« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Полный текст письма 80 представителей штата Иллинойс с настоятельной просьбой к Членам Конгресса США поддержать судебный процесс против бывшего лидера Китая

В совместном письме к членам Конгресса от штата Иллинойс, 80 Представителей штата Иллинойс настоятельно попросили своих федеральных коллег «полностью поддержать» судебное дело, начатое в Районном Суде США штата Иллинойс против бывшего китайского лидера. Письмо было передано при поддержке Артура Л. Тарнера  ( Arthur L . Turner ), Заместителя Лидера Большинства представителей 9-го Района, и Майка Боланда  ( Mike Boland ), представителя 71-го Района. Это письмо, датированное 29 мая 2003 года, было подписано другими 78 членами Ассамблеи Штата Иллинойс и доставлено членам Конгресса 3 июня.

Генеральная Ассамблея

Штата Иллинойс

Палата Представителей

29 мая 2003

Уважаемым Членам

Делегаций Иллинойса в Конгрессе

Вашингтон, О.К. 20510

Уважаемые Члены Конгресса!

Мы обращаемся к Вам сегодня, чтобы настоятельно призвать правительство США полностью поддержать судебное дело, начатое практикующими Фалуньгун против Цзянь Цземиня и «Офиса 610» в Районном Суде США северного района Иллинойса.

Здесь, в Иллинойсе, мы стали свидетелями подобных ( a pattern ) действий, направленных на практикующих Фалуньгун. Эти действия имеют своей единственной целью запугивание практикующих и вмешательство в их законные и мирные действия. Если вы спросите, кто получает пользу от подобных действий, единственным ответом будет: китайское правительство, которое пытается заставить молчать Фалуньгун.

Мы не можем позволить никакому иностранному правительству определять, как американцы будут использовать свои законные права. Такое определение должно встречать самое решительное сопротивление. Позволять любой иностранной силе иметь такую лицензию, означает ограничивать все наши права. Судебное дело практикующих Фалуньгун защищает не только права в этой стране, но обеспечивает владение своими правами всех американцев.

Определенные преступления из-за своего масштабы и ужаса требуют, чтобы все люди высказались. Жестокая тирания, проявляющаяся в идеологической обработке, пытках, изнасиловании и убийствах направлена на то, чтобы заставить миллионы своих собственных граждан оставить свою веру, – выглядит отвратительной. Наша собственная совесть требует того, чтобы мы осудили эти преступления против человечества.

Судебное дело практикующих Фалуньгун делает Цзянь Цземиня и «Офис 610» ответственными за их преступления. Мы, все, должны привлечь к ответственности Цзяня Цземиня, и мы можем сделать это, поддержав это судебное дело.

Мы просим, чтобы Вы присоединились к этой поддержке, и сделали все, что в Вашей власти, чтобы поддержать законные требования практикующих Фалуньгун: положить конец жестокому преследованию, от которого они страдают в Китае, и положить конец угрозам и запугиванию, с которым они встречаются в  нашей собственной стране.

С Уважением ,

Артур Л . Тарнер (Arthur L. Turner),

Заместитель Лидера Большинства

Представителей Штата

9- го Законодательного Района

Майк Боланд (Mike Boland),

Представитель Штата

71-го  Законодательного Района.


Китайская версия находится на: http :// minghui . cc / mh / articles /2003/6/9/51906. html