« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Члены Палаты Представителей Массачусетса и Сенаторы ищут поддержки у членов делегации Конгресса Массачусетса в отношении коллективного судебного иска против бывшего китайского руководителя

9 июня 2002 года члены Палаты Представителей Мартин Валш ( Martin J . Walsh ) и Марк Каррон ( Mark J . Carron ) написали письмо членам делегации Конгресса Массачусетса, ища поддержки вотношении коллективного судебного иска, поданного практикующими Фалуньгун против бывшего китайского руководителя Цзяня Цземиня( Jiang Zemin ) и контролирующего Фалуньгун офиса (Офис "610"). Двадцать четыре члена Палаты Представителей и два Сенатора штата совместно подписали письмо. Ниже следует текст письма и копия оригинала.

Штат Массачусетс

Палата Представителей

Здание Парламента, Бостон 02133-1054

9 июня 2003

Уважаемым членам

Делегации Конгресса Массачусетс

Вашингтон, О.К. 20510

Уважаемые члены Делегации :

Я обращаюсь к вам в надежде получить поддержку в отношении коллективного судебного иска, поданного практикующими Фалуньгун против бывшего президента Китая Цзяня Цземиня и контролирующего Фалуньгун "Офиса 610".

Фалуньгун практикуют в более, чем 50-ти странах, включая Соединенные Штаты. Так как популярность Фалуньгун в Китае выросла, режим Цзяня обьявил Фалуньгун вне закона. С 1999 года китайское правительство отправило в тюрьму, подвергла пыткам и даже казнило практикующих Фалуньгун.

Доктор Хайин Хе ( Haiying He ), медикобиологический научный сотрудник из Бостона, является одним из примеров ужасающего преследования Цзяня. Отец, мать, брат и сестра Доктора Хе находятся в тюрьме или отправлены в Трудовой лагерь в Китае потому, что они отказались предать Фалуньгун и его принципы - Истину, Доброту и Терпение.

Поддерживая это судебное дело, мы хотим привлечь к ответственности Цзяня Цземиня и контролирующий Фалуньгун офис за преступления, которые они совершили против людей Китая.

С уважением,

Мартин Валш (Martin J. Walsh) ,

Палата Представителей

Марк Каррон (Mark J. Carron) ,

Палата Представителей

Подписано 24 членами Палаты Представителей и 2 Сенаторами штата (имена опущены)

High Resolution Picture

High Resolution Picture

High Resolution Picture

Письмо

Подписи 24 членов Палаты Представителей и 2 Сенаторов штата Массачусетс

Китайская версия находится на: http :// www . minghui . ca / mh / articles /2003/8/11/55442. html