« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Судья из округа Гавайи Кевин С. Чан ( Kevin S . C . Chang ) удовлетворил судебный иск в отношении главы «Офиса 610» по неявке в суд ответчика

15 мая 2002 года Дину Гуаньену ( Ding Guangen ), Министру Пропаганды Китая и заместителю главы «Офиса 610» ( агентства, специально созданного для преследования Фалуньгун, обладающего абсолютной властью на каждом уровне управления партии и других политических и юридических систем ) была вручена повестка с уведомлением о групповом иске. Иск был зарегистрирован в окружном суде Соединенных Штатов округа Гавайи ( Hawaii ).

13 мая 2003 года уважаемый судья Кевин С. Чан ( Kevin S . C . Chang ) утвердил обвинения истцов по неявке в суд ответчика и признал Дина Гуаньена виновным в преступлениях, приведенных в исковом заявлении. Ниже приводится постановление Окружного суда Соединенных Штатов округа Гавайи.

Окружной Суд Соединенных Штатов

Округ Гавайи

Постановление, Удовлетворяющее Иск по Неявке в Суд Ответчика как Признание Ответственности

Заявление истцов о вынесении приговора по неявке в суд ответчика как признании ответственности, рассматривалось в суде в 9:00 13 ноября 2002 года судьей Кевином С. Чаном. Сторона истцов была представлена Вильямом Дж . Диили ( William J . Deeley ) и противоположная сторона представлена не была. Суд рассмотрел побудительные документы, представленные здесь, и  признал их достаточным основанием.

Настоящим Постановляется и Выносится Решение Удовлетворить Предложение Истцов о Вынесении Приговора по Неявке в Суд в размере, который будет определен в соответствии с подтверждением компенсации за убытки по данному вопросу, которые должны быть представлены до 28 августа 2003 года.

Датировано: Гонолулу, Гавайи 13 мая 2003 г.

Судья Кевин С. Чан

Версия на китайском языке находится на: http :// www . minghui . ca / mh / articles /2003/6/4/51634. html