« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Вспоминая ученика Фалунь Дафа Ли Чжунминя

"Наш хороший друг, «большой высокий Ли» ушёл"... Все плакали, услышав эту печальную новость по телефону. Мы потеряли ещё одного дорогого товарища-практикующего.

Ли Чжунминь ушёл, дав нам ещё раз ясно понять и осознать нашу бесспорную миссию – разоблачение зла и спасение всех живых существ. Пока преследования непрерывно продолжаются, не останавливаясь ни на один день, и мы не можем останавливаться даже на день. Мы успокоили себя после этого грустного события и написали это драгоценное воспоминание.

Ли Чжунминь был 30-летним жителем деревни Тантунь ( Tangtun ) , городка Ваньцзялин ( Wanjialing ) , города Вафандянь ( Wafangdian ) , провинции Ляонин ( Liaoning ) . Он был служащим иностранного предприятия в Районе Развития Даляня. Ли Чжунминь был очень высоким и сильным, с чистым доверчивым взглядом; это был очень стойкий и разумный человек, сердечный и всегда заботящийся о других. Товарищи-практикующие любили называть его «большим высоким парнем» или «высоким Ли».

До 20 июля 1999 г. Чжунминь был добровольным помощником участка практики группы Района Развития Даляня (бывший Сишань). Для удобства группового изучения Закона он и двое других практикующих вместе снимали большую квартиру. Он был очень добр и доброжелателен к другим. Практикуя Дафа, он закалял себя, согласно принципам Закона Истина, Доброта, Терпение. Как только профсоюз Района организовал движение "Подарим нашу любовь", чтобы помочь фермерам в далёких горных районах, Чжунминь пожертвовал 800 юаней [1] от своего заработка, что вызвало большое волнение в его районе.

1. До и после 20 июля 1999 г.

В июне 1999 г. полиция начала беспокоить практикующих на участках групповых занятий. Участок, где Чжунминь занимался упражнениями, подвергся тяжёлым преследованиям. Полиция не позволяла им свободно вешать на участке плакаты обучения, как прежде. Чжунминь попытался остановить полицейских, снимающих плакат, и они забрали его в местный участок. С тех пор Чжунминь стал главной мишенью репрессий.

20 июля 1999 г. полиция арестовала нескольких добровольных помощников. Практикующие пошли к городскому правительству, чтобы мирно апеллировать, прося освободить всех незаконно задержанных практикующих. Большая группа полицейских и армейских солдат била и отталкивала этих практикующих, которые вели себя по стандартам Фалунь Дафа, не отвечая ударом на удар, не оскорбляя в ответ. Большинство практикующих было вынуждено покинуть площадь перед зданием Правительства города Далянь. Поскольку Чжунминь и несколько других практикующих решительно не хотели уходить, они были избиты полицейскими.

Одна практикующая вспоминала, что она была потрясена, когда увидела Чжунминя, потому что у него были раны по всему лицу, а его шея была фиолетовой от синяков, которые он получил от властей. Чжунминь сказал нам позже, что множество полицейских избивали его и сжимали его шею, пока его кожа не порвалась.

С тех пор зло начало своё дикое преследование практикующих Фалунь Дафа. Полиция посадила Чжунминя в Городской Центр временного заключения Вафандянь ( Wafangdian ) города Далянь, провинции Ляонин. Он продолжал заниматься упражнениями, и его часто избивали заключённые.

2. Исправление Законом в Пекине.

В июне 2000 г. Учитель издал канон "Идти к Полному Совершенству" ( Суть усердного совершенствования II ). Чжунминь пять раз ездил в Пекин, чтобы утверждать Закон. Первые два раза он вышел из отделения полиции Тянь-Ань-Мень открыто и достойно, и забрал свой плакат.

Во время разговоров с полицейскими в участке Тянь-Ань-Мень, он понял, что было много товарищей-практикующих, которые всё ещё не вышли вперёд, и он хотел подтвердить для них Закон, приехав в Пекин, потому что он твёрдо верил, что идёт самым праведным путём. Он рассказал товарищам-практикующим, что он испытал в Пекине, какими величественными и могущественными были сцены Исправления Законом учениками Дафа. С его поддержкой многие товарищи-практикующие также твёрдо вышли вперёд, чтобы утверждать Закон.

После обмена опытом он подумал, что сможет добиться большего успеха, отправившись на Тянь-Ань-Мень ещё раз. У него в запасе не было никаких денег, так что он продал свой велосипед, и поехал поездом в Пекин с другим товарищем-практикующим в июле 2000 г. Они принесли огромный плакат шириной в метр и длиной 1.4 м на верх здания Тянь-Ань-Мень в тот момент, когда полиция проводила тщательную проверку. К сожалению, из-за того, что плакат был слишком большим, они не сумели открыть его полностью и были пойманы полицией. Полицейские, как в форме, так и в штатском, били его, пока его лицо не раздулось до неузнаваемости. Они снова отправили его в отделение полиции Тянь-Ань-Мень. С праведной верой и праведными мыслями, он вышел на свободу на глазах полицейских в штатском.

Он быстро нашёл своего товарища-практикующего, но их предал владелец мотеля. Он был отправлен в Институт Наркотической Реабилитации Даляня (где находился класс «промывания мозгов»), неоднократно подвергнут пыткам, а затем был отправлен обратно в Центр временного заключения Района Развития Даляня. Он был тогда незаконно приговорен к 2.5 годам Трудового лагеря и заключён в Трудовой лагерь Даляня. Он перенёс четыре с половиной месяца пыток в Трудовом лагере. С праведными мыслями, он прошёл мимо пятерых охранников у ворот, и бежал из логова зла. Зло всегда преследовало его после этого.

Жестокие пытки и злобная среда в тюрьме не смогли поколебать его алмазно-твёрдую веру в Дафа. После побега он спокойно изучал Закон в течение нескольких дней, нашёл нескольких товарищей-практикующих и провёл несколько маленьких конференций по обмену опытом. Они изучили "Проповедь Учителя на Конференции в районе Великих Озёр Северной Америки". Они вместе усовершенствовали своё понимание и уразумели, что они не только должны утверждать Закон, они должны также отрицать предустановления всех старых сил. Они должны совершенствоваться открыто и достойно, и вернуть безопасность и законность. Чжунминь решил поехать в Пекин в четвёртый раз.

В канун лунного Нового 2001 года более десяти из них надели новую одежду и сели на поезд, направляющийся в Пекин, словно они собрались на Фестиваль. Они прибыли в Пекин утром Новогоднего дня. Они не знали, что днём раньше произошло организованное «самосожжение». Они только видели, что полиция заполнила всю площадь. Несколько товарищей-практикующих и он развернули плакат, на котором было написано: "Фалунь Дафа - хороший!". Полицейские арестовали их и отвезли в участок Тянь-Ань-Мень. Они сделали его фотографии, но не смогли найти аналогичных в своей базе данных. Чжунминь и другие практикующие были заперты в металлической клетке, их избивали, так как они отказались сотрудничать с полицией. Позже он был заключён в центре задержания округа Пингу в Пекине.

Он поделился опытом с товарищами-практикующими, запертыми в одной камере с ним в центре задержания Пингу, которые приехали со всей страны. Вместе они улучшили своё понимание ситуации, основанное на принципах Закона. Они начали групповую голодовку и отказались подвергнуться допросу. Если полицейские пытались насильно вывести людей, они все вместе держались за металлические ворота. Позднее полицейские воспользовались подъёмным домкратом, ломом, киркой и прочими инструментами, чтобы сломать ворота. Товарищи-практикующие вместе держали металлические ворота, не отпуская. Полицейские применили электрические дубинки высокого напряжения, чтобы вывести из строя руки практикующих и били их деревянными палками, отчего у некоторых лица и руки были совершенно разбиты. В то время, когда они участвовали в пятидневной голодовке, Чжунминь стоял в переднем ряду у ворот. Практикующих подвергались плохому обращению полицейских всё утро, они сопротивлялись всё утро. Позже ворота были силой открыты. Все ученики Дафа в своих камерах были жестоко избиты, и некоторые из них погибли на месте. Полицейские надели на них наручники и ножные кандалы. Наручники врезались глубоко в запястья Чжунминя. Некоторые товарищи-практикующие вспоминали позже, что было ужасно видеть, как глубоко оковы врезались в его плоть. Они оставили постоянные шрамы на его запястьях. Можно представить себе, сколько боли он перенёс.

Под действием сильных групповых праведных мыслей, на шестой день полицейские начали освобождать практикующих. Чжунминь был выпущен на двенадцатый день.

После того, как его выпустили, на вокзале он внезапно натолкнулся на двух товарищей-практикующих. Так как те два практикующих имели опасения, они не открыли свой плакат. Они обменялись опытом, и затем все трое вернули свои билеты. На следующий день Чжунминь сопровождал этих двух практикующих на площадь Тянь-Ань-Мень. У него всё ещё были серьёзные раны, оставшиеся после пребывания в Центре задержания. Эти два практикующих подняли плакат во время подъема национального флага и были схвачены полицейскими. Он очень опечалился, видя их арестованными. Вернувшись домой, он уразумел, что он сам полностью не достиг состояния отказа. Товарищи-практикующие вспоминали, что он всегда строго требовал от себя, основываясь на Законе. Он всегда действовал согласно Закону, стоило ему уразуметь какой-нибудь принцип. Как-то раз несколько товарищей-практикующих решили ехать в Пекин, но ещё имели некоторый страх. Чжунминь видел чистые сердца его товарищей-практикующих и, забывая, что он всё ещё не оправился от своих ран, он был настроен вести их в Пекин.

15 января 2001 г. по лунному календарю Чжунминь снова сел на поезд в Пекин. Тогда было очень трудно взять билеты, и полиция тщательно проверяла людей. Ни один из практикующих не принёс свой паспорт. Однако пятеро из них без помех прибыли в Пекин утром 16 января. Они достигли площади Тянь-Ань-Мень прямо во время подъема национального флага. Чжунминь пересёк ограничительную черту и развернул плакат, который говорил "Истина, Доброта, Терпение" и кричал "Фалунь Дафа - хороший!" Другие товарищи-практикующие также развернули свои плакаты. Несколько полицейских помчались к ним и забрали их в участок Тянь-Ань-Мень. Один полицейский сказал: "Вы были похожи на четырёх воинов-защитников [2] . Вы очень отважные люди. Никто не видел подъёма флага, все смотрели только на вас!"

Тогда они были отправлены в Центр временного заключения района Чаоян. Там Чжунминь начал голодовку и отказался от воды. Он был избит заключёнными, когда в первый раз начал выполнять упражнения. Позднее заключённые слишком устали бить его и оставили его в покое. После более двадцати дней голодовки без воды, он чрезвычайно ослаб. Центр временного заключения боялся, что он умрёт, и поэтому тихо освободил его. Они сказали ему никому не говорить, что он был в том центре временного заключения.

Хотя мы больше не можем слышать голос Чжунминя, его истории ясно предстают перед нашими глазами. О нём ходит много историй-легенд.

3. Создание разъясняющих правду материалов, разъяснение фактов днём и ночью.

После телепоказа сфабрикованного "Самосожжения на Тянь-Ань-Мень" на материковом Китае было обмануто большое количество людей. Чтобы эффективно разоблачать ложь и спасать живые существа, Чжунминь снова посвятил себя разъяснению людям фактов, относительно преследования Фалунь Дафа.

В мае 2001г. его заметили на Харбинской дороге полицейские из Безопасности Района Развития при передаче материалов Дафа товарищам-практикующим. Он снова был арестован и отправлен в Офис Общественной Безопасности. Полицейские применяли различные жестокие способы, чтобы мучить и избивать его электрической дубинкой. Они разбили его пальцы ног гирями, чтобы заставить его показать источник его разъясняющих правду материалов. Он перенёс боль и ни разу не застонал. Трое-четверо полицейских поочерёдно избивали его. Полицейские, устав, сели, чтобы отдышаться. Однако Чжунминь с терпением и милосердием рассказывал им правду. Они перестали бить его и приковали его на 3-ем этаже. Полицейские доложили своему начальству, чтобы получить свои премии. Имя Чжунминя стояло в списке разыскиваемых с тех пор, как он покинул Трудовой лагерь в конце декабря 2002 г. Он начал голодовку в знак протеста, отправлял праведные мысли и просил Учителя о помощи. На следующее утро он чудесно перенёс вперёд руки, которые были скованы наручниками сзади. Он спрыгнул с 3-го этажа и безопасно скрылся, в то время как на руках у него были наручники. Товарищ-практикующий рассказал: "Когда я в первый раз увидел его, моё сердце было потрясено, и я чуть не разрыдался. Однако он улыбнулся и пошутил: "Не бойтесь, это я!" Его тёмно-красная рубашка и брюки были порваны в нескольких местах. На его лбу была видна вмятина, которая образовалась от сильных побоев, а на лице были тёмные синяки. Правая сторона его лица была сильно раздута, что мешало ему открывать глаза. Было много повреждений и ушибов по всему его телу. Его губы были порваны от резких ударов. Прошло больше недели, пока ушибы постепенно сошли".

Вскоре, поправившись, он снова начал разъяснять правду. Он не уходил, когда товарищи-практикующие убеждали его пойти отдохнуть. В конце июня 2001 г. сельский житель, который не понимал правды, сообщил властям о новом участке по созданию материалов в городке Сыпин ( Siping ) близ города Пуланьдянь. Новые машины и оборудование, которое было там установлено, были разрушены. Он был арестован снова. Увидев прибывших полицейских, Чжунминь побежал к горе через чёрный вход. Полицейские бросились за ним и сделали четыре-пять выстрелов, приведя сельских жителей в панику. Он не смог убежать и был схвачен Отрядом общественной безопасности города Пуланьдянь ( Pulandian ) . И снова Чжунминь с праведными мыслями избавился от наручников и спрыгнул с 3-го этажа. Он в очередной раз присоединился к большому потоку Исправления Законом.

Для Чжунминя не существовало слова "страх". Всякий раз, когда он видел что-нибудь, наносящее вред Дафа, он просто не допускал этого. В последний раз, когда он возвратился в Пекин в 2001 г., он увидел клеветнические слова против Дафа на висящем в автобусе объявлении и немедленно снял его под взглядами остальных пассажиров. В автобусе были люди, обманутые ложью. Они рассердились и сказали, что они отведут его в Офис общественной безопасности. Чжунминь с терпением объяснил факты о Дафа и рассказал им, как злобные люди преследуют Дафа. Он рассказал им о синяках на его теле. Пассажиры стихли.

Чжунминь всегда думал обо всех товарищах-практикующих, которые были незаконно задержаны. Всякий раз, когда выходила новая статья Учителя, он всегда изо всех сил старался как можно скорее сообщить товарищам-практикующим в тюрьме. Однажды он принёс громкоговоритель с записью новой статьи Учителя к Центру задержания города Вафандянь ( Wafangdian ) и повесил его в подходящем месте. Товарищ-практикующий, который пришёл с ним, сказал: "Чжунминь, не вешай его, здесь рядом полицейский автомобиль". Однако Чжунминь как будто ничего не слышал; единственное, о чём он думал, это позволить товарищам-практикующим как можно скорее услышать новую статью Учителя. К тому времени, как он повесил громкоговоритель, стемнело. Автобусы уже не ходили, а такси стоило огромных денег. Чтобы сэкономить деньги для разъяснения правды, Чжунминь ездил на своём мотоцикле из города Вафандянь обратно в Далянь жестокими зимними ночами без какой-либо тёплой зимней одежды. Товарищ-практикующий со слезами вспоминал: "Когда Чжунминь вошёл, я онемел. Он был бледен, и его глаза слезились. Замёрзнув на холодном ветру, его слёзы и слизь из носа замёрзли и превратились в несколько сосулек, свисающих с нижней челюсти. Его лицо и губы замёрзли и оцепенели. Он бормотал". Товарищ-практикующий рыдал. Было настолько тихо, что в доме не было слышно ни звука. В Северо-западном Китае температура зимой часто опускается ниже двадцати градусов мороза.

Чтобы позволить большему числу студентов и членов факультета в университете узнать правду и сформировать правильное отношение к Дафа, много раз Чжунминь ставил разъясняющие правду громкоговорители в каждом университетском городке, так что все там могли услышать факты.

Чжунминь стал более трудолюбивым и скромным в жизни. Каждый знал, что должен быть скромным. Товарищи-практикующие вспоминали затруднение, которое пришлось перенести Учителю во время его проповедования Закона несколько лет назад. Учитель ел остатки пищи учеников, включая зёрна риса, оставшиеся на столе, или орехи арахиса, которые упали на пол, – Учитель подбирал их и ел.

Когда летом было жарко, и не было никакого холодильника, иногда к следующему приёму пищи остатки еды портились. Каждый день Чжунминь ел сначала остатки, даже если они испортились, наслаждаясь своей едой, как обычно. Однажды, когда в доме не было никакого продовольствия, я попросил Чжунминя купить кое-какую бакалею, когда он уезжал по делу. Он редко посещал бакалейный магазин, и всё же он возвратился с огромным мешком купленных овощей. Он сказал, что это стоило ему один юань. (На один юань можно купить в среднем один-два килограмма овощей.) Там было много больших и старых баклажанов серо-зелёного и серо-жёлтого цвета. Все восхищались и ели их в течение нескольких дней. Чжунминь никогда не тратил деньги, чтобы мыться в общественной бане. В течение холодной зимы он только обтирался с помощью губки холодной водой. Он никогда не тратил деньги на еду, когда уходил из дома; он ждал, пока он не вернётся домой, чтобы поесть. Он тратил каждый пенни на создание материалов Дафа, чтобы спасти живые существа.

Подобно миллионам других практикующих Дафа, преследование заставило многих потерять свои рабочие места, семьи и имущество. Прошло почти четыре года с тех пор, как он виделся и разговаривал со своей семьёй. Чтобы утверждать Дафа и спасать живые существа, Чжунминь отдал себя большому делу Исправления Законом.

Много практикующих Дафа тоскуют без своих семей. Когда я в первый раз встретился с Чжунминем, я спросил о его семье. Когда он говорил о своих родителях, неописуемое горе было написано на его лице, потому что он не видел свою семью в течение долгого времени.

Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2003/6/4/51594. html


[1] Средний месячный заработок городского рабочего – 500 юаней.

[2] "Четыре воина-защитник" были традиционными фигурами, изображения которых обычно помещались на вратах храма или вратах небес в буддийской традиции.