ИЦФД: Практикующая Фалуньгун умирает от насильственного кормления

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

ИЦФД: Практикующая Фалуньгун умирает от насильственного кормления

НЬЮ-ЙОРК (ИЦФД) - госпожа Цуй Ниньнин ( Cui Ningning ) , 46-ти лет, практикующая Фалуньгун из города Чжэнчжоу ( Zhengzhou ) , провинции Хэнань ( Henan ) , была арестована и позже умерла 29 июля 2003 года, от применения к ней пытки насильственным кормлением.

Госпожа Цуй была служащей корпорации по импорту и экспорту зерна и нефти провинции Хэнань. В мае 2003 года полиция арестовала ее за то, что она публично распространяла листовки, раскрывающие преследование Фалуньгун в Китае.

Согласно источникам, знающим о ее деле, госпожа Цуй находилась под большим давлением полиции, которая пыталась вынудить ее написать "Заявление гарантии" о прекращении ее практики Фалуньгун. Многочисленные источники в Китае говорят о том, что полицейских и персонал Центра заключения обычно награждали деньгами или продвижением по службе за получение такого "Заявления гарантии" от практикующих Фалуньгун.

Несмотря на их старания, госпожа Цуй отказалась писать заявление, так что ее отправили в Центр заключения в районе Цзиньшуй ( Jinshui ), где она была приговорена к полутора годам принудительных работ.

Госпожа Цуй обьявила голодовку в знак протетста против ее нелегального ареста, задержания и заключения. В связи с этим,  должностные лица Центра заключения начали насильно кормить её.

Используя насильственное кормление, как технику пыток, а не как метод, чтобы снабдить жертву питательными веществами, они добились, что больше 10% из всех смертных случаев практикующих Фалуньгун в китайском заключении, были результатом такого кормления.

Однажды, во время насильственного кормления госпожи Цуй, свидетель сообщил, что руководитель Центра заключения Чен Хайтао ( Cheng Haitao ) заметил кровь в трубке, но он сказал госпоже Цуй: "И не думай, что ты сможешь избежать этого, даже если ты изойдешь кровью".

К 18 июля, госпожа Цуй была настолько изнуренной и слабой от мучительных насильственных кормлений и других издевательств, что власти начали опасаться, что она умрет в Центре заключения. Поэтому, они приказали, чтобы ее сестра забрала ее домой.

Госпожа Цуй умерла через одиннадцать дней, 29 июля 2003 года.

Ответственные за преследование госпожа Цуй и их номера телефонов в городе Чжэнчжоу:

(Добавьте, пожалуйста, 86-371 перед каждым телефонным номером, кроме мобильных телефонов)

Отделение полиции района Цзиньшуй ( Jinshui ): 6256038.

Секция политики и безопасности отделения полиции района Цзиньшуй ( Jinshui ): 6256038.

Начальник секции: Ли Хиньцзянь ( Li Xinjian ): 86-13017662358 (мобильный), заместитель начальника: Tao Wenyue (Тао Веньюе).

Центр заключения района Цзиньшуй: 5942156.

Начальник: Чен Хайтао ( Cheng Haitao ) (свидетель утверждает, что Чен Хайтао принимал активное участие в пытках практикующие Фалуньгун, и управлял некоторыми из фатальных пыток госпожи Цуй).

К орпорация по импорту и экспорту зерна и нефти провинции Хэнань ( Henan ): 3944901.

Новости от 6 августа, 2003 г. Информационный Центр Фалунь Дафа, www . faluninfo . net