Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Группа Цзяна сеет смуту во Франции, попирая Свободу, Равенство и Братство

Репрессии Фалуньгун, начатые китайским диктатором Цзян Цзэминем вследствие зависти и страха, продолжаются уже более четырех лет. За эти четыре с лишним кровавых года в результате репрессий погибло, по крайней мере, 870 практикующих Фалуньгун, чьи случаи были подтверждены и проверены. Тем временем, режим Цзяна выносит клевету и преследование Фалуньгун за пределы Китая. Недавно режим Цзяна вызвал инцидент во Франции в отношении мирных практикующих Фалуньгун, подавляя свободу, равенство и братство, те идеалы, которые одинаково ценят и французы и китайцы.

24 и 26 января, в преддверии визита президента Китая Ху Цзиньтао ( Hu Jintao ) во Францию, на улицах Парижа можно было увидеть несколько десятков практикующих из Англии, Германии, Франции, Тайваня и Норвегии, которые раздавали материалы с разъяснением истинного положения или просто носили желтые шарфы со словом «Фалуньгун». Их забирали в полицейский участок, изучали паспорта, отбирали литературу и отпускали после четырех часов задержания. Некоторых практикующих забирали без всяких причин, у них не было даже каких-либо видимых признаков принадлежности к Фалуньгун, в виде шарфов или курток с символикой. Французская полиция даже проводила активный розыск практикующей из Германии. Французская публика была ошеломлена, узнав о том, что произошло. Когда некоторые практикующие были освобождены, полиция отметила в графе «причина задержания» в своем журнале «причина отсутствует». Некоторые полицейские признавали, что их действия были крайне неподобающими. Некоторые полицейские беспомощно говорили: «Это приказ сверху, они заботятся об экономике Франции».

Это необычное поведение французской полиции явно осуществлялось по принуждению режима Цзяна. Представитель общины в китайском квартале сказал: «Несколько месяцев назад китайское Посольство начало постоянно твердить французскому правительству, полиции и местным китайцам, что практикующие Фалуньгун создадут проблемы во время парада в честь празднования китайского нового года и визита Ху Цзиньтао». Местные китайцы действительно подвергались воздействию клеветы Цзяна. Однако деятельность практикующих Фалуньгун всегда была мирной, никогда не «создавала проблем» и это является общепризнанным фактом. Напротив, именно режим Цзяна, являющийся ответственным за кровавые репрессии Фалуньгун, создает неприятности на земле Франции, там, где дорожат свободой, равенством и братством.

До этого инцидента режим Цзяна неоднократно вынуждал правительства демократических стран создавать помехи законной и мирной деятельности практикующих Фалуньгун. В апреле 2002 года, когда диктатор Цзян Цзэминь совершал визит в Германию, он, чтобы не видеть практикующих Фалуньгун, сообщил полиции Германии большое количество лжи и клеветы на Фалуньгун. Это привело к тому, что часть полицейских Берлина неадекватно реагировала, видя практикующих в желтых шарфах. Помимо других неподобающих действий, полицейские запрещали практикующим, которые носили желтые шарфы, находится вблизи пути, по которому двигался кортеж автомобилей. После этого практикующие несколько раз ходили в Берлине в Министерство Внутренних дел, рассказывая о репрессиях, которым подвергаются практикующие Фалуньгун в Китае, а также об основополагающих принципах Фалуньгун Истина, Доброта, Терпение и о его мирной природе. После проверки различными сторонами и проведения расследования, правительство Германии принесло практикующим Фалуньгун формальные письменные извинения в декабре 2002 года, обещая, что подобные случаи никогда не произойдут вновь.

В июне 2002 года, когда Цзян Цзэминь совершал визит в Исландию, правительство Исландии отказало во въезде практикующим Фалуньгун, чьи имена были указаны в списке, который был явно предоставлен режимом Цзяна. Это вызвало у общественности вспышку возмущения, и ведущая газета Исландии на четырех страницах принесла извинения практикующим Фалуньгун с заголовком на китайском языке «Нам жаль» и на английском – «Наши извинения практикующим Фалуньгун». Инициаторами этого заявления стали более четырехсот пятидесяти человек, включая Членов Парламента Исландии и известных людей, что привело к созданию эффекта взрывной волны по всей стране. Жители Исландии провели в последующие три дня широкомасштабные протесты, которые свидетельствовали о том, что политика правительства отказа во въезде в страну протестующих Фалуньгун позорит народ Исландии. Под давлением общественности, правительство Исландии уступило и разрешило практикующим Фалуньгун въезд в страну.

Недавний инцидент во Франции является повторением достойного осуждения поведения режима Цзяна в Германии и Исландии. Используя экономические интересы, они угрожают правительствам демократических стран и соблазняют их. Конечно, важные представители делегации китайского правительства также должны нести ответственность за эти действия, которые совершаются вопреки совести ради личной выгоды. Их действия помогают диктатуре Цзяна репрессировать добрых людей. Франция является демократической страной, и действия отдельных французских чиновников идет вразрез с доверием, которое оказал им народ Франции. Это также ставит пятно на их личном поведении.

Однако действия режима Цзяна не смогли остановить мирные апелляции практикующих Фалуньгун. По сообщениям агентства Франс Пресс, более 650 практикующих Фалуньгун и правозащитников со всей Европы собрались 25 января в Париже, чтобы выразить свой протест в отношении репрессий Фалуньгун. Представитель парижской полиции сообщил, что протестующие прибыли из различных стран, включая Австрию, Англию, Германию, Израиль, Россию и Австралию. У них были значки «Фалуньгун является мирной практикой» и «Призвать Цзян Цзэминя к правосудию». Они провели парад в деловой части Парижа и были, как и ожидалось, абсолютно мирными.

Цель режима Цзяна заключается не в том, чтобы просто опорочить практикующих Фалуньгун. Они хотят вызвать конфликт между практикующими Фалуньгун и другими официальными лицами в китайском правительстве, надеясь, что эти официальные лица станут пособниками в их преследовании и присоединятся к их преступным действиям. Однако, их усилия напрасны. Практикующие Фалуньгун протестуют только против тех, кто под руководством Цзяна, развязал и осуществлял эти репрессии, и по-разному относятся к Цзян Цзэминю и нынешнему китайскому руководству. Когда Вэнь Цзябао посетил США в конце прошлого года, практикующие Фалуньгун встречали его с плакатами «Приветствуем визит Вэнь Цзябао в США» и «Наказать Цзян Цзэминя». В интервью телекомпании NTDTV основатель Фалуньгун, господин Ли Хунчжи, сказал: «ТО, что мы , в сущности, делаем – это просто выступаем против преследования, и основное состоит в том, что мы нацеливаемся на главных зачинщиков преследования». В этот раз, когда Ху Цзиньтао совершал визит во Францию, практикующие Фалуньгун хотели лишь призвать Цзяна к правосудию, и не относили это к Ху Цзиньтао – разница очевидна. Цзян Цзэминь и его сообщники не могут больше прятаться за спиной правительства, чтобы избежать наказания. В настоящее время они названы ответчиками по искам в шести различных странах по обвинению в геноциде. В то же время, пятнадцать официальных лиц Китая, включая Цзян Цзэминя, внесены в список наблюдения полиции Канады. Если кто-либо из них посетит Канаду, он предстанет перед уголовным расследованием. Цзян Цзэминя и его сообщников ожидает правосудие в соответствии с законом.

Этот инцидент во Франции является еще одним случаем преследования Фалуньгун, осуществляемого режимом Цзяна, но он дает хорошую возможность практикующим Фалуньгун для разъяснения истинного положения французской общественности и официальным лицам правительства. Те, кто понял правду, без сомнения увидят, на что направлены низкие действия режима Цзяна, и займут сторону справедливости.

Версия на китайском языке находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2004/1/28/66030. html