Поддерживать справедливость в человеческом мире

Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Поддерживать справедливость в человеческом мире

Здравствуйте Учитель Ли!

Здравствуйте соученики!

Понимание процесса подачи судебного иска в отношении американских фирм по обвинению их в нарушении гражданских прав и тайном сговоре во время пребывания китайского лидера в Хьюстоне

Сегодня, мы хотели бы обменяться опытом и пониманием в отношении предъявления иска американским коммерческим предприятиям по обвинению их в нарушении гражданских прав и тайном сговоре во время пребывания в Хьюстоне китайского диктатора.

23-25 октября 2002 года, когда Цзян ( Jiang ) , главный виновник преследования Фалуньгун, посещал Хьюстон, практикующие Фалунь Дафа со всех континентов, используя свое ограниченное отпускное время и тратя свои личные средства приехали в Хьюстон, чтобы провести мирную апелляцию с целью положить конец преследованию. Практикующие также приехали для того, чтобы отправлять праведные мысли в непосредственной близости от главы зла. Как раз за два или три дня до их приезда в Хьюстон несколько десятков практикующих, которые подтвердили бронирование мест в гостинице недалеко от гостиницы, в которой планировалось проживание Цзяна в Хьюстоне, обнаружили, что их бронь отменена без всякого уведомлениями. Некоторые из забронированнех номеров были оплачены.

Отмену брони объясняли различными причинами, как правило различными вариантами продажи большего, по сравнению с количеством мест, числа билетов. Забронированные практикующими места были перенесены в гостиницу, которая находилась в 23 милях от первой. Оказалось, что это затронуло всех, кто заказывал места от имени группы Фалунь Дафа или у кого была китайская фамилия. Бронирование нескольких номеров, которые были зарезервированы практикующими с китайскими именами и уже оплачены через Интернет, было аннулировано. Работники гостиницы отвечали уклончиво, нервничали и когда их спрашивали о причинах случившегося, защищались, приводя несогласованные объяснения. По крайней мере дважды персонал угрожал в вестибюле обвинить практикующих в необоснованных претензиях, в то время, как практикующие мирно спрашивали, почему их бронь была отменена.

Как раз перед отменой брони двое практикующих разъяснили факты адвокату Американского Союза Гражданских свобод в Хьюстоне. Они сообщили об этом адвокату, и она сразу же заинтересовалась этим случаем. В течение последующих нескольких дней она провела с нами много времени. Адвокаты, представляющие гостиницу и Союз, вели переговоры с 22 по 24 октября, но руководство гостиницы не захотело пойти на встречу, проявляя очевидную недобросовестность. Поэтому соглашение не было достигнуто, и практикующие, которые были подвергнуты дискриминации и которым было причинено неудобство не получили какой-либо компенсации.

В двух других гостиницах в то же время практикующие Фалунь Дафа также были подвергнуты дискриминации, так что влияние «Офиса 610» и Коммунистической Партии Китая не ограничилось только одной американской компанией. Основные газеты и телевизионные станции Хьюстона рассказали в новостях об отмене брони.

Под воздействием этих обстоятельств несколько практикующих сформировали группу, чтобы выдвинуть судебный иск против гостиницы. Пройдя через многие трудности, неопределенность и смену адвокатов, иск, в конечном счете, был зарегистрирован в федеральном суде в Хьюстоне 11 сентября 2003 года. Гостинице предьявляется иск из четырех пунктов, основанных на федеральном законодательстве гражданского права. В этих пунктах упоминается о расовой и религиозной дискриминации, нарушении соглашений контракта и заговоре. Всё это является серьезным обвинением против компании, и если она проиграет процесс, это будет стоить ей больших денег, и ее репутация будет испорчена.

Язык, на котором написан иск, содержит праведные слова. В нём говорится о злой сущности «Офиса 610» и объясняется праведность Фалунь Дафа. Любой обычный человек, который будет читать иск, узнает правду о преследованиях.

Как мы понимаем судебный иск?

Было много дискуссий среди друзей практикующих по поводу необходимости и важности этого иска. Особенно, как мы понимаем его с точки зрения Закона? Здесь, мы хотели бы поделиться некоторым нашим пониманием.

Где бы ни находился китайский диктатор Цзян, он всюду сеет вокруг себя моральное разложение и несчастье. В октябре прошлого года он нашёл в Хьюстоне ни о чем не подозревающего соучастника своего преступления. Так как зло смогло воспользоваться нашими упущениями, практикующим Дафа помешали отправлять праведные мысли из ближайшей гостиницы.

Практикующие звонили, отправляли факсы и материалы в главный офис гостиницы, чтобы разъяснить факты, а также разговаривали с местным менеджером. Однако, некоторые практикующие думали, что мы не должны выявлять этот инцидент в средствах массовой информации, беспокоясь о том, что жестокий режим воспользуется этим, как пропагандой, чтобы отравлять живые существа. Другие практикующие не хотели сообщать что-либо негативное. Учитель сказал нам: “Вам не нужно бояться каких-либо дел, совершаемых посольствами или шпионами, как только они начинают что-то делать, то вы как раз, под предлогом создавшихся условий, позволяйте как можно большему количеству людей узнавать правду” (Неофициальный перевод) (Лекция и разъяснение Фа на конференции Дафа в районе большого Нью-Йорка)

Существуют многочисленные случаи, когда режим Цзяна и агенты «Офиса 610» обманывали предпринимателей США и убеждали их совершать поступки, которые фактически наносят вред их собственным долгосрочным деловым интересам и будущему людей, которые были вовлечены в это. Основываясь на дезинформации, предприниматели США предпринимали безнравственные и незаконные действия. Конечно же, те агенты «Офиса 610» также действовали незаконно. Это происходит сейчас на американской земле, и, в конечном счете, нанесёт вред экономике США и моральному состоянию этой страны.

Предприниматели США невольно стали сторонниками преследования Фалуньгун. Это плохо скажется на их будущем. Милосердие практикующих разоблачает эту ситуацию и даёт возможность исправить неправильное положение.

Мы, практикующие, знаем, что истинными виновниками этого преступления являются старые злые силы, противостоящие Дафа. Если мы безропотно принимаем такое поведение, разве мы не сотрудничаем с этими силами?

В этом случае в Хьюстоне в октябре 2002 года были нарушены законы США. Законопослушные, хорошие люди были подвергнуты дискриминации за свои убеждения. Все люди, государственные учреждения, организации и корпорации ответственны за последствия тех решений, которые они принимали и действия, которые они совершили. В недавней лекции, касающейся вложения капитала в Китай, Мастер Ли сказал: “ На поверхности люди не знают об этом, но у каждого человека есть сторона, которая осознаёт ясно. На самом деле, ты не можешь сказать, что не знал ” ( Разъяснение Закона на конференции Дафа на западе США во время праздника Юаньсяо 2003 г. ) Люди, которые ставят деньги выше моральных принципов, наносят вред своему будущему. Никто, из совершивших плохие поступки, не сможет оправдаться тем, что сделал это под воздействием обмана другими. Это особенно относится к тем, кого предупреждали насчет обмана. Этот иск предоставляет гостинице возможность исправить ситуацию .

В каком-то смысле, бизнесы представляют собой наиболее мощные организации в США. Они имеют большое влияние на руководителей правительства, полицию и законодательство. Если руководители бизнеса узнают правду о преследованиях и ясно это поймут, если они осознают то, что происходит сейчас в Китае, они смогут сделать много полезных изменений в человеческом обществе. Есть также много хороших людей среди предпринимателей и много живых существ, которые ждут, чтобы узнать правду. Этот иск предоставляет им возможность узнать факты .

Во время процесса расследования по этому иску, мы полагаем, что выяснится правда относительно того, кто стоит за этими незаконными действиями, что обеспечит конкретные доказательства для предъявления иска Цзяну и «Офису 610». Куда бы Цзян ни поехал, он проявляет свою деспотическую власть и вынуждает местные органы власти и предпринимателей нарушать свои собственные законы и права своего собственного народа. Этот судебный иск может разоблачить зло с новой точки зрения, и способом, который пробудит многих людей в Соединенных Штатах и других странах. В начале, когда мы пытались разъяснять факты должностным лицам правительства США различных уровней, некоторые чиновники часто говорили, что это международное дело, и они не имеют никакого права вмешиваться. Этот судебный иск в дальнейшем поможет людям понять злой характер преследования, которое полностью основано на лжи. Эта ложь не только обманывает и наносит вред невиновным китайцам, но также вводит в заблуждение и наносит вред правительствам и людям других стран. Эти репрессии отражаются на каждом человеке.

Агенты «Офиса 610» будут продолжать совершать эти безнравственные, разрушительные действия, используя ничего не подозревающих людей и предпринимателей до тех пор, пока обман не будет разоблачён. Этот иск должен защитить все будущие потенциальные жертвы этого обмана. Цель этого иска состоит в том, чтобы остановить зло и предотвратить будущие потери.

Этот иск также предоставляет нам возможность разъяснять факты адвокатам и исправлять отклонившиеся понятия в юридической системе. В то же время, это также предоставляет нам возможность прорваться через уровни человеческого мышления и повысить свой Синьсин . “Добро воздается добром, а за зло последует наказание” – это закон небес. В человеческом мире законы, как предполагается, поддерживают справедливость, защищают невиновных и наказывают зло. Учитель сказал в проповеди в г. Сан-Франциско: «До сих пор мирское общество считает, что управление на основе законов лучше всего, в действительности, это лишь выход в безвыходном положении. В истории человечества на протяжении нескольких тысяч лет никогда не было столько законов, чтобы обуздать человека. Был лишь простой государев закон. Критерием для оценки добра и зла служила нравственность ». (Неофициальная версия).

Отклонившийся мир, устроенный старыми силами, создал сложные законы. Критерием оценки хорошего и плохого больше не является добродетель, а различные параграфы, статьи и ограничения. Кроме того, адвокаты в обычном человеческом мире часто сосредотачиваются на том, чтобы выиграть тяжбу. Поэтому, наш предыдущий адвокат хотела предъявить иск гостинице, обвинив ее в расовой дискриминации, поскольку считала, что так можно было проще выиграть дело. Как ученики Дафа, мы понимаем, что “выиграть тяжбу ” не является нашей основной целью. Мы хотим посредством этого судебного иска разоблачить зло и разъяснить факты. Таким образом, мы предоставили некоторые случаи преследований нашему нынешнему адвокату и объяснили, что делает режим Цзяна на американской земле, чтобы преследовать практикующих Фалуньгун и оказывать влияние на американских правительственных лиц. Факты пробудили праведные мысли нашего адвоката. Он решил предъявлять иск гостинице за религиозную и расовую дискриминацию, нарушение соглашения контракта и тайный сговор. Как мы говорили ранее, в иске содержатся праведные слова. В нём описывается злая сущность «Оофиса 610» и описывается праведность Фалуньгун. Любой обычный человек, прочитавший его, узнает о фактах преследования. Одним из результатов этого иска является желание помочь исправить правовую систему.

Во время процесса мы также столкнулись с вмешательством, неприятностями и конфликтами среди друзей - практикующих. В решающий момент одна практикующая столкнулась с вмешательством: ее работа стала чрезвычайно трудной, и она была слишком измотана, чтобы изучать Закон, и отвлеклась от иска. Вследствие наших упущений наши адвокаты стали заниматься другими делами. Группа координирования не имела чёткого понимания того, что мы хотим. Мы занимали время нашего адвоката, чтобы обсудить проблемы, которые должны были быть обсуждены заранее. Один практикующий понял, что он лишь подписал иск, но по-настоящему не включился в процесс. Основная группа не придала достаточно высокого приоритета этому делу. В течении некоторого времени наш первый адвокат действовала по собственному усмотрению без поддержки практикующих. Благодаря совместному изучению Закона, обмену опытом, а также смотря внутрь себя, мы увидели даже большее количество пристрастий, от которых было необходимо избавиться, такие как отношение к выполнению работы, привязанность к славе и чувство радости. В то же время мы также повысили свое уразумение, основываясь на Законе.

Мы, практикующие, непосредственно вовлеченные в этот судебный иск, понимаем, что мы не разъяснили важность этого иска единому телу практикующих. Эффект этого иска по спасению живых существ зависит от праведных мыслей практикующих.

Источник на английском языке: http :// www . pureinsight . org / pi / articles /2003/10/27/1904 p . html