« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Канада: Кампания по спасению семей интенсифицирует свои усилия в преддверии визита Премьер-министра Канады в Китай

Премьер-министр Канады Жан Кретьен ( Jean Chretien ) планирует посетить Китай 22 октября 2003 года.

Практикующие Фалуньгун Канады начнают крупномасштабную деятельность по спасению практикующих Фалуньгун, репрессируемых в Китае, в конце августа, обращаясь к Премьер-министру с просьбой затронуть проблему Фалуньгун во время встречи с китайскими лидерами и потребовать освобождения всех незаконно задержанных практикующих, особенно тех, которые являются членами семей канадских жителей. Они также призывают господина Премьер-министра обратить особое внимание на зверское преследование практикующих Фалуньгун в Трудовом лагере Масаньцзя ( Masanjia ) в провинции Ляонин ( Liaoning ) . Трудовой лагерь Масаньцзя расположен в городе Шеньян ( Shenyang ) , являющемся городом-побратимом Торонто. Практикующая Лу Сючжэн ( Lu Xiuzhen ) , мать практикующего из Торонто г-на Ли Бо ( Li Bo ), содержится в этом Трудовом лагере, который известен своим особо жестоким отношением к практикующим Фалуньгун.

В то же время, перед проведением в Торонто и других городах правительственных выборов на трех уровнях, практикующие Фалуньгун обращались к местным сенаторам и кандидатам с призывом обратить внимание на преследование практикующих Фалуньгун в Китае, члены семей которых являются канадскими жителями. Далее они попросили, чтобы эти правительственные лица написали письма Премьер-министру и убедили его обратить дополнительное внимание преследованию практикующих Фалуньгун в Трудовом лагере Масаньцзя. Практикующие подали прошение о том, чтобы канадское правительство организовало официальную организацию по расследованию преступлений, совершенных в этом Трудовом лагере, особенно преследований против членов семей канадских жителей. Практикующие обеспечат канадское правительство списком имен всех преступников, которые преследовали практикующих Фалуньгун, и запросом, чтобы этим людям запретили вьезд в Канаду в будущем.

По словам канадского спикера г-на Джека Фана ( Jack Fan ) , представителя "Глобальной Миссии по Спасению Преследуемых Практикующих Фалуньгун", начиная с конца августа, канадские практикующие начнут кампанию по отправке по почте открыток в Канаде. 50.000 открыток в адрес Премьер-министра с призывом обратить внимание на проблему Фалуньгун будут написаны и распространены в Канаде. С 2001 года канадские практикующие делают это уже на протяжении трёх лет. Практикующие соберут подписи на открытках с фотографиями преследуемых членов семей практикующих Фалуньгун и сообщением о судебном процессе против Цзян Цзэминя ( Jiang Zemin ). Эти бесплатные открытки будут отправлены в офис Премьер-министра, как свидетельство очень большого внимания, которое канадские люди оказывают этой проблеме. Многие неправительственные организации, союзы рабочих и студентов университетов и колледжей предварительно приняли участие в этой деятельности, которая оказала большое влияние на общество. В этом году влияние было еще сильнее.

Дополнительно, практикующие проведут автомобильный тур по большой территории, чтобы посетить местные органы власти на различных уровнях, Членов Парламента и также СМИ, в надежде на получение большей поддержки. В то же время, они проведут ряд пресс-конференций и других мероприятий СМИ в Оттаве и Торонто, чтобы привлечь широкое общественное внимание. Кроме того, так как китайское Консульство посылает много разжигающих ненависть материалов с пропагандой канадским Членам Парламента, ГМСППФ ( GMRPFGP ) зарегистрировал дело в "Мировой Организации по Расследованию Преследований Фалуньгун" (МОРПФ) ( WOIPFG ). Вскоре эта организация начнет полное расследование кампании по отправлению почты, содержащей пропаганду ненависти китайскими Консульствами. МОРПФ попытается убедить канадского Премьер-министра обратить внимание на разжигающую ненависть пропаганду, распространяемую в Канаде, полностью запретить такие действия и депортировать тех китайских чиновников Консульства, которые нарушают дипломатический протокол.

Г. Лин Шенли ( Lin Shenli ) и его жена, госпожа Ли Цзинью ( Li Jinyu ) , а также госпожа Ван Ючжи ( Wang Yuzhi ) , которых незаконно отправили в Принудительные трудовые лагеря и жестоко мучали в Китае, просят ГМСППФ начать судебный процесс против Цзяня в Канаде.

Г. Лин Шенли был задержан в Трудовом лагере в течение двадцати двух месяцев, потому что он практиковал Фалуньгун и апеллировал за него. Вся семья его жены страдала от преследований, и его брат в настоящее время содержится в Трудовом лагере в Шанхае ( Shanghai ) .

Госпожа Ван Ючжи содержалась в Трудовом лагере Ваньцзя ( Wanjia ) в городе Харбин ( Harbin ) в Китае в течение девяти месяцев, в это время она почти потеряла зрение от зверских пыток, которым она подвергалась. Позже, членов её семьи в Китае преследовали, потому что она приняла участие в судебном процессе против Цзян Цзэминя и Ли Ланцина, главы "Офисов 601". Обе её сестры и брат были арестованы. Так как этот инцидент стал широко известен в канадском сообществе, и канадское правительство обратило большое внимание на это, сестры госпожи Ван Ючжи были освобождены. 19 августа 2003 года стало известно, что её брат, Ван Ченьюань ( Wang Chengyuan ) , был освобожден после семи месяцев задержания заложником.

Лин Шенли ( Lin Shenli ) , Ли Цзинью ( Li Jinyu ) и Ван Ючжи ( Wang Yuzhi ), проживающие за границей, являются свидетелями этого преследования. Они расскажут о своих историях в этом преследовании всей стране и предьявят судебный иск, чтобы отдать главного преследователя под суд.

Мы надеемся обратить внимание всего общества, в то время, как мы раскрываем преступления и виновников преступления перед визитом Премьер-министра Канады в Китай. Мы надеемся, что средства массовой информации передадут новости в его офис, так что мы сможем получить помощь и поддержку канадского правительства, включая Премьер-министра.

Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2003/8/22/56075. html