Правда о преследованиях учеников Дафа в трудовом лагере города Цзыбо провинции Шаньдун

Когда входишь в трудовой лагерь Цзыбо ( Zi Bo ), сразу видишь заметную вывеску «Всекитайский замечательный трудовой лагерь», которая висит у входа нового служебного задания. На востоке от нового здания стоит старое 4-этажное здание. На втором этаже этого здания совершают преступления, о которые люди не знают. Много так называемых «народных милиционеров» жестокими способами преследуют, мучают учеников Фалуньгун. Посмотрите на приведенные ниже факты.

Седьмой отдел четвертой команды специально преследует учеников Фалуньгун. С января 2000 года до сих пор здесь в заключении было в общей сложности почти 300 учеников Фалуньгун, которым насильственно «промывали мозги», не давали им спать, есть, пить воду, ограничивали естественны e нужды, заставляли сидеть на ножках стула, избивали по лицу, били в живот. Тех, которые не изменили своих убеждений, электрическими дубинками ударяли по разным чувствительным местам тела. Таким ученикам длительное время не разрешают встречаться с родственниками. Тюремщики издевались не только над их телом, но и духом.

В результате таких преследований погибли ученики Дафа: Чжан Гохуа ( Zhang Guo Hua ) и Сяо Пэйфэн ( Xiao Pei Feng ). Сяо Пэйфэн - 52-летний крестьян из волости Эчжуан ( E Zhuang ). До самосовершенствования он почти потерял способность работать, но после того, как начал самосовершенствоваться, он выздоровел. После 20.07.99 он несколько раз ездил в Пекин с мирной апелляцией, и был трижды в заключении. В 2000 году, когда его посадили в трудовой лагерь, он не сдался, тогда Вансунь ( Wang Zun ) в Цзыбо бил его электрическими дубинками. После трехлетних мучений в Цзыбо Сяо Пэйфэн погиб 24.08.2003 в трудовом лагере в результате преследований.

Дополнительно в трудовом лагере были организованы группы «напряженного режима». В этих группах установлено круглосуточное слежение за учениками Дафа. С этой целью посылают специальных людей для контроля за учениками Дафа. Эти люди ограничивают заключенных учеников в приеме воды и в посещении туалета. Зимой заставляют учеников сидеть в помещении с отрицательной температурой. В лагере используется пытка, в которой ученик должен сидеть, сдвинув ноги вместе и положив руки на ноги. В таком фиксированном неподвижном положении человек должен сидеть целый день и, кроме того, запрещены всякие разговоры. Если кто-то нарушил эти правила, то такого сразу сильно избивают. Чтобы добиться цели, заставить учеников Дафа бросить самосовершенствование, каждый день тюремщики заставляют читать материалы с клеветой на Учителя и Дафа. Ученик Ли Цзинкунь ( Li Jing Kun ) каждый день в дневнике подписывал «ученик Дафа», никакие ухищрения палачей не смогли сломить его волю. Хотя Ли Цзинкунь 60 с лишним лет, его каждый день заставляли стоять неподвижно 10 с лишним часов, и это продолжалось больше месяца.

В этом лагере ученики Дафа: Сяо Линфан ( Xiao Ling Fang ), Чжан Жун ( Zhang Rong ), Чжао Чэнчжоу ( Zhang Cheng Zhong ) потеряли рассудок из-за ударов электричеством. Ван Синцзянь ( Wang Xing Jian ), Шэнь Сянкунь ( Shen Xiang Jun ) и других, более 10-ти учеников Дафа, замучили до такой степени, что им оформили «заключение вне заключения». Ян Чжоуцзян ( Yang Zhong Jiang ), Жэнь Цзюнь ( Ren Jun ), Чжай Мочэнь ( Zhai Mou Chen ), Чжуан Шицзюнь ( Zhuang Shi Jun ), Ван Чжаохуа ( Wang Zhao Hua ), Янь Хонгуан ( Yan Hong Guang ), Фан Куаньфэн ( Fang Kuan Feng ), Ван Хуаньшэнь ( Wang Huan Shen ), Хуан Футан ( Huang Fu Tang ), Ван Чуньгуан ( Wang Chun Guang ), Чжан Жун ( Zhang Rong ), Дун Чжэнган ( Dong Zheng Gang ), Си Шубо ( Si Shu Bo ), Ши Чжаофэн ( Shi Zhao Feng ), Мэн Сяньхуа ( Meng Xian Hua ), Ли Цзинкунь ( Li Jing Kun ) и других, более 50-ти учеников Дафа заключали в одиночных камерах и пытали электричеством.

В данном трудовом лагере учеников Фалуньгун каждый день заставляют работать более 10 часов, вдыхать вредные вещества, поскольку не используются защитные средства. Многих, занятых на таких работах, тошнит, у них появляется рвота, а на коже - красные воспаления.

Пища, которой кормят учеников Фалуньгун, полусырая, дают черствые булочки, оставшиеся после кормления других заключенных, а также испорченные жидкие супы со свиной щетиной и песком. Вода, которые ученики Дафа пьют, грязная, непригодная для питья. Ученики Дафа живут в сырых помещениях, где не топят, нет горячей воды, негде помыться, негде вешать постельное белье. Предметы повседневного обихода застиранные и ветхие.

Милиционеры называют себя хорошими, воспитанными, но посмотрите на действительность: начальникам каждый день нечего делать, они строят козни друг против друга, срывают свою обиду на учениках Дафа, избивают и ругают их, как хотят. Политрук Пу Миньсянь ( Pu Min Xian ), внешне добрый человек, а на самом деле он очень злой. Злобные люди всегда под его руководством преследуют учеников Дафа. Заместитель начальника команды Чжан Бэньи ( Zhang Ben Yi ) очень жестоко избивает учеников, специально по жизненно важным центрам. Однажды он избил ученика Дафа Хуан Футан ( Huang Fu Tang ) до такой степени, что он несколько раз терял сознание. Он ботинками ударял Ван Чуньгуан ( Wang Chun Guang ) по груди, из-за чего Ван Чуньгуан трудно было дышать. Из-за его избиений несколько ребер Чжуан Шицзюнь ( Zhuang Shi Jun ) были сломаны. Еще есть такой Чжоу Юйго ( Zhou Yu Guo ), который не может прожить и дня, если не изобьёт хотя бы одного человека. Однажды он вызвал ученик Дафа Мэн Сяньхуа ( Meng Xian Hua ), когда тот работал, и начал избивать его, приговаривая: «Правильно ли, что я избиваю тебя?» Мэн сказал: «Нет». Тогда тюремщик ещё сильнее начал избивать его до тех пор, пока Мэн не сказал «правильно». Го Аньжун ( Guo An Rong ) откровенно сказал: «Я не верю в компартию, я также не верю в Фалуньгун, я только верю в деньги!»

Главные ответственные лица:

Начальник Чжан Дангуй ( Zhang Dang Gui ).

Политрук Пу Сяньминь ( Pu Min Xian ).

Заведующий участком Ван Лицзюнь ( Wang Li Jun ).

Заместитель заведующего Чжан Бэньи ( Zhang Ben Yi ).

Ответственные лица: Чжоу Юйго ( Zhou Yu Guo ), Цуй Пэн ( Cui Peng ), Го Аньжун ( Guo An Rong ), Го Хонцюнь ( Guo Hong Qun ), Цуй Вэйго ( Cui Wei Guo ).

Ученики Дафа из провинции Шаньдун ( Shan Dong ).

Китайская версия находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2004/12/6/90814. html