Последние новости о 18 практикующих города Чанчунь, которые 5 марта 2002 г. транслировали по ТВ документальные фильмы о преследовании Фалуньгун

Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Последние новости о 18 практикующих города Чанчунь, которые 5 марта 2002 г. транслировали по ТВ документальные фильмы о преследовании Фалуньгун (часть 1) 5 марта 2002 года практикующие Фалуньгун в северо-восточном городе Китая Чанчуне транслировали документальные фильмы о преследовании Фалуньгун по управляемому государством телевидению, раскрывая систематически совершаемые режимом Цзян Цзэминя ( Jiang Zemin ) злодеяния, направленные против практикующих Фалуньгун. Это разоблачение истинной ситуации испугало самые высокие уровни режима Цзяна. В ярости Цзян Цзэминь издал секретный приказ "уничтожить без пощады" ответственных за трансляцию фильмов. На протяжении следующих нескольких дней более 5 000 практикующих Фалуньгун были задержаны во время общего и беспрецедентного полицейского налёта в городе Чанчунь, и в городе был обьявлено почти военное положение. Десятки были убиты в результате полицейского зверства во время этой акции. К сожалению, полная блокада СМИ, наложенная режимом, строго препятствовала многим попыткам войти в контакт с местными свидетелями и подтвердить индивидуальные сообщения. По крайней мере, шесть смертельных случаев было позже подтверждено и пятнадцать практикующих Фалуньгун были позже приговорены к тюремным срокам от 4 до 20 лет. [Сообщения, полученные 1 апреля из Чанчуня свидетелствовали о том, что всех лидеров в городе Чанчунь и провинции Цзилинь ( Jilin ) будут удалять из офиса, если произойдет еще одна телепередача по телевидению, и полицейские, которые не в состоянии выполнить их "квоту по арестам" практикующих Фалуньгун, должны быть уволены вместе с их начальниками. Характер этого сообщения свидетельствует о размахе и серьезности действий полиции. Такие угрозы являются типичным примером политики, использованной Цзяном, чтобы потребовать результаты действий от государственных служащих и ясно показать, что жертвы кампании преследования Цзяна простираются далеко за пределы тех, кто практикует Фалуньгун]. В сентябре 2002 года, по крайней мере, пятнадцать практикующих, вовлеченных в телепередачу, были приговорены к срокам тюрьмы от 4 до 19 лет. Г-н Лю Чэньцзюнь ( Liu Chengjun ) , один из главных участников телепередачи, был приговорен к 19-ти годам тюрьмы. 26 декабря 2003 года, после 21-го месяца пыток и издевательств, г-н Лю Чэньцзюнь умер в полицейских застенках. "Офис 610" объявил награду в 50 000 юаней для поимки г-на Хоу Минкая ( Hou Minkai ) , другого участника. [500 юаней - приблизительно 1-месячная зарплата среднего городского рабочего.] Г-н Хоу был похищен полицией 21 августа 2002 года и замучен до смерти в течение двух дней. По крайней мере, восемь других практикующих Фалуньгун, непосредственно участвующих в телевизионной телепередаче 5 марта, были замучены до смерти. [Замечание: "Офисы 610" являются агентствами, специально созданными для преследования Фалуньгун, с неограниченной властью на каждом уровне администрации в Партии и всех других политических и судебных системах. Из-за давления международного сообщества, режим Цзяна переименовал "Офисы 610" 15 октября 2003 года и лгал миру, заявляя, что "Офисы 610" были "расформированы"]. Из-за информационной блокады и полученных скудных сведений, мы можем только предположить, что десять женщин, практикующих Фалуньгун, участвовавших в телепередаче 5 марта, должны были быть заключены в женскую тюрьму Хейцзуйцзи ( Heizuizi ) в Чанчуне или в местную женскую тюрьму в Цзилине. Мужчины-практикующие, участвовавшие в телепередаче должны были быть заключены в тюрьму в Цзилине. Предполагается, что все они пострадали от жестоких и диких избиений, ударов током электрическими дубинками, и от многих других видов безжалостных пыток, которые совершаются против практикующих Фалуньгун, как само собой разумеющееся. Недавняя смерть г-на Лю Чэньцзюня вызывает серьезное беспокойство за остальных практикующих Фалуньгун, которые являются ответственными за передачу информации о преследовании Фалуньгун 5 марта. Фотография г-на Лю Чэньцзюня, сделанная 1 апреля 2002 в полицейском заключении. Лю был не в состоянии сидеть самостоятельно и должен был прислониться к стене. На его рубашке видны пятна крови. (Источник: Китайские Новости) ( China News ) Десять участников телепередачи 5 марта 2002 - женщины; несколько практикующих были замучены до смерти или пропали без вести до показательного суда в сентябре 2002 года Согласно сообщению Китайских Новостей от 1 апреля 2002 года, восемнадцать практикующих Фалуньгун, включая г-на Лян Чженьсина ( Liang Zhenxing ) , госпожу Чжоу Жуньцзунь ( Zhou Runjun ) , госпожу Чжао Цзянь ( Zhao Jian ) , г-на Лю Чэньцзюня, г-на Юнь Цинбиня ( Yun Qingbin ) и других, передавали видео программы, разоблачая факты преследования Фалуньгун и раскрывая правду об организованном "акте Самосожжения" в городе Чанчунь и городе Сунюань ( Songyuan ) в провинции Цзилинь. На фотографиях, изданных в Китайских Новостях 1 апреля 2002 года, г-н Лю Чэньцзюнь уже потерял способность сидеть самостоятельно и должен был прислониться к стене. Вместо того, чтобы писать, что он "носил" зеленую рубашку, более точно было бы сказать, что г-н Лю был накрыт рубашкой. Выглядело так, как будто они очень старались прикрыть верхнюю часть его тела ниже шеи, включая его руки. На его рубашке были пятна крови. На других участниках также видны признаки пыток. Можно заметить большое пятно крови на футболке госпожи Чжоу Руньцзунь под синей рубашкой в полоску. Её лицо чрезвычайно бледно, и её губы кажутся бескровными. Что касается г-на Лян Чженьсина, то есть след крови на его левом виске. Сообщение Китайских Новостей от 1 апреля 2002 года, содержащее эти фотографии, было вскоре удалено с вебсайта, чтобы скрыть свидетельства пыток этих практикующих Фалуньгун. К счастью, мы смогли загрузить эти фотографии прежде, чем они и свидетельства преступления, которое они раскрывают, были скрыты. Согласно сообщению Центрального Агентства печати T айваня от 20 сентября 2002 года Народный Суд города Чанчунь приговорил пятнадцать участников телевизионной передачи 5 марта к беспрецедентно длинным тюремным срокам. Более пятнадцати практикующих Фалуньгун были ответчиками на этом суде, но только следующие пятнадцать имен и их незаконные сроки известны нам: госпожа Чжоу Жуньцзунь ( Zhou Runjun ) и г-н Лю Вэйминь ( Liu Weimin ) были приговорены (каждый) к 20 годам тюрьмы; г-н Лян Чженьсин ( Liang Zhenxing ) и г-н Лю Чэньцзюнь - к 19 годам каждый; г-н Чжан Вэнь ( Zhang Wen ) – к 18 годам; г-н Лэй Минь ( Lei Min ) – к 17 годам; г-н Сунь Чанцзюнь ( Sun Changjun ) , г-н Ли Дэхай ( Li Dehai ) и госпожа Чжао Цзянь ( Zhao Jian ) – к 15 годам каждый; г-н Юнь Цинбинь ( Yun Qingbin ) и г-н Лю Дун ( Liu Dong ) – к 14 годам каждый; г-н Вэй Сюшань ( Wei Xiushan ) – к 12 годам; г-н Чжуан Сянькунь ( Zhuang Xiankun ) и госпожа Чень Яньмэй ( Chen Yanmei ) - к 11 годам каждый; и госпожа Ли Сяохзэ ( Li Xiaojie ) – к 4 годам. Мы пришли к заключению, базируясь на сообщении от 1 апреля 2002 из Китайских Новостей , а также на другой надежной информации из наших источников в Китае, опубликованных на вебсайте Clearwisdom , что еще по крайней мере шесть практикующих Фалуньгун, возможно, также участвовали в телепередаче 5 марта и были осуждены во время показательного суда в сентябре 2002 года. Это были: госпожа Тянь Ли ( Tian Li ) , госпожа Чи Янь ( Chi Yan ) , госпожа Сян Сяоминь ( Xiang Xiaomin ) (приговоренная к 12 годам), госпожа Цюй Шуфан ( Qu Shufang ) (приговоренная к 6 годам), госпожа Чжао Хепин ( Zhao Heping ) (приговоренная к 6 годам) и госпожа Лян Шуин ( Liang Shuying ) (приговоренная к 4 годам). Десять женщин были среди известных участников телепередачи 5 марта в городе Чанчунь, среди них была госпожа Чжоу Жуньцзунь, госпожа Чень Яньмэй, госпожа Чжао Цзянь, госпожа Тянь Ли, госпожа Чи Янь, госпожа Ли Сяоцзэ, госпожа Сян Сяоминь, госпожа Цюй Шуфан, госпожа Чжао Хепин и госпожа Лян Шуин. Практикующий Фалуньгун, г-н Хоу Минкай, также участвовал в телепередаче 5 марта. К сожалению, мы сообщали, что он был замучен до смерти до показательного суда в сентябре 2002 года. Местонахождение нескольких практикующих Фалуньгун, которые были арестованы полицией, неизвестно в настоящее время. Продолжение следует Версия на китайском языке находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2004/1/7/64230. html