Описание пыток, которым подвергалась практикующая Фалунь Дафа, госпожа Чен Сянфен (фотографии)

Шуанъян ( Shuangyang ) - городок в районе Ханьтин ( Hanting ), города Вэйфан ( Weifang ), провинции Шаньдун, является одним из самых печально известных городков в районе, где преследуют практикующих Фалуньгун. Здесь власти приказали полицейским совершать отвратительные преступления. За последние несколько лет, они большое количество раз арестовывали и заключали в тюрьму практикующих и штрафовали их на большие денежные суммы. Семьи практикующих также не обладают иммунитетом к жестокости. Среди, приблизительно 260 практикующих Фалуньгун во всем городке, 218 были незаконно оштрафованы на суммы в количестве от 1 000 юаней (1) до 7 000 юаней.

Большое количество практикующих было подвергнуто зверским избиениям и долгосрочному заключению. Двое практикующих были помещены в психиатрические больницы для преследования. Практикующую, г-жу Чен Сянфен ( Chen Xiangfen ) подвергли особенно жестоким пыткам.

Ниже приводится список имён главных преступников, вовлеченных в осуществление пыток:

1. Чен Хунцзунь ( ChenHongjun ), бывший секретарь партии управления городка.

2. Ли Синмин m ( Li Xingmin ), бывший представитель управляющего секретаря партии городка.

3. Чжу Цзиньмин ( ZhuJinming ), бывший секретарь политического и законодательного комитета городка.

4. Чжан Шуймин ( ZhangShuiming ), бывший секретарь городка.

5. Чжан Гуоцян ( ZhangGuoqiang ), бывший руководитель отделения полиции городка.

6. Ван Хунвей ( WangHongwei ), бывший представитель руководителя отделения полиции городка.

7. Ван Хундун ( WangHongdong ), бывший инструктор отделения полиции городка, в настоящее время представитель руководителя отделения полиции городка.

8. Син ( Xing ) [настоящее имя неизвестно], бывший чиновник отделения полиции городка, в настоящее время инструктор отделения полиции городка.

9. Цао Венбо ( CaoWenbo ), бывший глава вооруженной полиции городка.

10. Ван Цюаньбо ( WangQuanbo ), бывший руководитель секции городка.

Имена практикующих, которых преследовали:

Чен Сянфен ( Chen Xiangfen ) (женщина), Си Ланьин ( Ci Lanying ) (женщина), Чжан Цзинчжи ( Zhang Junzhi ), Чжан Силян ( Zhang Xiliang ), Хи Цзинпин ( He Junping ), Гуань Сюфень ( Guan Xiufen ), Ван Фулин ( Wang Fuling ) и Йан Лицай ( Yang Licai ).

Следующие фотографии являются демонстрацией практикующими Фалуньгун пыток, которые довелось вынести г-же Чен Сянфен:

22 февраля 2000 г. Чжу Циньмин ( ZhuJinming ), бывший секретарь политического и законодательного комитета городка с хватил волосы Чен Сянфен и стукнул ее головой о стену .

Однажды в апреле 2000 г. пять или шесть человек, включая Чжу Цзиньмина ( ZhuJinming ), бывшего секретаря политического и законодательного комитета городка, в стали на живот Чен Сянфен.

22 февраля 2000 г . 20 - 30 человек из партийного комитета управления городка Шуаньян, отделения полиции и вооруженной полицейской секции пинали ногами Чен Сянфен и прижигали ее кожу сигаретами

5 февраля 2000 г. пять - шесть медсестер из больницы Шуаньян привязали Чен Сянфен к кровати и ввели ей вредные наркотики.

29 декабря 2000 г. чиновники из комитета коммунистической партии городка Шуаньян надели наручники на Чен Сянфен и подвесили ее к стальной перекладине так, чтобы только пальцы ее ног касались земли .

(1) Юань – китайская валюта; 500 юаней равны среднему ежемесячному доходу городского рабочего в Китае.

Китайская версия находится на: http :// www . minghui . ca / mh / articles /2004/10/27/87741. html