Мэр Западного Голливуда твердо защищает своё намерение выдать Прокламацию Фалуньгун

Главная страница > Новости и события > Общественные мероприятия

Авг. 28, 2003 | *** UNKNOWN AUTHOR ***

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Мэр Западного Голливуда твердо защищает своё намерение выдать Прокламацию Фалуньгун

16 августа 2003 года, в отделении публичной библиотеки Лос Анджелеса Echo Park , было проведено празднование недели Фалунь Дафа. Мэр города Западный Голливуд ( West Hollywood ) , Джеффри Пранг ( Jeffrey Prang ), выступил с речью на церемонии, а также представил одну из 40 прокламаций, выпущенных для недели Фалунь Дафа. Далее следует запись стенограммы церемонии интервью мэра Пранга с СМИ от третьего лица.

Репортер : Мне очень понравилась история о том, как Вам впервые представили Фалунь Дафа. Могли бы Вы рассказать об этом?

Мэр : Мы получили письмо от последователей Фалунь Дафа с предложение выпустить Прокламацию несколько лет назад. Мы получаем много таких запросов, и это казалось совершенно разумным и приемлемым, так что мы выпустили Прокламацию Недели Фалунь Дафа.

За этим последовало письмо из китайского Консульства, в котором просили отменить это, потому что это является "злым культом". Они использовали термин "зло", как дети, и это было очень странно. Они послали мне некоторые материалы, видео пленки, и я просмотрел их все, после чего, фактически, понял, что пропаганда китайского правительства против Фалунь Дафа была ребяческой, и не выглядела законной. И это немного рассердило меня; и расстроило то, что, как я почувствовал, они пытались угнетать свободу выражения людей.

Я - не являюсь экспертом по Фалуньгун, но практика представляется мне доброжелательной и мирной; она сосредоточена на лучших человеческих качествах: достоинстве, любви, стремлении к счастью, терпении, воздержанности, и т.д., и всех видах хороших вещей, которые мы хотим для людей. Почему же они выступили против этого?

И в этом году я получил письмо от китайского Консульства, еще раз описывающее, каким "злым" является Фалуньгун, и на сей раз я возмутился сильнее и написал им ответное письмо. Я сказал: "Я рассмотрел все ваши материалы, и понял, что они несерьезны. Они не убедительны, и действительно, чем больше информации я получаю, тем больше я убеждаюсь, что ваше правительство поступает не правильно. Я являюсь уроженцем города Западный Голливуд, где терпение, гражданские права, человеческое достоинство занимают высокий приоритет, и я думаю, что китайское правительство не справилось со своим обязательством перед собственным народом, и я приглашаю Вас, Генерального Консула, присоединиться ко мне в городе Западный Голливуд и воздействовать на Ваше правительство в Пекине, чтобы изменить его политику в отношении Фалуньгун".

И затем, я получил приглашение выступить сегодня. Так, что я думаю, что есть много религий, и есть много методов духовности и медитации, которые люди используют, чтобы улучшить свою жизнь, и Фалуньгун - один из них. И я очень восхищен тем, что Фалуньгун делает для людей, а также быстротой повышения его популярности во всем мире. Это вещи, которые должны поощряться и усиливаться, а когда видишь скоординированные, организованные усилия правительства, направленные на угнетение, мучения, убийства и пытки людей, а также оказание давления на другие правительства, то я бы сказал, что я не хочу иметь никакого отношения к этому.

Они внушили мне желание не только не делать то, что они просят, но и работать против них, потому что я думаю, что то, что они предложили, - возмутительно. И я надеюсь, что несмотря на то, что Западный Голливуд не играет большой роли в управлении государством на международном уровне, однако, я верю, что другие подобные города и штаты могут повлиять на то, чтобы Президент и Конгресс заняли более позитивную позицию к отношениям, которые мы имеем с правительством в Пекине; и возможно, мы сможем повлиять на них, чтобы они отступили от своей политики.

Репортер : Получили ли Вы ответ от китайского правительства?

Мэр : Еще нет, но я не уверен, что они привыкли к получению каких-либо ответов, и я с нетерпением жду поступления жалобы в государственный департамент на наше "вмешательство в иностранные дела". Мне хочется сказать правительству в Пекине, что здесь не Пекин, и что наше федеральное правительство здесь не говорит нам, что мы можем или не можем делать. Мы имеем свободу выражения, свободу слова, и если бы сам Джордж Буш пришел сюда сегодня и сказал бы мне забрать это провозглашение, я сказал бы ему «нет, не буду».

Репортер : Вы сказали, что Вы проделали некоторое исследование о Фалуньгун. Что Вы думали, когда Вы впервые узнали об ужасающих нарушениях прав человека, которые происходят в Китае?

Мэр : Я думал, что я всегда в основном знал, что правительство в Пекине было весьма репрессивным к прессе, религии, свободе выражения, политическому инакомыслию; и мы знали, что было много нарушений прав человека китайским правительством. И меня не удивляло, что они использовали ту же самую тактику против Фалуньгун, но было совершенно ясно, что из-за того, что в очень короткий промежуток времени все узнали об очень популярной практике, которая принесла возвышенность и значимость в жизни миллионов китайских людей, и поэтому они настойчиво пытаются растоптать это, и я думаю, что это еще один очень существенный сигнал, что их политика и методы в Пекине являются неправильными.

Я также думаю, что эти методы являются особенно вопиющими, потому что, несмотря на то, практикуете ли Вы Фалуньгун или нет, Вы не можете не согласиться, что его принципы - хорошая вещь, приносящая пользу человечеству. И китайское правительство, нападая на Фалуньгун, который является таким милосердным, мирным, который пытается пробудить в людях их лучшие качества и ценности, свойственные человечеству, - совершает особо вопиющий поступок. Это должно показать миру, что методы китайского правительства по отношению к правам человека настолько плохи, что позволяют даже преследовать женщин и детей, практикующих Фалуньгун. Этого нельзя допустить в международном сообществе.

Репортер : Говоря о положительном влиянии Фалуньгун, как мэр Западного Голливуда, думаете ли Вы, что эта практика могла бы принести пользу людям Вашего города?

Мэр : Я думаю, что могла бы. В этой стране сегодня, где бы Вы ни жили, в Западном Голливуде или в других районах Соединенных Штатов, люди становятся более занятыми; они работают всё тяжелее и на протяжении более длительного времени; Вы можете наблюдать заторы на автострадах и на дорогах; терпение людей в отношении тревоги за их собственные жизни, за их семьи, за людей вокруг них, подходит к концу.

И в отношении того, что мы можем сделать шаг назад, успокоить себя, успокоить наше сознание, медитировать и думать о нашем месте в мире и наших отношениях к людям вокруг нас, я думаю, что это здорово. И я думаю, что, если это делает Вас более здоровыми, более счастливыми и более сострадательными к тем, кто вокруг Вас, то это действительно хорошо для нашего общества, и есть много людей, которые получили бы пользу от этой практики.

Некоторые люди получают много ценных вещей из своей религии, кто-то - от йоги, а другие люди, благодаря Фалуньгун, и такого рода вещи, которые сосредотачиваются на нравственности, на добродетели человечества, которое все мы считаем лучшим проявлением, являются тем, что должно вдохновлять людей ближе взглянуть на это, чтобы понять, есть ли этому место в их жизни.

Репортер : Большое спасибо.

Мэр : С большим удовольствием, спасибо.