Вашингтон: практикующие Фалуньгун собрались перед Посольством КНР, чтобы потребовать призвать к правосудию Цзяня, Ло, Лю и Чжоу (фотографии)

В полдень 21 октября 2004, практикующие Фалуньгун Вашингтона, ОК, собрались перед китайским Посольством, чтобы потребовать отдать под суд главных преступников в преследовании Фалуньгун: Цзян Цзэминя, Ло Гана ( Luo Gan ), Лю Цзина ( Liu Jing ) и Чжоу Юнкана ( Zhou Yongkan ) .

High Resolution Picture

Практикующие Фалуньгун призывают предать суду Цзяна и его последователейя

На плакате написано - "Фалунь Дафа - Истина, Доброта, Терпение "

Доктор Хуан Цзувэй ( Huang Zuwei )проводит пресс-конференцию

Практикующие Фалуньгун призывают: "Предать суду главного преступника, восстановить правосудие и совесть"

За последние пять лет практикующие Фалуньгун провели много мероприятий в «Саду Тяньаньмынь», расположенном перед китайским Посольством в Вашингтоне, ОК. Чтобы призвать Цзян Цзэминя и других преступников к ответу, практикующие обычно держат плакаты с надписями: "Осудить главного преступника, восстановить правосудие и совесть" и "Цзян Цзэминь не может избежать наказания за преступления против человечества и геноцид". На этот раз, в отличии от предыдущих мероприятий, несколько практикующих Фалуньгун держали огромный плакат, написанный на китайском и английском языках: "Призвать Цзян Цзэминя к Правосудию", "Призвать Ло Гана к Правосудию", "Призвать Лю Цзина к Правосудию" и " Призвать Чжоу Юнкана к Правосудию".

Ответственный за этот митинг доктор Хуан рассказал о цели мероприятия. Он подчеркнул, что Фалуньгун не имеет никаких политических мотивов, практикующие не заинтересованы в получении власти, но они будут искать ответственных виновных за каждое преследование, будут обнародовать их злодеяния. Особенно те, кто предпринимал чрезвычайно отвратительные действия, будут разоблачены публично. Цзян Цзэминь, Ло Ган, Лю Цзин и Чжоу Юнкан являются основными преступниками.

Преследование в се еще п родолжается

Демонстрация фотографии практикующей Фалуньгун г-жи Гао Жунжун ( Gao Rongrong ), лицо которой было сильно изуродовано в результате избиений электрическими дубинками

Фотографии практикующих Фалуньгун, пострадавших от пыток

Более 20 дней назад, во время Государственного праздника Китая (1 октября), люди на площади Тяньаньмынь стали свидетелями нового злодеяния, когда полицейские избили и арестовали практикующих Фалуньгун. В предыдущем месяце было проверено, что смерть 29 практикующие Фалуньгун наступила в результате преследования. В прошлом месяце мы видели фотографию молодой и красивой практикующей Фалуньгун, г-жи Гао Жунжун. Её лицо было сильно изуродовано семичасовой пыткой электрическими дубинками только за то, что она практиковала Фалуньгун.

Согласно неполной статистике, за прошлые пять лет, начиная с 20 июля 1999, 1084 практикующих Фалуньгун погибли в результате преследования. Смертельные случаи произошли более, чем в 30 областях, автономных областях и муниципалитетах. Согласно внутренним подсчетам партии, к концу октября 2001, список убитых среди задержанных практикующих Фалуньгун достиг 1600 человек. По крайней мере, 6000 практикующие Фалуньгун были незаконно приговорены к тюремному заключению. Более 100 000 практикующих были приговорены к принудительной работам, тысячи практикующих насильно отправлены в психиатрические больницы, где им вводят наркотики, повреждающие центральную нервную систему. Бесчисленные практикующие из различных областей, были похищены и определены в Центры "промывания мозгов", где пострадали морально. Благодаря беззаконным действиям, предпринятым исполнителями закона, многие практикующие перенесли побои, физические наказания и финансовые вымогательства.

Преступления Цзян Цзэминя, Ло Гана, Лю Цзина и Чжоу Юнкана в преследовании Фалуньгун

Г-жа Си ( Xi ) , представитель Мировой Организации Расследования Преследований Против Фалуньгун, рассказала о преступлениях, совершённых Цзянем, Ло, Лю и Чжоу в ходе преследования Фалуньгун. Она подчеркнула, что Цзян Цзэмин лично задумал и наращивал это преследование. Он приказывал, чтобы "Офисы 610" выполняли политику уничтожения практикующих Фалуньгун в Китае. Вот, некоторые выдержки из его приказов: "Опорочить их репутацию, разорить их финансово и уничтожить их физически"; «Если практикующие были "избиты до смерти, это должно рассматриваться как самоубийство"; "Кремируйте их тела, чтобы нельзя было идентифицировать человека".

Секретарь Политического и Законодательного Комитетов Центрального Комитета Коммунистической партии Китая Ло Ган лично планировал клевету и ложь на Фалуньгун. Он играл главную роль в преследовании. Г-жа Си сказала, что Ло Ган использовал каждое свое выступление на различных встречах, чтобы подстрекать политические и судебные отделы в усилении преследования Фалуньгун. Он лично ездил в разные места, чтобы наблюдать за выполнением приказов о преследовании. Свидетельство показывает, что всякий раз, когда Ло Ган проводил где-то инспекции, аресты, пытки, списки убитых практикующих Фалуньгун в той области резко увеличивались.

Г-жа Си также рассказала о преступлениях Лю Цзина и Чжоу Юнкана. Лю Цзин - глава "Офиса 610", который в разных местах организовывал зверское преследование Фалуньгун. Он и Ло Ган часто вместе посещали принудительный Трудовой лагерь Масанцзя ( Masanjia ), чтобы лично проверить результаты "промывания мозгов" практикующим Фалуньгун. Они также распространяли по всем провинциям и даже по всей стране жестокие методы, используемые в Масанцзя для того, чтобы пытать практикующих Фалуньгун. Это привело к распространению дикого преследования во всех местах заключения, принудительных трудовых лагерях и тюрьмах, начиная от провинции Ляонин ( Liaoning ) по всему Китаю. Лю Цзин лично участвовал в подготовке и осуществлении организованного "инцидента само c ожжения на площади Тяньаньмынь", он был ответственным за пропаганду, подстрекательство к ненависти против Фалуньгун. Чжоу Юнкан был секретарем партийного комитета провинции Сычуань ( Sichuan ). В настоящее время он является Министром Общественной безопасности. Его руки были запятнаны кровью практикующих Фалуньгун. Во время его пребывания в Сычуань, он сделал эту провинцию местом, где Фалуньгун преследуют больше всего. На собрании верхушки 9 декабря 2003, Чжоу Юнкан получил повышение и стал Министром Общественной безопасности. На встрече с руководителями полицейской системы различных уровней, он сказал: "Расправа с Фалуньгун продолжает являться главной задачей полицейской системы Китая".

Исторический Суд

Практикующий Фалуньгун г-н Ван ( Wang ) подчеркнул, читая заявление: "Сегодня практикующие Фалуньгун отдали под суд Лю Цзина и Чжоу Юнкана. Это является предупреждением тем, кто все еще помогает Цзяну творить зло. Преступники будут считаться ответственными за свои преступления. Оправдания типа - ’я только следовал приказам свыше’ - не смогут реабилитировать их.

По сведениям внутренних источников, чиновники высокого уровня партии тайно отправили исследователей собрать сведения о мнении людей по поводу их отношения к "Офису 610" для того, чтобы подготовить изменения в политике восстановления невиновности Фалуньгун. Доктор Хуан сказал, что независимо от того, будет ли восстановлена невиновность Фалуньгун или нет, мы будем считать ответственным каждого преступника, забывшего про свою совесть и следовавшего приказам Цзяна ради своих личных интересов. Более 40 судебных процессов против членов фракции Цзяна были зарегистрированы по всему миру. Мы полагаем, что в Китае главные преступники, учавствовавшие в преследовании, определенно будут подвергнуты судебному преследованию в ближайшем будущем.

История неоднократно доказывает, что в важных событиях каждый выбирает для себя роль, влияющую впоследствии на всю его жизнь, и каждый ответит за свои дела. Существуют примеры - Милошевич ( Milosevic ) и Пиночет ( Pinochet ). Они были чрезвычайно высокомерными, но должны были заплатить дорогую цену за свои злодеяния, совершенные во время срока их пребывания у власти. Они были подвергнуты судебному преследованию людьми в их собственных странах. Люди Китая стоят перед тем же самым выбором.

Практикующие из Вашингтона, ОК.

Китайская версия находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2004/10/23/87372. html