Зверское преследование практикующих в восьмом отделении Женской тюрьмы Дибэй, города Шеньяна, провинции Ляонин

Главная страница > Преследование > Информация о преследовании

Дек. 21, 2004 | (1) "Преобразованный" означает, что практикующий путём принуждения вынужден был отказаться от практики Фалунь Дафа или сделал это в результате идеологической обработки («промывания мозгов»).

Тюремные охранники в восьмом отделении Женской тюрьмы Дабэй ( Dabei ), города Шеньяна ( Shenyang ) , провинции Ляонин ( Liaoning ) жестоко преследует практикующих Фалунь Дафа. Практикующих заставляют днем выполнять тяжелую работу, а ночью их пытают. Охранники бьют практикующих по лицу, тянут их за волосы, пинают ногами и избивают их кулаками. Некоторых практикующих заставляли по три месяца сидеть на скамьях, вследствие чего они получали серьезные раны и повреждения ягодиц. Г-жу Ma Шуянь ( Ma Shuyan ) пытали до тех пор , пока она не получила психологическую травму.

Начиная с марта 2004, преследование стало еще более серьезным. Тюремная администрация издала приказ: "Если практикующая не будет 'преобразована' (1), то руководитель отделения будет оштрафован". Этот приказ передали каскадом сверху вниз через все уровни лагеря. Руководитель отделения отдал такой же приказ преступникам-заключенным всех групп, сформированных для преследования практикующих. Если практикующие не будут "преобразованы", то преступников будут наказывать, им не уменьшат сроков заключения, им будут запрещены визиты посетителей или не будет выдаваться достаточное количество пищи. Руководитель подразделения также дал разрешение преступникам, чтобы те использовали любые методы пыток для цели преобразования практикующих Фалунь Дафа. Заключенные стали безжалостными.

В марте было очень холодно. После того, как практикующие заканчивали работу в дневных сменах, они должны были вечером продолжать работать в своих камерах. Кроме того, их заставляли снимать одежду и сидеть на корточках на холодном полу босиком.

Охранники часто били практикующих. Они лишали их сна или запрещали ходить в туалет. Иногда ночью они позволяли практикующим спать только один час. После таких пыток, осуществляемых нескольких дней подряд, полицейские надевали наручники на руки практикующих, заведенные за спину, тащили их и лили на них холодную воду. Однажды, они затащили одну практикующую назад в её камеру, раздели её до гола и загнали под кровать. Охранники также приказали, чтобы заключенные следили за практикующей, и не давали ей спать.

Практикующая г-жа Чжан Ли'на ( Zhang Li ' na ) вынесла много видов пыток. Из-за того, что ее избивали, у нее были ушибы на носу, ее лицо опухло. Они сняли с неё одежду, и она была вынуждена стоять с руками, скованными наручниками позади спины. Её крепко привязывали к кровати за шею, кроме этого, она стояла в тазу с холодной водой. Охранники и преступники написали оскорбительные и грубые слова об Учителе на её теле. Г-жу Лю Цзуньлу ( Liu Junlu ) также раздели, окотили холодной водой, надели наручники на руки, заведенные за спину, сильно избили и лишили ее сна. Ее пытали таким образом в течении четырех дней и ночей. Из-за того, что в течении нескольких дней она находилась в наручниках, надетых на руки, заведенные за спину, её левая рука была ранена, она мучительно болела и больше не могла двигаться как раньше. Если практикующую не могли "преобразовать", то она не могла иметь никаких посетителей, и получала только одну маленькую булочку во время приема пищи.

Практикующей г-же Лу Цзяньхуа ( Lu Jianhua ) было больше пятидесяти лет. Охранники и преступники написали проклятия на её теле и вынудили ее оставаться в неподвижном положении в течении всей ночи.

Практикующая г-жа Чжао Лицзунь ( Zhao Lijun ) громко выкрикивала вначале и в конце рабочей смены: "Фалунь Дафа – истинный Закон!". Из мести полицейские часто закрывали её рот клейкой лентой и связывала её руки и ноги. Они били ее до тех пор, пока её лицо не было изуродовано. Каждую ночь ее зажимали между кроватью и полом. Однажды они облили ее холодной водой, раздели и вынудили стоять на коленях на стиральной доске, поместив её руки в холодную воду, и при этом еще лили холодную воду на её спину. Затем они открыли окно, чтобы впустить холодный ветер. Несмотря на это, она продолжала кричать: "Фалунь Дафа – истинный Закон!" Часто эти порочные люди не позволяли ей пользоваться туалетом, и она должна была мочиться прямо в одежду. В течение долгого времени её шея не гнулась назад, потому что ее привязывали.

Практикующие, задержанные в восьмом отделении: г-жаСюй Бао чжен ( Xu Baozhen ), г-жа Гао Янься ( Gao Yanxia ), г-жа Цуй Сюэцз унь ( Cui Xuejun ), г-жа Чжен Лин ( Cheng Ling ), г-жаГао Маньли ( Gao Manli ), г-жа Юй Сяоцин ( Yu Xiaoqing ), г-жаЦзин Шуньну ( Jing Shunnu ), г-жа Лю Кунь ( Liu Kun ), г-жа Сун Цайхун ( Song Caihong ), г-жаЧжан Хуарин ( Zhang Huaping ), г-жаЛю Цзюньлу ( Liu Junlu ), г-жа Ван Хун ( Wang Hong ), г-жа Ван Шуэр ( Wang Shu ' er ), г-жаЛу Цзяньхуа ( Lu Jianhua ), г-жа Ду Сиюнь ( Du Du Xiuyun ), г-ж Ван Шиюань ( Wang Shiyuan ), г-жаЛинь Цзинпин ( Lin Jingping ), г-жа Суй Гуйцинь ( Sui Guiqin ), г-жа Гао Гуйжун ( Gao Guirong ) г-жаЧжао Лицзунь ( Zhao Lijun ), г-жаЧжан Ли'на ( Zhang Li ' na ), г-жа Ци Сянжу ( Qi Xiangru ), г-жа Ли Ся ( Li Xia ), г-жаФань Цайхун ( Fan Caihong ) и г-жаЛи Хуншу ( Li Hongshu ).

Примечание:

(1) "Преобразованный" означает, что практикующий путём принуждения вынужден был отказаться от практики Фалунь Дафа или сделал это в результате идеологической обработки («промывания мозгов»).

Версия на китайском находится на: http :// minghui . org / mh / articles /2004/11/26/90064. html