« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Вашингтон: китайские практикующие, живущие за рубежом, провели приятный вечер с практикующими из Тайваня

За несколько дней до 20 июля большое количество практикующих Дафа из Тайваня преодолели громадное расстояние, чтобы прибыть в Вашингтон и присоединиться к мероприятиям, проводимым 20-го июля для обращения и массового митинга в поддержку суда над Цзянем Цземинем ( JiangZemin ).

С тех пор, как четыре года назад начались преследования, 20-го июля практикующие Фалунь Дафа из Тайваня прибывают, чтобы посетить ежегодный митинг в Вашингтоне ОК, и поддержать товарищей-практикующих в Китае, обращаясь за помощью к людям всех слоев общества, дабы остановить зверские преследования, осуществляемые режимом Цзяна. Вечером 21 июля множество зарубежных китайских практикующих и практикующих из Тайваня собрались в ресторане Каихэ ( Kaihe ) и провели теплый, незабываемый вечер. Во время встречи, практикующие Фалуньгун также дали концерт, в который были включены прекрасная музыка и танцы.

Г. Цай Мин-цянь ( TsaiMing - tsian ) - представитель Бюро по связям Тайбэя в США выступает с речью.

Практикующие поют “Мы пришли спасти Вас”.

Аудитория

Двое представителей Бюро по связям Тайпэя ( Taipei ) в США и лидеры различных зарубежных китайских ассоциаций прибыли сюда, чтобы посетить это событие. Г. Цай ( Tsai ) сказал, что для него встреча с друзьями-практикующими, точно встреча с его собственными братьями или сестрами. Он сказал, что с тех пор, как год назад он занял свой пост в Вашингтоне, он частенько, почти два - три раза в неделю проезжает мимо китайского Посольства. Вне зависимости, в какое время дня это бывает, он всегда видит там несколько человек, которые читают книги или выполняют упражнения. Расспросив людей, он выяснил, что это практикующие Фалуньгун. Г. Цай отметил также, что главной причиной, приводящей в страх режим Цзяня, является то, что Фалуньгун - это символ мира и свободы в Китае, а также то, что практикующие Фалуньгун обладают сильным чувством единства. Он выразил надежду, что усилия практикующих за рубежом повлияют на общественность и помогут практикующим в Китае.

Профессору Чану Цзинхуа ( Chang Jinhua ) , директору Института Средств Информации Тайпэя, около пятидесяти лет. Она отвечает за координирование группы практикующих Фалуньгун из Тайваня, посещающих Вашингтон. В начале выступления она попросила определить ее возраст и сказала, что занимается Фалуньгун в течение четырех лет и чувствует себя замечательно как физически, так и духовно, а выглядит гораздо моложе своих лет. Она пояснила, что более 1,200 практикующих Фалуньгун из Тайваня проделали свою долгую поездку в Вашингтон не для осмотра достопримечательностей города, не ради каникул, но для того, чтобы посетить мероприятия, направленные против преследований и пыток, чтобы обратиться к людям с призывом поддержать правосудие в человеческом мире.

Представитель бюро по связям Тайпэя в США, г. Ли Чен-Циун ( Lee Chen - Tsiong ), широко улыбаясь, сказал: "Профессор Чан Цзинхуа, которая внешне напоминает молодую девушку, дала мне только часовый урок, благодаря которому я обрел некое понимание. Кроме нарушений свободы и прав человека, люди больше всего заботятся о своем здоровье. Хотя существуют различные методы и практики, чтобы добиваться этого, Фалуньгун – это практика и самосовершенствование, которые основаны на ряде убеждений. Это очень глубоко. Приобретать хорошее здоровье через практику - это в сущности то, что необходимо для людей. В то же время, это может уменьшить финансовое бремя, связанное с лечением, для страны".

Г. Хон Чи-Хун ( Hong Chi - Hong ) , секретарь Тайванской Ассоциации Фалуньгун сказал: "Обычно, если Китайская Коммунистическая партия начинает преследовать какую-то группу людей, им требуется всего несколько дней, чтобы ее уничтожить. Цзянь заявил, что он уничтожит Фалуньгун за три месяца, но прошли четыре года. Фалуньгун не только не уничтожен, он становится все сильнее и сильнее. Истина не может быть переделана в ложь, также как ложь не может быть преобразована в истину.

Три года назад торговец из Мушан ( Mushan ) отправился в материковый Китай, чтобы там развернуть свой бизнес. Он увидел, что телевидение днем и ночью промывает обыкновенным людям мозги, он увидели подумал, что это просто невероятно. Такая большая страна использовала столько энергии, чтобы подавить эту практику. Он заинтересовался этим. Когда он вернулся в T айвань, ему захотелось выяснить истинную историю Фалуньгун. Он приехал ко мне домой и посетил 9-дневный семинар, лекции. На 7-е сутки он внезапно заметил, что бессоница, которой он страдал в течение 17 лет и от которой был не в силах избавиться ни с помощью китайской, ни с помощью западной медицины, вдруг исчезла. Он смог спать без всяких перерывов следующие две-три ночи. Кроме того, во время всех лекций Мастер Ли учил людей быть хорошими людьми, что в корне отличалось от того, о чем трезвонила китайская Коммунистическая партия.

Пропаганда партии была полностью основана на лжи и обмане. Точно так же, как и правду о распространении атипичной пневмонии, Китай блокировал от всей остальной части мира. Мы отправились в Сингапур и говорили там с двумя репортерами. Они пробовали получить визы для въезда в Китай, но поскольку они репортеры, получить визы они не смогли. Почему? Потому, что режим Цзяня больше всего боится обнародования и распространения истинных фактов. Режим заставил некоторых людей совершить плохие дела, а потом утверждал, что они практикующие Фалуньгун.

С первого взгляда мы могли сказать, что они не были практикующими Фалуньгун, потому что то и как они говорили, не могло быть языком самосовершенствующихся. Сегодня Посол Чен Цзянрен ( Cheng Jianren ) сказал, что наиболее серьезная ошибка Цзяня состоит в том, что он хотел подавить Фалуньгун. Фактически, Фалуньгун никогда не будет захватывать власть, потому что практикующие занимаются только самосовершенствованием и не заинтересованы ни в какой политике. Фалуньгун никогда бы не боролся против них. Наш Учитель учил нас быть сострадательными. Вне зависимости от того, как велико зло, мы все равно стараемся, чтобы оно превратилось в добро. И когда люди постепенно пробуждаются к правде, им становится очевидно, что режим Цзяня фабрикует ложь, обманывает одних людей, порочит других и распространяет о них клевету".

Доктор Ву Хейи ( Wu Heyi ) , директор зарубежного китайского Объединения за Мир и Демократию, сказал: "Мы счастливы тем, что имеем возможность собраться здесь вместе. За прошедшие шесть-семь месяцев мы выступали в американском Верховном Суде против преследований Фалуньгун китайским правительством. В мартовские холода мы посетили мероприятия, проведенные у мемориала Линкольна, которые были направлены против принятия проекта 23-ей Статьи, предложенной законодательством Гон Конга.

Конгресс США почти единогласно принял Резолюцию против принятия 23-ей Статьи в Гон Конге. 99.8 % Конгресса выступило против введения в законодательство Гон Конга 23-ей Статьи. Через 3 дня 500,000 человек вышли на улицы Гонконга, чтобы продемонстрировать народный протест против введения в Конституцию этой статьи. Три-четыре месяца назад мы провели сидячую забастовку перед американским Госдепартаментом, требуя от китайского правительства освобождения Чарльза Ли. Я представил наше Объединение и выступил с речью, требуя освобождения господина Чарльза Ли.

Мы также присоединились к маршу возле Белого дома, требуя, чтобы судебный иск, предъявленный в Чикаго против Цзянь Цземиня, был удовлетворен. Сегодня практикующие Фалуньгун страдают от преследований, и мы чувствуем, что они испытывают это. Все Вы, совершившие эту поездку, и проделавшие такой далекий путь из T айваня, глубоко тронули меня".

Вечер был завершен большим концертом. В него были включены вокальные соло, хор, шуточные танцы, фортепьяно и музыкальные номера с древними китайскими инструментами. Молодые западные практикующие Фалунь Дафа, которые побывали на площади Тянь-Ань-Мэнь в Пекине с мирной демонстрацией в защиту Фалуньгун, хором испонили песню “Мы пришли спасти Вас”.

Практикующий из Вашингтона.

25 июля 2003 года.

Китайская версия находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2003/7/25/54562. html