ИЦФД: Практикующие Фалуньгун из разных стран, выступающие в качестве истцов, выигрывают судебные дела, связанные с пытками

ИЦФД : Практикующие Фалуньгун из разных стран , выступающие в качестве истцов, выигрывают судебные дела, связанные с пытками

-- Судья США выносит решение о том, что иммунитет не предоставляется участникам преследования Фалуньгун

Нью-Йорк (ИЦФД): Нас вдохновляет решение суда США, принятое в прошлую среду, которое признает юридически ответственными двух высокопоставленных чиновника Китая, обвиняемых в пытках, геноциде и преступлениях против человечества.

Это решение прибавляет движущую силу 47 судебным искам, поданным в 29 странах и шести континентах против китайских официальных лиц, которые активно преследуют практикующих Фалуньгун. Эти судебные иски стали самым большим совместным международным усилием со времени Нюрнбергских процессов над нацистами.

Несмотря на давление китайского правительства, судьи не отклонили это дело, а наоборот, представили Китаю следующее послание: те, кто преследуют практикующих Фалуньгун, будут привлечены к ответственности за их преступления, независимо от их ранга или официального поста.

Более того, судьи пришли к решению, что предполагаемые действия, связанные с преследованием, совершенные Секретарем Партии Пекина, Лю Ци ( Liu Qi ) и мэром города Далянь ( Dalian ) Ся Дэжэнем ( Xia Deren ), не только нарушают законы США и международные законы, но даже нарушают законы Китая. Поэтому эти официальные лица не имеют иммунитета и были признаны юридически ответственными за их предполагаемые преступления.

Эти судебные решения установили важный прецедент для других судебных дел против официальных лиц Китая, которые были представлены на основе тех же законодательных актов США и федерального закона.

Совет судей будет добиваться запрета для этих и других обвиняемых во въезде в Соединенные Штаты через официальные каналы.

Детали Постановления:

В прошлую среду, Судья Районного Суда США Северной Калифорнии, Уилкин ( Wilkin ), принял рекомендацию Судьи Чэна ( Chen ), признать Лю и Ся юридически ответственными за преступления, которые нарушают международные соглашения, ратифицированные Китаем, китайской Конституцией и законом, а также международными законами.

Районный Суд США отклонил попытки обвиняемых прекратить эти дела, заявив: «Этот Суд принимает во внимание большой вес фактов, которые были представлены в достаточно существенных заявлениях истцов, и достаточность жалобы и улик, поддерживающих их заявления».

Эти официальные лица были обвинены под юрисдикцией Пакта Заявлений Иностранцев о Пытках ( Alien Tort Claims ) и Пакта Защиты Жертв Пыток ( Torture Victims Protection Act ), которые позволяют истцам предпринимать юридические действия в судах США против иностранных лиц, совершающих пытки.

Ся, занимающий должность мэра города Далянь в настоящее время, играет активную роль в преследовании членов Партии, которые являются практикующими Фалуньгун. Секретарь Партии Пекина, Лю, который в прошлом занимал должность мэра Пекина и был главой Олимпийского Комитета Пекина, делал публичные заявления в поддержку политики уничтожения Фалуньгун, которую многие адвокаты по правам человека называют геноцидом. Под управлением Лю, Пекин стал центром ареста практикующих Фалуньгун, которые законно передавали апелляционные письма китайскому правительству или мирно поднимали флаги на площади Тяньаньмынь. Бесчисленные практикующие Фалуньгун подвергаются пыткам и многие были убиты в столице Китая.

Сю был обвинен двумя истцами из Китая и шестью истцами из Австралии, Канады, Франции, Германии, Швеции и Соединенных Штатов. Хотя нет показаний, что обвиняемые непосредственно подвергали пыткам кого-либо, Суд все же нашел их обоих юридически ответственными за пытки и другие серьезные нарушения прав человека, на основании стандартов и правил в отношении ответственности, поддержки, помощи и соучастия, действующих в нескольких случаях, приведенных в юрисдикции Пакта Заявлений иностранцев о Пытках и Пакта Защиты Жертв Пыток в судах США.

В Постановлении по этим делам утверждается, что «Похоже, что Китайская Народная Республика тайно санкционирует, но публично отрицает возможность или допустимость нарушений прав человека, совершённых или происшедших с разрешения ответчиков … такие нарушения, на самом деле, запрещены китайскими законами».

Мы хотим искренне поблагодарить Центр Правосудия и Ответственности ( Center for Justice and Accountability ) и их адвокатов Джошуа Сандхеймера ( Joshua Sondheimer ) и Сандру Колливер ( Sandra Colliver ), а также Мортона Склара ( Morton Sklar ), Исполнительного Директора Всемирной Организации Против Пыток США, за их неустанную работу по этому делу.

С адвокатом, доктором Терри Марш ( Terri Marsh ), которая также вовлечена в это судебное дело, можно связаться по телефону: [phone].

С Сандрой Колливер из Центра Правосудия и Ответственности можно связаться по телефону: [phone].

Информационный Центр Фалунь Дафа, www . faluninfo . ru

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, обращайтесь в Информационный Центр Фалунь Дафа:

Контакты (англ. яз) : Питер Джохал ( Peter Jauhal ) ([phone]), Гэйл Рахлин ( Gail Rachlin ) ([phone]),
Леви Брауди ( Levi Browde ) ([phone]), Чжан Эрпин ( Zhang Erping ) ([phone]); эл.почта: contact @ faluninfo . net

Контакты (русс. яз): Букина Римма: [phone], Колганова Ольга:

моб. [phone],
эл.почта: contact @ faluninfo . ru , вэб-сайт : www . faluninfo . ru .