Главная страница > Новости и события > Общественные мероприятия

Заявление для прессы в отношении публикации средствами массовой информации сфабрикованных сообщений, источником которых является рупор китайской Коммунистической партии

Янв. 3, 2004 | Международной Амнистии.

Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Заговор, с целью отвлечь внимание от подлинных новостей?

(31/12/2003)

НЬЮ ЙОРК (ИЦФД): 30 декабря 2003 года китайское Агентство Новостей Синьхуа – рупор китайской Коммунистической партии – выпустило репортаж о человеке, который был приговорен к смертной казни за многочисленные убийства, которые он совершил, как утверждает Синьхуа , «вдохновлённый … Фалуньгун».

31 декабря, БиБиСи ( BBC ), СиБиЭс ( CBC ) и Рэйтер (Ройтерс) повторили эту историю, как будто Синьхуа было достоверным источником информации в отношении Фалуньгун.

Заявления, сделанные в этой истории Синьхуа, следуют форме сфабрикованных репортажей, которые в соответствии с приказами бывшего лидера Китая Цзянь Цзэмина, постоянно выдавались государственными СМИ Китая на протяжении последних более четырех лет, в попытке легализовать преследование, направленное против Фалуньгун, или, по меньшей мере, приглушить интерес потенциальных критиков по всему миру.

Организации Международная Амнистия и Наблюдение за Правами Человека назвали эти заявления «бездоказательными», «поддельными»и частью «массированной кампании пропаганды», подчеркнув, что они полностью противоположны тому, как зарекомендовал себя Фалуньгун во всем мире. Конгресс Соединенных Штатов, например, подчеркнул в Совместной Резолюции №188, за которую проголосовали единогласно 420 членов Конгресса: «Фалуньгун является мирной и ненасильственной формой личной веры, которя имеет миллионы последователей в Китае и других странах мира…» ( http://www.ru-enlightenment.org/docs/2002/0730/22281324.htm )

Неумышленное распространение ненависти

Как мы видели, в недавнем решении, вынесенном в отношении двух бывших представителей СМИ Руанды, признанных виновными в геноциде за разжигание ненависти среди жителей Руанды, СМИ играют активную роль, влияя на то, как люди думают об этом, и иногда играют важную роль в отношении людей к различным вопросам, возникающим в мире. Публикация такими кампаниями, как БиБиСи ( BBC ), СиБиЭс ( CBC ) и Рэйтер (Ройтерс) подобных репортажей, является просто повторением произвольных, беспочвенных заявлений, сделанных китайским режимом, и является непреднамеренным распространением пропаганды ненеависти, используемой Цзян Цзэминем более четырех лет для того, чтобы принуждать китайцев сражаться против самих себя, подстрекать их к «помощи» и «борьбе» с Фалуньгун. В ходе подобной, задуманной с плохими намерениями кампании, бесчисленные китайцы были вовлечены в преследование своих же соотечественников.

Уже утром 31 декабря несколько китайских газет подхватили этот репортаж БиБиСи, чтобы атаковать Фалуньгун. Это, как следствие, может вызвать ненависть китайцев в местных общинах, подстрекая их принимать участие в уже превратившееся в систематическое преследование Фалуньгун. Преследование, которые было классифицировано множественными известными адвокатами прав человека, как «геноцид», и что привело к подаче более, чем десяти судебных исков против Цзян Цзэминя и нескольких других высокопоставленных лидеров Китая ( http://www.ru-enlightenment.org/docs/2003/1225/84411648.htm ).

Эти вопросы заслуживают внимательного обдумывания, потому что разве СМИ не ответственны за то, чтобы новости были точными и честными, особенно, когда эти репортажи касаются вопроса жизни и смерти стольких людей? Люди мира должны быть уверены в том, что СМИ, которые являются частью мировой свободной прессы, смогут нести этот груз с честностью и чувством ответственности за влияние, которое оказывают их сообщения.

Заговор, чтобы отвлечь внимание от подлинных новостей?

В прошлом, те, кто помогал Цзян Цзэминю преследовать Фалуньгун, часто распространяли пропаганду против Фалуньгун со своей расчетливой целью: отвлечь внимание от ужасных преступлений против человечества, совершаемых по отношению к практикующим Фалуньгун в Китае.

В этом случае, возможно, они пытаются отвлечь внимание мировой общественности от «горячих» новостей. Это история о практикующем Фалуньгун, дело которого было упомянуто в списке «Срочных Мер» Международной Амнистии. Этот практикующий умер на следующий день после Рождества, пережив почти два года пыток и злоупотреблений, с которыми он столкнулся в заключении в Китае. Господин Чэнцзунь Лю ( ChengjunLiu ) был осужден на 19 лет за то, что он путём внедрения в сеть кабельного телевидения транслировал в северовосточном городе Чанчунь ( Changchun ) программы, разоблачающие ужасные преступления, совершаемые в Китае против практикующих Фалуньгун, которые Цзян Цзэминь пытается скрыть ( http://www.ru-enlightenment.org/docs/2004/0101/246112733.htm ) .