« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


ИЦФД: Лидер местной прокоммунистической Китайской Ассоциации арестован за нападение на практикующих Фалуньгун в Нью-Йорке

НОВОСТИ: 27июня 2003, Информационный Центр Фалунь Дафа www . faluninfo . net

Господин Гуань Цзюн Лянь ( Guan Jun Liang ), прокоммунистический китайский лидер и председатель Объединенной Организации Заграничных Китайских Ассоциаций, был арестован полицией Нью-Йорка за свою лидирующую роль в групповом нападении на мирных демонстрантов, практикующих Фалуньгун, возле местного ресторана.

НЬЮ-ЙОРК (ИЦФД) – Господин Гуань Цзюн Лянь ( Guan Jun Liang ), прокоммунистический китайский лидер и председатель Объединенной Организации Заграничных Китайских Ассоциаций, был арестован вечером, в среду, 25 июня 2003 года, полицией Нью-Йорка, за свою лидирующую роль в групповом нападении на мирных демонстрантов, практикующих Фалуньгун, которое произошло в понедельник вечером ( http://www.ru-enlightenment.org/docs/2003/0626/4959558.htm ).

Лянь был обвинен в нападении на господина Цзюнь Ли ( Jun Li ), практикующего Фалуньгун из Нью-Йорка. Свидетели говорят, что Лянь руководил нападением и принимал в нём участие, всего численность нападающих составила около 40 человек. Цзюнь Ли получил множественные повреждения, включая почерневший глаз и разбитый до крови нос.

Группа нападающих заняла позицию перед рестораном Йи Дун ( Yi Dong ), в китайском квартале Нью-Йорка, где практикующие Фалуньгун мирно протестовали против жестокой кампании терроризма и геноцида, осуществляемой в Китае против последователей Фалуньгун.

World Journal сообщил, что в это время, в ресторане, на банкете присутствовали Йинфань Ван ( Yingfan Wang ), возвращающийся на родину Посол в ООН от Китайской Народной Республики, и Хунси Чжан ( Hongxi Zhang ), Генеральный Консул Китайского Консульства в Нью-Йорке.

Во время этого нападения, как сообщают свидетели, атакующие кричали: «Если ты - Фалуньгун, я изобью тебя до смерти!» Когда полиция эскортировала арестованного Ляня в среду вечером, он позировал и кричал репортерам: «Злой культ!» - термин, обычно используемый режимом Цзяня, чтобы очернить Фалуньгун в Китае и за рубежом.

Лянь эскортируется полицией Нью-Йорка, после его ареста, произведенного в среду вечером.

Эта атака не была похожа на атаку на специфических людей, но в большей степени была направлена на практику Фалуньгун и веру в Фалуньгун, что характеризует это преступление как преступление ненависти, направленное на общественную группу.

# # #

НОВОСТИ – 27июня 2003

Информационный Центр Фалунь Дафа, www . faluninfo . net

Версия на английском находится на: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/6/28/37480.html