Это не просто выполнение дел – это совершенствование в период Исправления Законом

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Это не просто выполнение дел – это совершенствование в период Исправления Законом

Некоторое понимание в отношении судебного дела против Цзяня Цземиня

Отчёт от 12 июня: Судебное дело против главы зла в человеческом мире с использованием законных путей, несомненно, является замечательным событием в Исправлении Законом, в период времени до прибытия сил Исправления Законом в человеческий мир. В то же время, когда мы пытаемся поддержать справедливость в суде, мы также разъясняем правду людям мира, чтобы позволить им осудить его за совершенные им ужасные преступления перед судом справедливости и судом совести, для того, чтобы спасти людей. В отношении этого вопроса, у меня есть некоторое понимание, которым бы я хотел поделиться с друзьями-практикующими.

Успешное продолжение дела является процессом, а не стремлением

Для того, чтобы привести главу зла к суду в мире людей, все практикующие Дафа и особенно практикующие США, проделали огромные усилия. Настоящее время является критическим периодом, который определяет, будет ли это дело продолжено, так как судья может «принять решение» в отношении судебного дела в любое время. Поэтому, все практикующие Дафа относятся к этому серьезно, в нашем совершенствовании, хорошо изучая Закон, разъясняя правду и отправляя праведные мысли. Особенно третья вещь, чтобы обеспечить гладкое прохождение процесса, все практикующие намереваются усилить отправление праведных мыслей в этом вопросе, уничтожая все элементы зла, которые предназначены для того, чтобы «любой ценой» создавать помехи. Хотя, нам необходимо сконцентрироваться на самом процессе этого судебного дела, а не на результате.

Учитель в «Лекции и Объяснении Закона на Конференции в Районе Большого Нью-Йрка» сказал: «Когда вы делаете вещи, я считаю процесс самым важным, потому что во время процесса вы можете позволить людям увидеть правду, во время процесса вы можете спасти людей мира, и во время процесса, вы можете раскрыть правду”. ( Неофициальный перевод ) .

Поэтому, в настоящее время, наши решительные праведные мысли и действия проявляются через разъяснение правды; единственная разница состоит в том, что мы ясно, с большей глубиной и широтой говорим людям о преступлениях против человечества, совершенных главой зла в течение прошедших нескольких лет преследования Дафа, включая геноцид.

Успешное продолжение дела не означает успешный результат суда; законы человечества не могут автоматически Исправить Фа

Даже если суд пройдет успешно, мы не должны думать: «результат очевиден», только потому, что зло совершило бесчисленные и очевидные преступления. Законы человеческого мира не могут автоматически исправить Фа; не только принципы Закона запрещают это, но также старые силы воспользуются этой лазейкой и не позволят судье, обычному человеку, вынести вердикт, который будет соответствовать необходимости Исправления Законом, в независимости от того, как очевидны факты преступлений, которые были совершены главой зла. Это было доказано много раз, через другие судебные процессы. Поэтому, для того, чтобы служить необходимости Исправления Законом, мы можем только принимать Закон как Учителя, и оставить любые привязанности к результату. Даже когда мы встречаемся с замечательным событием, таким как «обвинение главы зла в геноциде», мы должны оставить все привязанности и решительно поступать хорошо в трех вещах, о которых Учитель говорил нам. После того, как мы по-настоящему будем отвечать стандартам Исправления Законом, мы действительно «позволим людям узнать правду», «спасти людей» и «раскрыть правду» во время этого процесса, тогда результат действительно не будет таким важным.

Оставить привязанность к результату не означает оставить результат

Важность результата судебного дела в геноциде, в аспекте подавления зла и спасения людей, довольно очевидна, поэтому он должен быть достигнут. Учитель сказал: «… подтверждение Закона – это настоящее великое дело, выступать именно для подтверждения Закона, раз выступили, то следует достичь цели подтверждения Закона, вот, что является настоящей целью выступления». («Разумность» Суть усердного самосовершенствования 2). Мы начали судебное дело против Цзяня Цземиня; мы утверждаем и защищаем Дафа, поэтому естественным образом, мы должны достичь цели.

Мы делаем все, что в наших силах, чтобы достичь результата в успешном продолжении дела, чтобы справедливый суд над главой зла проводился в здании суда. Это не является недостатком в помощи Учителю в Исправлении Законом и спасении людей, это естественный прогресс в разъяснении правды и спасении людей. Если наша психология чиста, а наши действия соответствуют Дафа, тогда, как я вижу это, наше усилие для достижения этого результата не является привязанностью; вместо этого, это наше специфическое действие по утверждению Дафа, поэтому результат неизбежно соответствует необходимости Исправления Законом и спасения людей.

Успешное продолжение дела и результат справедливого суда не являются всей правдой

Наше судебное дело против главы зла, на самом деле сильно подавляет зло; судебное дело само по себе также служит разъяснением правды, и имеет огромный эффект для спасения людей. Однако для судебного дела и самого продолжения дела, даже результат суда является только частью, а не всей правдой. Мы не можем возложить наши надежды разъяснения правды на «успешное продолжение дела» или «успех суда»; иначе, старые силы могли бы воспользоваться преимуществом наших лазеек. Учитель сказал: «Только тогда, когда все люди узнают правду, которую они должны знать, вы действительно утверждаете Закон и разъясняете факты». ( Лекция и Объяснение Закона на Конференции в Районе Большого Нью-Йорка, неофициальный перевод ).

Пожалуйста, укажите с милосердием на любые недостатки.

Китайская версия находится на: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/6/12/52016.html