Нью-Йорк Дэйли Ньюc (NY Daily News): Гонконг является жертвой вероломства Китая

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Нью-Йорк Дэйли Нью c ( NY Daily News ): Гонконг является жертвой вероломства Китая

В полночь 30 июня 1997 года в Гонконге, городе, расположенном на острове, которым Британия управляла в течение 100 лет и который считала сокровищницей своей империи, в последний раз был спущен официальный флаг Британии. На следующее утро флаг Британии был заменён на флаг Китая, государства, существовавшего в течение веков, но обретшего большую силу лишь несколько десятков лет тому назад.

В полночь 30 июня 2003 года около 500,000 человек заполнили улицы 6-ти миллионного города. Их невозможно было сосчитать точно, поскольку они набились до такой степени, что не могли пошевелиться, многие были одеты в черное в знак протеста.

Эти толпы отличались от тех, что были на площади Тяньаньмынь в Пекине в 1989 году. Протестующих в Пекине в большинстве своем представляли студенты и учителя, выступающие против интеллектуальных репрессий правительства. Протест в Гонконге был парадом гнева не только студентов и учителей, но и клерков, рабочих и государственных служащих. Они выражали свое возмущение тем, что правительство Гонконга, избранное главным образом Коммунистической партией в Пекине и подвластное ему, собирается изменить своему обещанию не ограничивать гражданские свободы, предоставленные людям Британией.

В ходе своих поездок в Гонконг я никогда не встречал людей, которые бы верили коммунистам. Но партийные официальные лица на континенте знали, что руководители международных кампаний не обрадуются, если им, скажем,  откажут в определенных правах прессы.

Официальные лица не были заинтересованы в свободе поэтов и им подобных, но не хотели, чтобы что-либо повлияло на число фондовых бирж или отчеты кампаний. Они знали, что это отпугнет иностранных инвесторов. И они знали, что капитализм они должны воспринимать серьезно.

Британия руководила Гонконгом в соответствии с Конституцией, которая предоставляла гражданам некоторые свободы – но не слишком много, как Вы понимаете. Новое правительство работает над изменениями в Конституции, которые вскоре будут приняты марионеточной законодательной властью.

Я считаю, что людям, живущим в условиях свобод, трудно понять, насколько тщательно действия чиновников в условиях диктатуры отслеживаются их гражданами. Должностные лица обычно [действуют] скрытно, но часто сознательно дают людям узнать о подготовке к принятию какого-либо опасного законопроекта, чтобы наказать языки, которые критикуют правительство или распространяют информацию, которую правительство рассматривает как подрывную.

В Гонконге коммунисты позволили, чтобы стало известно, что 23-я Статья Конституции собирается придать новое значение «подрывной деятельности». Это может включать организации, запрещённые в Китае, деятельность, которая будет направлена на преследование определённых верований и  международных организаций с правозащитным уклоном. Я не буду перечислять их, поскольку коммунисты могут обратить на это внимание.

Но я слышал, что американцы и китайцы говорят о том, что коммунистический аппарат будет использовать новую 23-ю Статью для преследования медитативной группы Фалуньгун, возможно, чтобы заставить их уйти с острова. Группу ненавидят в Пекине до уровня безрассудства лишь по одной причине, что ею восхищаются миллионы китайцев и она может собрать огромную массу людей естественным образом.

Американцы знают о пытках и массовом уничтожении инакомыслящих в Китае. [...] Хочу привлечь Ваше внимание к сообщению Кэйса Брэдшера ( Keith Bradsher ) из Нью-Йорк Таймс , который приводит цитаты отношения к этому того, кто будет вынужден действительно жить с этим новым законодательством в области безопасности. Джозеф Цзэнь ( Joseph Zen ), Католический Епископ Гонконга, сказал, что это будет «подобно ножу над нашими головами».

Источник информации: http :// www . nydailynews . com / news / col / story /97839 p -88554 c . html