Открытое письмо телевизионной кампании New Tang Dynasty, относительно торжественного гала-представления по поводу празднования китайского Нового Года

Главная страница > Новости и события > Общественные мероприятия

Янв. 14, 2004 | New Tang Dynasty Television.

Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Открытое письмо телевизионной кампании New Tang Dynasty , о тносительно торжественного гала-представления по поводу празднования китайского Нового Года

В канун Нового года, поскольку телевидение New Tang Dynasty ( NTDTV ) и другие китайские организации и люди готовятся к торжественному гала-представлению по поводу празднования китайского Нового Года, чиновники из китайских Консульств устроили раунды устных нападений на NTDTV и на гала-представление. Они пытаются повлиять на китайцев за границей, чтобы отвернуть их от этого глобального события, которое основано на идеалах мира, свободы и терпения. Неблагоразумное, нелогичное вмешательство китайских Консульств в организацию юридически зарегистрированную в Соединенных Штатах и других странах, является несоответствующим их дипломатическому статусу.

NTDTV - первая всемирная, независимая, некоммерческая китайская телевизионная сеть. Ее миссия состоит в том, чтобы обеспечить точную, своевременную и объективную информацию, чтобы сообщать, вдохновлять и облагораживать китайцев во всем мире и помогать китайцам ассимилироваться в международных сообществах. NTDTV способствует развитию универсальных ценностей демократии, прав человека и законов, и стремится способствовать взаимному пониманию и интеграции китайских и западных культур. С тех пор, как почти два года назад NTDTV была организована, она приносит точные и своевременные сообщения и информацию со всего мира и местных общин своей аудитории. Темы включают войну в Ираке, встречи Комиссий по правам человека Организации Объединенных Наций, проект 23-ей Статьи законодательства Гонконга, вспышку атипичной пневмонии ( SARS ) , а также темы, связанные с демократией и проблемами прав человека в Китае, включая преследование Фалуньгун. Чтобы лучше обслуживать китайскую общину, NTDTV представляло всестороннюю информацию во время событий 9/11в Нью Йорке, освещая последствия этих событий по отношению к местному китайскому сообществу; обсуждало тему воздействия вспышки атипичной пневмонии на местные экономические системы; предоставляло информацию об американских выборах и этнические китайских кандидатах, представленных на выборах; освещало местные мероприятия в китайских сообществах во всем мире и другие подобные вопросы. Выражение благодарности за вклад заграничных китайцев в продвижение мира, свободы и всеобщих ценностей явилось главной целью того, что NTDTV стало инициатором организации и проведения торжественного гала-представления по поводу празднования китайского Нового Года.

Действительно, NTDTV и гала-представление получили поддержку заграничного китайского сообщества. Поддержка пришла от людей всех слоев общества, включая местные китайские группы, научные сообщества, общество искусств, защитников демократии, религиозные круги, а также от многих практикующих Фалуньгун. Особенно стоит упомянуть, что после того, как практикующие Фалуньгун подвергаются уже более четырех лет зверскому преследованию, некоторые художники и исполнители из практикующих Фалуньгун любезно приняли наше приглашение, чтобы принять участие вместе с другими китайскими и некитайскими исполнителями в гала-представлении, не прося ничего взамен. Мы хотели бы выразить им наше искреннее восхищение и благодарность. Миссия нашего Новогоднего Торжества состоит в том, чтобы собрать широкое представительство китайского сообщества и работать для улучшения будущего, в котором больше людей сможет наслаждаться миром и свободой, и сможет жить более гармонично среди различных рас и верований. Это также то, за что мы боролись. Если это создаёт своего рода дискомфорт для некоторых людей, то, возможно, эти люди должны учиться относиться с терпением к точке зрения других. Мы приветствуем каждого, кто хочет участвовать в нашем Новогоднем Торжестве или посетить его, включая членов китайского дипломатического корпуса, членов Коммунистической партии Китая и даже тех, кто нетерпим к свободе других вер и выступлений. Мы искренне надеемся, что в ближайшем будущем выдающиеся художественные исполнители Китая будут участвовать в китайском гала-представления по поводу празднования китайского Нового Года, организованного NTDTV .

В свободном мире каждый имеет свои собственные основные права, и каждый способен независимо думать, анализировать и судить для себя, что правильно и что неправильно, хорошо или плохо в этом обществе. Люди способны свободно выражаться под защитой законов. Если из-за своих объективных и беспристрастных сообщений по проблемам прав человека и фактам, NTDTV находится под прямым или косвенным нападением, поддерживаемым деспотичными силами, мы можем только выразить наше сожаление. Наличие выбора среди источников информации лучше, чем только один источник. Наличие выбора среди голосов лучше, чем только один голос. В этом и состоит суть свободы слова. Время и наша аудитория покажут, является ли NTDTV справедливым, беспристрастным СМИ, но само существование NTDTV должно приветствоваться китайскими людьми внутри и за пределами Китая и всеми теми, кто ценит и поддерживает права человека и свободу.

Нападение на NTDTV за освещение вопросов Фалуньгун - это просто трата времени. Фалуньгун - чувствительная тема для китайцев в Китае и за границей. Но, пока мы уважаем верования других и их право верить, и в то же время, уважаем мирные усилия других добиваться и охранять право верить, проблема Фалуньгун не будет использоваться, чтобы вызвать разногласие и ненависть среди китайских людей. Напротив, проблема Фалуньгун поможет объединить китайцев во всем мире в гарантии мира и свободы, создавая лучшее, более гармоничное и терпимое будущее вместе.

В наступающем году, NTDTV продолжит, как всегда, охранять свободу слова и свободу прессы. NTDTV продолжит обеспечивать точную, своевременную информацию и обогащать жизнь китайцев во всем мире.

Телекомпания New Tang Dynasty Television .

Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2004/1/8/64252. html