« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)
« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)
Комментарий непрактикующего: Судебное дело шокировало Чжоннаньхай (Zhongnanhai)
[ Примечание: Комментарий, опубликованный на этой странице, написан человеком, который не является практикующим Фалуньгун. Эта статья представляет точку зрения автора, и не обязательно представляет точку зрения практикующих Фалуньгун ]
Согласно сообщениям СМИ, гражданин США, практикующие Фалуньгун и их семьи начали судебное дело против бывшего Генерального Секретаря правящей Партии, который также является бывшим президентом Китая и настоящим председателем Китайской Центральной Военной Комиссии, Цзяня Цземиня. Дело было подано 18 октября 2002 года, за четыре дня до официального визита Цзяня в Чикаго. Он обвиняется в преступлениях против человечества, пытках и геноциде. Цзянь Цземинь несет личную ответственность за жестокие преступления, упоминаемые в этом судебном деле.
Фалуньгун начал судебное в Соединенных Штатах, которое шокировало Чжуннаньхай (место, где располагается китайское правительство) и самого Цзяня Цземиня, который напуган даже еще больше. С того времени, как Партия пришла к власти, она всегда делала то, что она хотела и жестоко угнетала людей. В ответ на тиранию Партии, простые люди могут только задыхаться от немой ярости. Это случается в первый раз, когда начинается судебный процесс против высших китайских лидеров в других странах по обвинению в убийстве своих собственных граждан. Это само по себе имеет большую важность, и сыграет активную роль сильного удара по тирании диктаторства Партии.
В сообщениях СМИ сказано, что Цзянь Цземинь был так напуган, что мобилизовал большое количество официальных лиц Китая и применил все дипломатические способы, чтобы оказать давление на правительство США, и велел «блокировать это дело любой ценой».
Это является хорошей новостью для добросердечных и справедливых людей, они смогут привести этого деспотичного убийцу в суд, чтобы судить его по законам справедливости и содействовать правосудию, восстановив справедливость для невинных жертв. Однако, сообщалось, что сейчас наступил очень сложный период в этом деле. Из-за того, что Цзянь оказал личное давление на правительство США и обещал «заплатить любую цену», Министерство Юстиции США должно хорошо обдумать, перед тем, как уступить такому давлению. Однако, вмешательство Министерства Юстиции неблагоприятно влияет на это дело, так как другим людям тяжело это понять, и это тяжело принципиально объяснить.
Прежде всего, люди должны понять, что Цзянь Цземинь является преступником, который злоупотребляет своей властью, чтобы убивать невинных людей. Его руки покрыты кровью невинных людей, поэтому он должен быть наказан по закону. Однако в Китае закон служит власти. Цзянь прячет от людей мира правду, и когда у китайцев нет возможности защищаться от несправедливости, они ищут правосудие в Соединенных Штатах. Закон управляет в соединенных Штатах, где люди наслаждаются свободой и демократией. Вмешательство Министерства Юстиции США на самом деле лишает эти жертвы прав, которые они ищут в рамках правосудия закона. Это не соответствует американскому духу защиты прав человека и принципам управления с помощью законов.
Блокирование этого дела в любом случае вдохновит диктатора, и режим Цзяня будет преследовать невинных людей еще больше, и более разнузданно. Это подобно выдаче разрешения диктатору, чтобы он убивал невинных людей; поэтому, это может повредить международному имиджу США, как защитнику прав человека.
В США, где закон ставится на первое место, все являются равными. Практикующие Фалуньгун начали судебное дело против Цзяня в Окружном Суде США Северного района Иллинойса по обвинению его в преступлениях геноцида. Так как это судебное дело было начато в рамках «Акта о Причинении Вреда Иностранцам» и «Акта Защиты Жертв Пыток», это дело должно быть продолжено, и Федеральный Суд должен принять его. Диктатора Цзянь Цземиня нельзя ставить превыше закона. Более того, Цзянь игнорировал честность американской юридической системы и пытался использовать выгоды и соблазны, чтобы вмешаться в нормальное ведение правосудия. Все эти действия считаются препятствиями и саботажем американской системы законности.
Нет никаких причин, чтобы Соединенные Штаты, которые являются заступником свободы и прав человека, защищали диктатора правящей Партии. Соединенные Штаты не должны идти на уступки тирану Цзяню, который имеет за собой гору кровавых долгов.
Стало известно, что некоторые люди в правительстве США беспокоятся, что судебное дело против Цзяня может вызвать другие затруднения. На самом деле, такое беспокойство беспочвенно и необоснованно. Выше упоминалось, что Цзянь является закоренелым преступником; поэтому, как могут эти люди ставить себя и Цзяня в один ряд ? Как они могут связывать себя с Цзянем?
Цзянь Цземинь пытается «остановить дело любой ценой». Однако, из-за его коррумпированности, бесчестных действий, отказа оставить рычаги власти, преследования невинных людей и его поведения во время борьбы с атипичной пневмонией, Цзянь Цземиня широко осуждают китайцы, а его власть и влияние уменьшаются. В Китае власть является всем, и так как Цзянь быстро теряет власть, его влияние, в лучшем случае, является сомнительным, а его «желание заплатить любую цену», в конце концов, станет поддельным чеком.
Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2003/6/12/52086. html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
