Общественный митинг в поддержку свободы прав человека в Гонконге, состоявшийся в Вашингтоне, направлен против принятия 23-ей Статьи

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Общественный митинг в поддержку свободы прав человека в Гонконге, состоявшийся в Вашингтоне, направленпротив принятия 23-ей Статьи

Последние известия сети Эпох Таймс : 28 июня, люди, приехавшие со всех концов Соединенных Штатов, провели общественный митинг в Национальном Сквере в Вашингтоне О.К., требуя от правительства Гонконга отменить легализацию 23-ей Статьи, и выступая в поддержку грандиозного парада 1 июля в Гонконге против легализации 23-ей Статьи.

Исполнительный Директор Дома Свободы, госпожа Дженнифер Виндзор ( Jennifer Windsor ), выступает на митинге	Представитель Национального Демократического Фонда, госпожа Мелисса Е. Бирчард ( Melissa E . Birchard )	Вей Цзяншен ( Wei Jingsheng ) призывает людей, живущих в свободном мире, выйти, чтобы воспрепятствовать принятию злостного закона

Президент Глобальной Коалиции Против Легализации 23 Статьи, господин Ван Тао ( Wang Tao ), сказал: «В течение нескольких последних дней, мы одновременно провели серию мероприятий в Канаде, Европе, Австралии, Тайване, Гонконге и Сан-Франциско, чтобы поддержать жителей Гонконга, выступающих против легализации 23 Статьи, и чтобы выразить беспокойство людей, живущих за границей, всех слоев общества, в отношении распространения авторитаризма и давления Китая на Гонконг». Ван сказал, что в последнее время более 10000 людей подписались на вебсайте Глобальной Коалиции Против Легализации 23 Статьи, выступая против легализации 23 Статьи. 27 июня число подписей превысило 30 000.

Глобальная Коалиция Против Легализации 23 Статьи и Глобальный Союз Демократии и Мира, провели в Вашингтоне совместный митинг под лозунгом «Защищать Гонконг, защищать совесть». Спонсор сказал, что легализация 23 Статьи сильно повредит свободе речи в Гонконге, свободе религиозной веры, свободе собраний и ассоциаций, и поэтому повлияет на социальную стабильность и экономическое развитие.

28 июня в 11:30 (вашингтонское время) люди начали марш от Национального Сквера, прошли через китайский квартал города, а затем вернулись к Национальному Скверу. В 14:00 они провели общественный митинг возле Национального Сквера. Несколько известных неправительственных организаций США, такие как Дом Свободы, Национальный Демократический Фонд, Фонд Наследия, Глобальный Альянс Демократии и Мира и Фонд Вей Цзяншен приняли участие в марше. Известный представитель Центра Азиатских Исследований Фонда Наследия, господин Каскер ( Cusker ), отменил свои намеченные мероприятия, и приехал на митинг, чтобы выразить свою поддержку.

Конгрессмен США, господин Стив Кинг ( Steve King ) сказал в своей речи, зачитанной его представителем: «До 1997 года, Гонконг был лучом надежды, вдохновляющей Китай для того, чтобы идти навстречу свободному рынку и демократическому правительству. Сегодня, Китай пытается навязать Гонконгу свое тоталитарное правленое, начиная ограничивать свободу речи, религии и ассоциаций, которые были гарантированы в соглашении, подписанном 1 июля 1997 года с Великобританией… Мы должны ясно сказать Китайскому правительству: «Мы надеемся, что вы будете выполнять свои обещания, записанные в Основном Законе Гонконга, в отношении постоянного и упорядоченного проведения демократических выборов в законодательные органы и органы исполнительного управляющего региона».

Исполнительный Директор Дома Свободы в США, госпожа Дженнифер Виндзор, сказала в своей речи, что Конгресс США в настоящее время одобрил резолюцию, в которой говорится, что жители Гонконга должны иметь правительство, избранное своими гражданами. Настоящее правительство не было избрано людьми. Если правительство, которые не было избрано своими собственными гражданами, проводит такой важный Закон Национальной Безопасности, это ограничит свободы жителей Гонконга. Они настоятельно просят правительство США оказать сильное давление на Пекин и правительство Гонконга, чтобы отменить легализацию 23 Статьи. Правительство Гонконга должно ясно понимать, что оно должно реагировать на голоса людей, и также должно знать, что международное сообщество отзовет своих людей.

Госпожа Дженнифер Виндзор приехала специально, чтобы принять участие в митинге со своим помощником. В Вашингтоне в этот день было очень жарко. Национальный Сквер был наполнен людьми, принимавшими участие в параде и других мероприятиях. Госпожа Виндзор сказала: «… Сегодня, из-за заторов на дорогах и из-за отсутствия места для парковки, мы ездили вокруг Национального сквера около 2 часов…» Она чувствовала себя счастливой, что она смогла приехать вовремя, и успела выступить с речью.

Представитель Китайской Демократической Партии, господин Тим Купер ( Tim Cooper ) сказал: «С легализацией 23 Статьи, у жителей Гонконга не будет свободы. Хотя пекинские тоталитарные правители скрывают свою подрывную деятельность против свободы Гонконга под именем «законной» легализации, когда вижу лица этих людей, когда я думаю о людях, принимающих участие в параде на улицах Гонконга, я верю, что сегодняшний день символизирует начало конца 23 Статьи!» Он также сказал, что если большее число людей сможет выступить или смогут узнать настоящую природу 23 Статьи, она, несомненно, не будет проведена как закон.

Директор Глобального Союза Демократии и Мира, господин Ву Хейи ( Wu Heyi ), сказал в своей речи: «Легализация 23 Статьи превратит Гонконг в придаток Китая. Демократия Гонконга вернется в состояние 16 века, станет такой, какой она была 400 лет тому назад». Он критиковал Китай за преследование Фалуньгун, в то время, как остальной мир поддерживает его. Он сказал: «Это не Фалуньгун является незаконным, это само правительство Китая является незаконным». В своей речи он упомянул резолюцию Конгресса США, проведенную 27 июня, в которой 99.8% членов Конгресса, голосовали против легализации 2-ей Статьи, против только одного голоса, поддержавшего ее легализацию. В настоящем опросе общественного мнения 52% граждан возражают против легализации, и только 2% поддерживают ее. Намерение Гонконга провести легализацию в высшей степени не популярно.

Вей Цзяншен призвал людей, живущих в свободном мире, сделать шаг вперед, чтобы выступить против этого злобного закона. Проблема прав человека касается всех. Если сегодня вы не вышли вперед, чтобы противостоять несправедливости, раньше или позже вы будете страдать от преследования. Он верит, что независимо от того, свободны вы сегодня или нет, живя под управлением 23-ей Статьи, вы, несомненно, не будете свободны.

Представитель Национального Демократического Фонда, госпожа Мелисса Е. Бирчард, произнесла свою речь на митинге, чтобы поддержать грандиозный парад 1 июля в Гонконге против 23-ей Статьи.

Спикер, госпожа Чжан Лицзуань ( Zhang Lijuan ), из Глобальной Коалиции Против Легализации 23-ей Статьи, вспомнила: «Сегодня многие организации проводят мероприятия, к ним относится парад возле Национального Сквера, проводимого сегодня во второй половине дня. Здесь не хватало места для парковки. Из-за этого, несколько других известных организаций, таких как Международная Амнистия и AFL - CIO , которые направили своих людей, чтобы произнести речи, а также помощник по вопросам законодательства Конгресса США, и несколько других организаций прав человека, не смогли добраться сюда вовремя».

Митинг продолжался три с половиной часа. В конце, присутствующие приняли резолюцию против 23-ей Статьи, предложенную Глобальной Коалицией Против Легализации 23-ей Статьи. Эта резолюция потребовала от правительства Гонконга отменить принятие 23-ей Статьи, и защитить политику Гонконга «одна страна, две системы». Митинг закончился после того, как присутствующие три раза проскандировали «Нет 23 Статье!».

Во время митинга, некоторые прохожие говорили, что, так как жителям Гонконга не нравится легализация 23-ей Статьи, правительство должно следовать голосу народа. Человек с Тайваня сказал, что он надеется, что не произойдет ничего негативного, связанного с правами человека. Отношение Китая к Гонконгу является хорошим примером для Тайваня. Это показывает, является ли Китай искренним или нет. Если Китай настаивает на тоталитарном правлении, это окажет свое негативное влияние на Тайвань.

26 июня, Дом Представителей США одобрил предложение Конгрессмена Кокса ( Cox ) против 23-ей Статьи в Гонконге: 426 голосов за, и только один против.

Эта резолюция отрицает любые ограничения свободы мысли, выражения и ассоциации в Гонконге. Она настоятельно просит правительства Гонконга и Китая остановить введение 23-ей Статьи, которая ограничит основные свободы жителей Гонконга. Она также призвала КНР, Центральный Народный Комитет и другие организации Китая переместить власть и исправить закон Гонконга, чтобы иметь Законодательный орган, избранный народом. Они также настоятельно попросили следовать желанию народа Гонконга, проголосовать и избрать Законодательный Совет Гонконга; призвали китайское правительство уважать автономию и независимость Исполнительного Начальника Гонконга, комитет административных дел и юридическую систему, полицию Гонконга и Независимый Анти-Коррупционный Комитет.

Конгрессмен Кокс сказал в своем предложении, что с 1997 года, Законодательный Совет Гонконга изменился с избираемого до назначаемого Центральным Правительством. Китайское правительство однажды запретило решение Суда Гонконга, а некоторым приезжим из США, имеющим диссидентские взгляды, было отказано во въезде в Гонконг.

Правительство Гонконга намеревается провести легализацию 23 Статьи под давлением Китая. 23-я Статья, направленная против подрывной деятельности, мятежа, подстрекательства и раскрытия государственных секретов, похожа на подобный закон в Китае, который используется для арестов журналистов, членов профсоюзов, ученых и создателей Интернета. Она угрожает свободе семи миллионов граждан Гонконга.

Легализация может обвинить любого человека в попытке совершения преступления «подрывной деятельности», которому нет определения; может обвинить членов организаций, которые не одобряет Пекин; и люди, которые проводят митинги, спонсируемые такими организациями, также могут быть признаны виновными. Это в широком масштабе угрожает свободе региона, свободе членов профсоюзов, свободе различных политических активистов и свободе личности и общественному мнению.

Члены Конгресса США подчеркивают в своей резолюции, что легализация также предоставляет назначенному Секретарю Безопасности широкую власть запрещать организации, которые не являются желательными, и это также будет угрожать таким группам, как Фалуньгун и Римским Католикам.

Члены Конгресса США призвали правительство США и другие правительства мира, граждан Америки и людей мира поддержать свободу Гонконга.

Сообщается, что ожидаемое число участников грандиозного парада 1 июля против легализации 23-ей Статьи возросло с предполагаемых изначально 50000 человек до более, чем 100000 человек, с возможным участием 200000 человек. Полиция Гонконга подготовила меры для блокирования дорог с целью контроля мероприятия.

Китайская версия находится на: ttp :// minghui . ca / mh / articles /2003/6/30/53144. html