ИЦФД: Известный заключенный, имя которого внесено в список Международной Амнистии для принятия срочных мер, замучен до смерти на утро после Рождества

Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

ИЦФД: Известный заключенный, имя которого внесено в список Международной Амнистии для принятия срочных мер, з амучен до смерти на утро после Рождества Программы передач в Чанчуне ( Changchun ) на управляемом государством ТВ Китая выявляют систематическое сокрытие злодеяний, совершённых бывшим китайским лидером Цзяном НОВОСТИ от 29 декабря 2003 г.: Информационный Центр Фалунь Дафа , www.faluninfo.net . В результате пыток и издевательств в течении 21 месяца один из практикующих, который участвовал в передаче программ по управляемому государством ТВ Китая, выявляющему систематическое сокрытие злодеяний против практикующих Фалуньгун, умер в субботу утром в полицейских застенках. Г-н Ченцзюнь Лю ( Chengjun Liu ) провел более двух лет, работая, чтобы позволить своим соотечественникам узнать о пытках и убийствах практикующих Фалуньгун повсюду в Китае, преступления, которые бывший китайский лидер Цзян Цзэминь ( Jiang Zemin ) скрывал под завесой дезинформации и с полным контролем над государственными средствами массовой информации. 5-го марта 2002 года Лю участвовал в подключении к сигналам ТВ в северо-восточном городе Чанчунь в Китае, передавая программы, выявляющие злодеяния против практикующих Фалуньгун в Китае и попыток Цзяна скрыть их. Телевизионные передачи 5-го марта в Чанчуне произвели шок повсюду в Китае, поскольку сотни тысяч людей увидели интересные сообщения о систематической кампании, которую ведет Цзян, чтобы 'уничтожить' Фалуньгун в их стране. Программы использовали информацию организаций прав человека, международных СМИ и других источников новостей, которые доступны тем, кто живет вне Китая. В Китае, однако, где содержание того, что люди видят, читают и слышат о Фалуньгун, строго контролируется, эти программы часто являются первым реальным проблеском, в котором они узнают о злодеяниях, проводимых против практикующих Фалуньгун в Китае (заявление прессы: http://www.ru-enlightenment.org/docs/2003/0102/44794630.htm ). Источники в Пекине сообщили, что передачи приводили в бешенство бывшего китайского лидера Цзяна, который впоследствии отдал ряд приказов для экзекуции всех людей, вовлеченных в передачу и других практикующих Фалуньгун повсюду в Китае (сообщение: http://www.ru-enlightenment.org/docs/2002/0405/68973013.htm ). В последующие несколько дней более 5000 человек, которые по предположению были практикующими Фалуньгун, были задержаны в массовых и беспрецедентных арестах в Чанчуне, поскольку город был доведен до почти военного положения (новости: http://www.ru-enlightenment.org/docs/2002/0325/77984143.htm ). Источники в Чанчуне в то время сообщили, что многие были убиты в результате полицейского зверства во время облавы, несмотря на полный запрет и большие препятствия многим попыткам СМИ войти в контакт с местными жителями и подтвердить индивидуальные сообщения. По крайней мере, шесть смертельных случаев были позже подтверждены. 15-го марта штаб Международной Амнистии ( Amnesty International ) в Лондоне выпустил заявление о принятии Срочных Действий в отношении практикующих Фалуньгун в Чанчуне, в котором Лю был упомянут по имени. "Многие подозреваемые члены духовного движения Фалуньгун были по сообщениям задержаны в ходе подавления сопротивления в городе Чанчунь, провинции Цзилинь ( Jilin ) ", - было сказано в документе. - Amnesty International полагает, что они серьезно рискуют подвергнуться пыткам или жестокому обращению [...], полицейские контрольно-пропускные пункты и поисковые пункты были, по сообщениям, установлены по всему городу, и многие продозревемые практикующие Фалуньгун были задержаны" (новости: http://www.ru-enlightenment.org/docs/2002/0325/77984143.htm ). 24 марта 2002 года Лю был арестован за его причастность к этим передачам. После ареста Лю один полицейских вытащил свое оружие и выстрелил дважды по ногам Лю, говоря, по сообщениям свидетелей: "Как ты теперь собираешься скрыться [от нас]?" В сентябре 2002 года Лю был приговорен к 19 годам тюрьмы и отправлен в местный принудительный Трудовой лагерь Цзилинь (новости: http://www.ru-enlightenment.org/docs/2003/1029/4439058.htm ). Как утверждают источники, в ходе заключения Лю был подвергнут жестоким пыткам и издевательствам. Согласно свидетелям, которые видели Лю в октябре 2003 года, он был выведен из строя и его было "трудно узнать" из-за пыток. Несмотря на диагнозы "острой почечной недостаточности, сердечной аритмии, критического состояния", поставленные 24 октября, многократные попытки семьи Лю обеспечить ему медицинскую помощь, отрицались китайскими властями. В 4 утра 26 декабря Лю умер от ран. Согласно свидетелям, кровь была в носу Лю, ушах, на его ногах и других частях его тела. Тело Лю кремировали спустя семь часов после его смерти без процедуры вскрытия тела и без согласия семьи. Быстрая кремация его тела была одним из множества случаев, о которых сообщают только тогда, когда практикующие уже погибли в полицейских застенках, и когда тела кремируют прежде, чем члены семьи могут идентифицировать его. Согласно информированным источникам в Китае, Цзян выпустил приказ считать все смертельные случаи практикующих Фалуньгун в полицейских застенках "самоубийством" и "немедленно кремировать" тела, в очевидной попытке разрушить любые свидетельства пыток или других преступлений. Ранним утром практикующие Фалуньгун более, чем десяти городов во всем мире объявили свои планы провести митинги с представителями СМИ перед китайскими Посольствами, чтобы сообщать о деле Лю в память о его смерти. "Этот человек имел мужество раскрыть злодеяния, совершенные против практикующих Фалуньгун так, чтобы китайцы могли увидеть это сами, он обладал милосердием, строго следуя ненасильственным методам, несмотря на насилие, которое применили к нему, - сказал представитель Информационного Ценра Фалунь Дафа, г-н Ерпин Чжан ( Erping Zhang ) . - В большинстве стран, Лю приветствовали бы как героя по защите прав человека, который мирно защищал свою веру и раскрыл сеть обмана, которую прядет Цзян, чтобы скрыть ужасные преступления против человечества. В Китае, однако, те, кто выполняет приказы Цзяна 'уничтожить' Фалуньгун, заклеймили Лю, как преступника и затем замучили его до смерти". # # # Информационный Центр Фалунь Дафа (Falun Dafa Information Center): www.faluninfo.net За более подробной информацией обращайтесь , пожалуйста , в Информационный Центр Фалунь Дафа : Гэйл Рахлин (Gail Rachlin) [phone], Леви Броуд (Levi Browde) [phone], Ерпин Чжан (Erping Zhang) [phone] или Кристина Чай ( Christina Chai) [phone] . Факс: [phone]. Электронная почта: contact @ faluninfo . net . Вебсайт: http :// www . faluninfo . net /