75-летняя пенсионерка Чэн Кэ из кампании строительных материалов Хуабэй города Тяньцзинь погибла в результате преследований

Чэн Кэ ( Cheng Ke ) – пенсионерку из кампании строительных материалов, в возрасте 75-ти лет, недавно замучили до смерти в отделении милиции Хэси ( He Xi ) города Тяньцзинь. Сейчас заключенные здесь ученики Дафа начали голодовку в знак протеста против этого несправедливого преследования. Подробности расследуются.

Чэн Кэ участвовала в войне на стороне Кореи против США. Пенсионерка проживала в Дэванли ( De Wang Li ), района Хэси города Тяньцзинь.

23 апреля 1999 г. Чэн Кэ направилась в Педагогический институт для того, чтобы рассказать, как она сама, благодаря самосовершенствованию по Фалуньгун, получила пользу. Но милиционеры избили ее. Подача мирной апелляции – это основное право граждан, которое им предоставила Конституция. Но это право не только не защищено милиционерами, но и отнято, причем насильственным способом. Злобным милиционеры не проявили никакой жалости к пожилому человеку и жестоко избивали ее.

После того, как Чэн Ке была избита, один журналист из Гонконга позвонил ей по телефону, чтобы узнать подробности. Из-за этого женщину заключили под видом «раскрытия государственных тайн».

Из-за того, что Чэн Кэ не бросила веру в Истину, Доброту, Терпение, в 2000 году ее схватили и поместили на год  в пятую команду Трудового лагеря Баньцзяо ( Ban Qiao ) города Тяньцзинь. После освобождения она продолжала самосовершенствоваться по Фалунь Дафа, и ее опять арестовали, и приговорили к 3-летнему наказанию в Трудовом лагере Цзяньсинь ( Jian Xin ), города Тяньцзинь, где насильственно «промывали мозги».

Во время каждой беседы она рассказывала: «У меня было 20 с лишним болезней, жизнь для меня была хуже смерти. Специалисты со всей страны не могли вылечить меня. Каждый год я тратила много государственных денег на лечение и лекарства. После начала самосовершенствования по Фалуньгун, я не потратила ни копейки, но мои болезни исчезли. Я почувствовала, что значит быть совершенно здоровой. Мы не участвуем в политике, также не возражаем против правительства, мы всего лишь самосовершенствуемся по Истине, Доброте, Терпению, укрепляем организм».

Во время заключения в Трудовом лагере злобные милиционеры обещали уменьшать срок заключения для преступников, которые следили за ней. Злобные милиционеры еще вымогали деньги у её семьи. В 2002 году Чэн Кэ в туалете Трудового лагеря упала и сломала кости, члены семьи и сотрудники с её работы настойчиво требовали оформить «заключение вне тюрьмы», и Чэн Кэ освободили домой для лечения. 22 декабря 2003 г. из отделения милиции и Трудового лагеря ворвались к ней домой, затащили ее в машину и отвезли в Трудовой лагерь Цзяньсинь, где она была замучена до смерти

Ученики Дафа из города Тяньцзинь ( Tian Jin ).

Китайская версия находится на: http :// minghui . ca / mg / articles /2004/11/16/89311. html