будды Жулай миска, стоит посветить миской, как вмиг Сунь Укун превратится из великана в малютку. Эта способность играет именно такую роль. Как бы велико ни было это существо, как бы ни было мало, оно сразу же попадет в руку и станет очень мизерным». Поэтому я заморозила зло и поместила его в металлическую миску. Оно было похоже на улитку, и даже его хвост лежал там же. Затем я превратила его в воду. Я осознала, что все, что не дает мне работать над этим проектом является вмешательством, и что наше главное сознание должно быть сильным».

Другая практикующая сказала в электронном письме: «У меня ушел месяц на то, чтобы собрать информацию о случаях преследования в трудовом лагере наркологического восстановления «Львиной Горы» провинции Хубэй. Я испытывала не только серьезные внешние помехи в течение этого времени, но также возникли проблемы, которые были в моем совершенствовании несколько лет. Некоторые из этих проблем относились к коренным вопросам совершенствования и коренным пристрастиям, которые слишком долго находились в скрытом состоянии. В результате, я ощущала сонливость при изучении Фа, не могла успокоить сознание, и подвергалась серьезному вмешательству мыслительной кармы. Когда я работала над случаями репрессий в трудовых лагерях, когда бы я ни начинала работать, мое сознание становилось крайне вялым и подавленным. Мне приходилось тратить несколько часов на то, чтобы описать лишь один случай. В другой раз я просто засыпала. До недавнего времени я не могла действительно успокоиться и посмотреть в себя. Я обнаружила много проблем и много коренных пристрастий. После этого я ощутила прорыв в своем состоянии совершенствования, хотя мне еще много над чем надо было работать. По крайней мере, когда я сейчас работаю над случаями преследований, мое сознание является ясным. Я буду продолжать прорываться сквозь свои пристрастия и помехи старых сил и делать все возможное для сбора фактов преследования в трудовых лагерях».

Другой практикующий сказал: «однажды в полдень, когда я работал над случаями, произошедшими в трудовом лагере Масаньцзя, компьютер завис и высветилось окно с сообщением о ‘вирусе’. Я осуществил поиск вируса и попросил других избавиться от него. Постепенно я сам понял, как избавиться от вируса. Я сказал помогавшему мне практикующему, что настрою компьютер, чтобы он с этих пор сам проверял себя на вирусы. Он сказал мне, что этого недостаточно, что мне нужно активнее проверять компьютер. В эту ночь мне приснился сон. Я сидел перед своим компьютером, моя ладонь лежала на «мышке». Я искал и нашел файл с вирусом на своем компьютере. В тот момент я увидел в другом пространстве, что файл с вирусом был в виде символа неполноценного человека. Когда я нажал на кнопку в этом пространстве, символ исчез, но полруки цеплялось за экран монитора. Затем я услышал громкий и ясный голос, уничтожь темные руки старых сил! Вскоре сцена исчезла. Это помогло мне осознать, что элементы, оставленные старыми силами все еще продолжают сражаться на последнем этапе своего существования, и что я не должен быть пассивным в своих действиях. Я не должен ждать, чтобы произошло что-то плохое, чтобы отправить праведные мысли. Я использовал праведные мысли в качестве инструмента для решения проблем. Эта мысль была не чиста. Я должен активно ‘нажимать клавишу’, чтобы уничтожить зло. Постоянное поддержание сознания в праведном состоянии является уничтожением зла».

Этот практикующий также сказал: «Прежде, чем я начал работать над трудовыми лагерями, я видел действительно злобные китайские веб сайты. Я сомневался, должен ли я это делать, но, в конце концов, решил зайти. Я ощутил, насколько они были грязными внутри, но подумал, раз я попал сюда, я должен что-то сделать. Зло само по себе не исчезнет. Мы должны активно уничтожать его. Когда я просматривал статьи в сети, я отправлял праведные мысли. Как ни странно, я нашел много полезной информации. Что касается злобной части информации, я использовал сверхъестественные способности для того, чтобы локализовать, а затем уничтожить их праведными мыслями. Когда я услышал о работе над трудовыми лагерями, я почувствовал, что уже готов к ней. Я знал, что это то, что необходимо сделать, поэтому я вложил себя в эту работу. Когда я работал над этими случаями, я также уничтожал зло. Хотя в этом пространстве это выглядит очень просто, как нажатие клавиш, в другом пространстве картина в самом деле была величественной».

Что больше всего тронуло меня, это то, что эти практикующие стали отправлять праведные мысли в тот момент, когда стали собирать информацию или даже тогда, когда услышали название трудового лагеря. Благодаря своим постоянным усилиям по уничтожению зла и прорыву сквозь планы зла, они смогли собрать свидетельства из первых рук, что напугало зло. Эта информация была затем направлена в трудовые лагеря по электронной почте, чтобы задушить зло и спасти тех, кого еще можно спасти. Учитель сказал во время конференции в районе Великих Озер Северной Америки: «В крайне трудных ситуациях, когда действуют самые злые и дьявольские силы, вы способны проявлять милосердие. Это поведение, свойственное самым великим Богам. То есть, даже тогда, когда мы переживаем самые тяжкие страдания, мы сохраняем способность спасать других людей... Всё, что мы делаем, не преследует никаких личных целей, тем более не делается для какой-нибудь организации мирских. Это необходимо для утверждения Дафа и разоблачения зла, с целью прекращения репрессий против Дафа и учеников».

3. Группа отправки писем: Разоблачение злых людей широкой общественности и разъяснение фактов.

Практикующие, собирающие информацию о репрессиях в трудовых лагерях, осуществляют сбор документов и опубликование для всего мира личной информации о тех, кто совершает эти преступления. Практикующие группы отправки писем дают возможность людям во всем Китае и международной общественности узнать, кем в действительности являются эти злые люди, которые следуют приказам безнравственной группы Цзян Цзэминя, преследуют последователей Дафа и непосредственно накапливают эти кровавые долги.

Помимо злых людей, работающих в трудовых лагерях, группа отправки писем также направляла письма с сообщением о фактах репрессий местному правительству, в бюро общественной безопасности, юридические учреждения и местные советы. Когда бы ни появлялась подобная информация, мы также отправляли ее членам семей порочных людей, их соседям и друзьям. Практикующие готовили открытые письма полиции трудовых лагерей, правительственным работникам различных государственных учреждений и сотрудникам общественной безопасности. В каждом письме мы также включаем информацию об иске, и о том, насколько напуганы злые люди. Мы стараемся в каждом письме представить как можно больше информации, насколько это возможно. Иногда мы даже отправляем брошюры, видео компакт диски и фотографии. Мы надеемся пробудить людей мира, чтобы они смогли увидеть истинную природу зла. Следуя ходу Исправления Законом и разъясняя правду, связанную с атипичной пневмонией и исками против Цзян Цзэминя, мы направляем информацию о преследовании в трудовых лагерях на теле- и радиостанции, в газеты, школы и обычным людям Китая. Перед отправкой этих материалов по почте участники группы отправляют праведные мысли. Одно из наших писем вернулось, поскольку адресат выехал. Мы увидели, что возвращенное письмо осталось неповрежденным. Мы ощутили воодушевление, поскольку это показало, что с праведными мыслями наши письма в «темное логово злых сил» достигали своего назначения.

4 мая 2003 года сеть Минхуэй сообщила следующее: «Благодаря разъяснению правды, отправлению праведных мыслей, изучению Фа и самосовершенствованию практикующих Фалунь Дафа большинство злых существ в других пространствах было уничтожено. С оставшейся небольшой частью, зло больше не может в широких масштабах преследовать практикующих. В трудовом лагере Туаньхэ в Пекине люди обеспокоены предотвращением распространения атипичной пневмонии и лечением заболевших. Полиция полностью изменила свое отношение к практикующим Фалунь Дафа и больше не упоминает о «перевоспитании» (трансформации)»... «Эти изменения являются результатом непрерывных усилий практикующих в Китае и за рубежом по разоблачению зла, разъяснению правды, которые изменили общую атмосферу. Мы узнали о том, что такие материалы как ‘Исторический суд’, ’Заявление о создании Всемирной Организации по Расследованию Преследований Фалуньгун’ и телефонные звонки текут безостановочным потоком к официальным лицам, в полицию, особенно к тем, кто осуществляет пытки практикующих Дафа. Многие практикующие Дафа отправляют праведные мысли непосредственно в отношение трудовых лагерей. Практикующие, которых удерживают в трудовых лагерях, уже более зрелые и разумные, и постоянно укрепляют праведные мысли и праведные поступки. Взаимодействие последователей Дафа в Китае и за рубежом серьезно потрясло зло, уничтожило зло и помогло все большему числу китайцев, включая полицию трудовых лагерей, узнать факты о Фалунь Дафа и освободить себя от манипуляций Цзян Цзэминя. Люди больше не желают сотрудничать со злом».

Практикующая, которая подверглась заключению в трудовом лагере Ваньцзя ( Wanjia ) провинции Хэйлунцзян, рассказала практикующим в США, что во время заключения однажды злобный сотрудник полиции ногой открыл дверь камеры, ворвался внутрь и заорал на практикующих: «Кто сообщил мое имя сайту Минхуэй?» Она сказала, что этот конкретный полицейский больше никогда не избивал их.

Все случаи, о которых мы рассказываем в письмах, направлены на систематическое разоблачение преследований зла. Собирая информацию, мы сохраняем ясное сознание и используем активный подход. К своим материалам мы дополнительно прикладываем подробную информацию об исках против Цзян Цзэминя и девяти других высокопоставленных чиновников Китая, чтобы зло знало, что его ожидает. Это стало особенно актуально недавно, когда иск против Цзяна вызвал большой переполох в высших кругах китайского руководства. Это еще больше подтвердило необходимость и важность этого проекта. Разоблачая зло, мы также даем им возможность пробудиться. Мы даем им возможность узнать, что остальной мир знает о том, что они творят, и это является для них действительным спасением. В ходе всего этого процесса мы сохраняем милосердие по отношению ко всем живым существам.

Собирая факты преследований и отправляя эту информацию в Китай, нас не затрагивали внешние проявления. Наш опыт показал, что даже первая мысль о том, что мы хотим работать над случаями преследования в трудовых лагерях, уже фактически уничтожала зло. Занимаясь подготовкой материалов, редакцией, печатью, распространением, отправкой по почте, отправлением праведных мыслей и призывая довести это дело до конца, мы непрерывно очищаем зло.

4. Совместная координация и формирование единого гармоничного тела.

С тех пор, как мы стали работать над случаями в трудовых лагерях, просматривая информацию о трудовых лагерях, решая, что отправить по почте, обмениваясь опытом с членами групп и делясь опытом с практикующими, задействованными в других проектах, я ощутил, что практикующие Фалунь Дафа за рубежом действительно составляют единое гармоничное тело. За три с лишним года разъяснения фактов, мы использовали мудрость, дарованную Дафа, для создания различных систем и механизмов. Подобно тому, как сказал Учитель в лекции Закона на Вашингтонской международной конференции: «Вы составляете одно единое целое, как гун Учителя. Конечно, вы и гун – это не одно и то же, я просто привожу пример. Это похоже на мой гун, который одновременно занимается самыми разными делами: одна часть гун постоянно прорывается с огромной силой через необъятную Вселенную в микрокосм, устремляясь к более высокому и широкому; эта сила необыкновенно огромна и скорость её очень велика, она исправляет гигантскую Супервселенную, превышая все времена. Другая, после такого прорыва, - очищает кармы жизней на разных уровнях, балансирует все сложнопереплетённые связи в отношениях между живыми существами на разных уровнях. Ещё одна часть гун - ассимилирует жизни; другая – заново подбирает им место. Составляющие гуна выполняют самые разнообразные дела даже на самых микроскопических уровнях обитания живых существ, на каждом уровне. Некоторые части гун действуют в низких пространствах, некоторые - защищают учеников, некоторые - очищают зло, - каждая часть моего гуна выполняет такую работу. Другими словами, одно целое не обязательно делает одно дело. Но независимо от того, чем ты занимаешься, ты должен быть достоин называться учеником Дафа».

Некоторые практикующие были удивлены тем, что этот проект смог так быстро воплотиться в жизнь. Это произошло именно вследствие того, что мы были подобны частицам гун Учителя. Пока мы искренне выполняем свои обязательства и обязанности в ходе Исправления Законом, мы являемся частью гармонии Дафа, и процесс будет протекать гладко.

Будучи координатором проекта, с помощью других практикующих, их участия, поддержки и помощи, я смог осуществлять координацию группы, забыть о себе и больше думать о других людях, поэтому наша рабочая группа стала одним гармоничным телом. Пока мы находимся в Фа, мы все дополняем друг друга.

5. Группа написания писем западных практикующих.

Для написания писем в Китай была сформирована группа западных практикующих. Мы стали обсуждать, смогут ли те, кто занимается репрессиями, читать письма по-английски? Будут ли искать переводчика, или просто выбросят письмо в мусорную корзину? Дойдет ли письмо, написанное по-английски, до трудового лагеря? Должны ли мы писать свой обратный адрес на конвертах? Должны ли мы писать очень короткие и простые письма или это не важно? Должны ли мы вкладывать в письма фотографии? Какие приложения на китайском использовать? Что мы будем писать?

После совместного обсуждения мы пришли к более хорошему пониманию слов Учителя: «Окончив эти курсы, ты будешь обладать настоящим Гун , веществом высокой энергии. Дома напишешь несколько иероглифов, и они будут нести в себе Гун , независимо от того, хорошо ли они написаны» (Чжуань Фалунь).

В каноне «Праведная мысль учеников Дафа обладает сверхмощью» (Ключ усердного совершенствования II ), Учитель сказал: «Фактически у каждого ученика Дафа есть сверхспособности. Если они не проявляются в поверхностном пространстве, это не значит, что они не существуют. Однако, вне зависимости от того, проявляются они в нашем поверхностном пространстве или нет, когда человеком владеет праведная мысль, она непременно обладает великой мощью»

Один западный практикующий, обмениваясь опытом, сказал, что факт того, смогут ли письма дойти до адресатов, является вторичным. Наиболее ценным является наше желание и вера, которые идут с этими письмами. Мы направляем в Китай свой чистый свет, и мы достигнем цели. Некоторые практикующие предлагали осуществлять медитацию перед отправкой письма, чтобы очистить свои мысли. Мы все согласились оставить свой обратный адрес. Мы начинали письма в типичном китайском стиле, вкладывая фотографии выполнения упражнений Фалунь Дафа во всем мире. Мы от всего сердца разъясняли правду каждому, стараясь написать каждому злобному полицейскому в соответствии с его или ее конкретным преступлением, совершенным в отношении практикующих Дафа. В лекции Закона на Вашингтонской международной конференции, Учитель сказал: «С целью распространения Закона в Китае, и чтобы не допустить ординарных людей слушать Закон, множество царей из разных миров и жизни с очень высоких уровней, в том числе многие из тех, за которыми я следил на протяжении истории, переродились на Китайской земле. Конечно, в плане постижения Закона сегодня, и те, которые были под моим присмотром, и те, которые не были, рассматриваются одинаково».

Вот, так, западные практикующие стали вести разъяснение правды драгоценным китайским людям.

Недавняя статья по обмену опытом, опубликованная на сайте Минхуэй в августе 2003 г. под названием «Все, что сделали практикующие Дафа по разъяснению правды, потрясло зло» (на русский переведена не была) ясно показала это. Ниже приводятся несколько отрывков.

«Полицейский Ма является начальником отдела, специализирующегося на преследовании Фалунь Дафа в принудительном трудовом лагере Цзиньчжоу провинции Ляонин. Им и несколькими злобными полицейскими продумываются почти все тонкости преследования практикующих Дафа и осуществляется командование репрессиями. С начала вступления в должность, он получил огромное количество материалов с разъяснением истинного положения и телефонных звонков как на работу, так и домой, в которых его просили больше не совершать плохие поступки. Правда Фалунь Дафа пробудила его чувства, и он стал сомневаться, когда ему предстояло сделать выбор между добром и злом. Однажды он в чувствах воскликнул: «Это уже двенадцатое подобное письмо!».

Учитель сказал в Лекции Закона на Конференции Дафа 2003 г. по обмену опытом в центральной части США: «Каждое дело, совершаемое учениками Дафа, нельзя недооценивать. Одно твое слово, одна листовка, каждая нажатая кнопка на клавиатуре, один телефонный звонок, одно письмо - все это играет очень большую роль».

Ниже приводится то, что написала западная практикующая, обмениваясь опытом: «Большинство работы, которую я выполняю, осуществляется поздно ночью перед компьютером, и не дает возможности осуществлять утверждение Закона лицом к лицу с китайскими туристами. Когда поступило предложение о том, чтобы западные практикующие писали письма в трудовые лагеря, я очень сильно захотела заниматься этим – это был путь достичь логова зла, ощутить сердцем тот ужас, который происходит в трудовых лагерях, и с надеждой помочь пробудиться тем, кто осуществляет репрессии, а также уменьшить бедствия практикующих».

«Когда я написала мое первое письмо, оно действительно исходило из моего сердца. Я рассказала о том, что мир знает о тех зверствах, которые происходят каждый день, я написала об исках в отношении Цзяна и принципе, что добро воздается добром, а за зло последует наказание. Я обращалась к каждому человеку по имени, стараясь, где это возможно, использовать иероглифы. Я несколько раз повторяла в письме имя человека, чтобы он осознал, что каждое слово адресовано ему лично. Я все еще использую его как основу, и каждый раз, когда я его читаю, каждое слово по-прежнему исходит из моего сердца, и я ощущаю доброту к человеку».

«В каждом письме я изменяла конкретные детали. Прежде чем я начинала писать письмо, я осуществляла поиск всех статей, где встречалось имя этого человека в связи с конкретными преступлениями против практикующих. Если я находила эти статьи, я прикладывала к письму распечатку этих статей на китайском языке. Я упоминала имена практикующих, убитых конкретно в этом трудовом лагере, и имена тех, кого в настоящее время там удерживают. Я также прикладывала статьи об исках против Цзяна на китайском языке».

«Когда я начинала писать, я сомневалась, что мое письмо вообще прочтут, поскольку оно написано на английском языке. Я не писала на конвертах свой обратный адрес и не хотела писать свое полное имя. Эти страхи и сомнения сейчас прошли, когда я осознала, что написанные мною слова обладают огромной силой, независимо от языка. Я являюсь практикующей Фалунь Дафа и мне нечего бояться зла. Прежде чем отправить письма, я отправляю праведные мысли, нацеливаясь специально на то зло, которое пытается не дать письмам достичь своих адресатов».

Западные практикующие делились хорошим опытом. Некоторые практикующие говорили: «Когда мы звоним в Китай, поскольку они не понимают нас, они часто ощущают замешательство и беспомощность. С другой стороны, письма в трудовые лагеря дают нам хорошую возможность для того, чтобы рассказать, что главу зла будут судить, об атипичной пневмонии, о параде в нашем городе и о своем личном опыте. Мы можем отправлять им статьи с Минхуэй , всевозможные фотографии и другие хорошие материалы, которые они больше нигде не получат». Команда написания писем западных практикующих теперь расширилась и существует в Австралии, Австрии, Бельгии, Канаде, Германии, Израиле, Новой Зеландии, Швеции, Великобритании, США, Бразилии и Польше.

За прошедшие семь месяцев в наших группах, работающих над случаями преследования в трудовых лагерях, осуществляется хорошая координация практикующих из Европы, Австралии, Азии и Северной Америки, сформировав единую силу и единое тело. Мы способны осуществить то, что должны делать последователи Дафа, чтобы разъяснить правду китайским людям и задушить зло. Поскольку Исправление Законом Учителя торопит нас, каждый практикующий прилагает усилия к тому, чтобы мы повысились в ходе совершенствования, возросла наша энергия и объем наших сердец. Это также означает, что в будущем мы сможем взять на себя еще большую ответственность. В сердце каждого существует суд совести, суд справедливости. В разъяснении правды китайцам, мы помогаем людям обычного общества осознать эти вопросы, чтобы Цзяна осудило в своем сознании еще большее количество людей, осудили в судах справедливости и закона. В настоящее время члены нашей группы также берут на себя другую работу. Мы надеемся хорошо осуществлять то, что должен делать последователь Дафа в этот последний период Исправления Законом.

Когда некоторые соученики предложили нашей группе написать статью для обмена опытом, я чувствовала, что мало о чем можно написать. Но когда я написала эту статью, я ощутила величие процесса совершенствования других учеников и того, как практикующие вдохновляют друг друга: хорошо изучайте Закон, отправляйте праведные мысли. Я не смогла описать еще многое, вследствие плохого знания языка и состояния совершенствования. Я надеюсь, что этот обмен опытом вдохновит других практикующих и поможет им.

Спасибо всем!

Спасибо Вам, Учитель!

Версия на английском находится на: http :// www . pureinsight . org / pi / articles /2003/11/10/1923. html