Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Шокирующая видеозапись запечатлела женщину на грани смерти после двух лет пыток

Окт. 13, 2004 |   Минхуэй

Шокирующая видеозапись запечатлела женщину на грани смерти после двух лет пыток

Истощенная практикующая Фалуньгун была спасена от кремации заживо, благодаря тому , что о ее случае рассказали в сети Интернет

(11 октября, 2004, 11:47)

Text Box: Фотография 30-летней Ван Ся, сделанная до начала преследования Фалуньгун в Китае (слева). После двух лет пыток (справа), тюремные власти бросили ее умирать, потребовав, чтобы ее семья забрала ее домой. Лос Анджелес (ИЦФД) – Видеозапись, тайно вывезенная из автономного района Китая Внутренняя Монголия, показывает тело практикующей Фалуньгун Ван Ся ( WangXia ), превратившееся в скелет. Два года пыток привели к тому, что ее вес дошел до 20 килограммов, и она то приходит в сознание, то вновь теряет его.

[ Видеозапись: низкое качество | высокое качество ]

На одном из фрагментов видеозаписи, когда выпал редкий момент и г-жа Ван находилась в сознании и могла говорить, она прилагала большие усилия, чтобы сказать: «Они подвергали пыткам мое тело, поэтому оно дошло до такого состояния ... они преследовали меня два года».

Г-жу Ван посадили в тюрьму на семь лет за распространение информации о Фалуньгун. В городской тюрьме г. Хух-Хото ( Huhhot ) в автономном районе Китая Внутренняя Монголия ее растягивали на кровати, привязывая за руки и за ноги, подвешивали и били электрическими дубинками.

Увидев, что она находится на грани смерти, тюремные охранники, которые не смогли добиться от нее заявления об отказе от Фалуньгун, решили кремировать г-жу Ван заживо.

По словам очевидцев, глава»» «Офиса 610» отказал в разрешении, сказав: «Рассказ о ней был опубликован на сайте Минхуэй; мы не можем допустить, чтобы она умерла в тюрьме». Минхуэй является сайтом на китайском языке, который каждый день представляет подробные отчеты о преследовании Фалуньгун, которые часто содержат имена и телефонные номера преследователей. Английская версия Минхуэй находится на www . clearwisdom . net , русская версия - www.ru-enlightenment.org .

Глава «Офиса 610» распорядился, чтобы охранники сообщили семье Ся забрать ее домой. Как говорят, он заявил: «Если она умрет там, мы скажем, что она совершила самоубийство». Однако дома 30-летняя г-жа Ван не только продолжает жить, но и фотографии ее истощенного тела вскоре были опубликованы в сети, за ними последовала недавно полученная видеозапись (ссылка приведена выше).

На этой видеозаписи г-жа Ван показана лежащей на спине, а камера показывает крупным планом несколько шрамов выше колен, оставленных веревками. Можно услышать плач ребенка на заднем плане, возможно, ее четырехлетнего сына. Г-жа Ван садится, чтобы показать выступающий позвоночник, видеозапись запечатлела изможденное качающееся тело г-жи Ван.

В настоящее время полиция и местный «Офис 610» угрожают отправить г-жу Ван, которая все еще то впадает в кому, то выходит из нее, обратно в заключение.

# # #

НОВОСТИ –11 октября 2004 г.

Информационный Центр Фалунь Дафа , www.faluninfo.net

Предыстория

Фалуньгун, который также известен, как Фалунь Дафа, является практикой медитации и выполнения упражнений совместно с учением, основанном на универсальных принципах Истина-Доброта-Терпение. Эта практика индивидуально передавалась тысячелетиями, а в 1992 году была представлена публике господином Ли Хунчжи. Фалуньгун уходит корнями в традиционную культуру Китая, но отличается от других практик, а также религий Буддизма и Даосизма. С начала официального представления в 1992 году, Фалуньгун быстро распространился из уст в уста по всему Китаю, и сейчас его практикуют более чем в 50-ти странах мира.

Учитывая, что по оценкам правительства почти 100 миллионов занимались практикой Фалуньгун, президент Китая Цзян Цземинь объявил эту мирную практику вне закона в 1999 году, пугаясь всего, что может затронуть сердца и умы граждан кроме идеологии Коммунистической партии. Не в силах сломить дух миллионов, ощутивших в результате практики Фалуньгун улучшение здоровья и положительные изменения в жизни, режим Цзяна усилил кампанию пропаганды, чтобы направить общественное мнение против практики, спокойно осуществляя тем временем аресты, пытки и даже убийства тех, кто занимается этой практикой.

С начала преследования Фалуньгун в Китае в 1999 году, Информационный Центр Фалунь Дафа подтвердил детали 1064 смертных случаев. Однако в октябре 2001 года официальные правительственные лица в Китае сообщили, что действительное число смертных случаев превышает 1,600, что означает, что в настоящее время число смертей вполне может превышать 5000. Сотни тысяч практикующих находятся в заключении, из них более 100 ,000 были без суда приговорены к заключению в принудительных трудовых лагерях.

Для получения более подробной информации, пожалуйста, обращайтесь в ИЦФД ( США ) :

Гэйл Рахлин ( GailRachlin ) - 1 917-501-4441, Леви Броуди ( LeviBrowde ) - 1 914-720-0963, Эрпин Чжан ( ErpingZhang ) - 1 646-533-6147 или Christina Chai (+1 917-386-5068).
Факс: 646-792-3916, эл. адрес:
contact @ faluninfo . net , адрес Интернет: http :// www . faluninfo . net /

ИЦФД в России:

Эл. Адрес: contact@faluninfo.ru , адрес Интернет: http://www.faluninfo.ru