« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Д-р Чарльз Ли хотел рассказать об ещё большей эпидемии – эпидемии тирании

Мы знаем, что атипичная пневмония распространилась по всему Китаю. Цзян Цзэминь хотел прикрыть завесой свою тиранию, когда в прошлом году проходил 16-й Народный Конгресс и две важных встречи: Национальный Народный Конгресс и Политический Консультативный Совет. Поэтому он скрыл разраставшуюся эпидемию. Позже, за сокрытие информации об атипичной пневмонии был смещен со своего поста директор Министерства Здравоохранения. Однако он был лишь козлом отпущения, которому приказали обманывать общественность. К счастью для остального мира, д-р Цзян ( Jiang ), врач народной республиканской больницы, раскрыл истинную ситуацию и, таким образом, заслужил уважение и признательность на материковом Китае и за рубежом за то, что помог многим людям избежать этой эпидемии, скрываемой обманом и ложью нынешнего китайского правительства.

Американский гражданин д-р Чарльз Ли хотел выявить ещё более ужасную эпидемию, происходящую в Китае, которая также скрывается режимом Цзяна: преследование, пытки и убийства китайских граждан, верящих в Истину, Доброту, Терпение. Эта заразная и летальная «политическая эпидемия» представляет собой не меньшую угрозу, нежели вирус атипичной пневмонии. Офицеры полиции, действующие как люди, выполняющие грязную работу для режима Цзяна, уже убили 720 китайских практикующих Фалуньгун и жестоко пытают и преследуют бесчисленное количество других практикующих. Однако никто из офицеров не был наказан, и ни один факт жестокости не был освещен в средствах массовой информации Китая. Наоборот, средства массовой информации, содержащиеся на средства гражданского населения, но принудительно управляемые диктатором, бессердечно представляют жестокие пытки и репрессии как «целебное воздействие перевоспитания». Преступники получают награды от режима и побуждаются к совершению новых преступлений. Офицеры полиции режима Цзяна жестоко преследуют практикующих Фалуньгун и также бессовестно ненавидят других невиновных людей в Китае; любой человек может стать жертвой их жестокости. Несправедливость по отношению к одному, является несправедливостью по отношению ко всем.

Мы недавно прочли о студенте по фамилии Сунь ( Sun ), который был избит до смерти полицией из-за того, что у него были проблемы с разрешением на временное проживание. Поскольку он учился в институте, эта история была раскрыта в сети Интернет. Но можно только предполагать, как много людей было избито до смерти полицией вследствие проблем с разрешением на временное проживание, о которых ничего не сообщалось. Мы также прочли о студентке Лю ( Liu ), которую арестовало бюро Национальной Безопасности за то, что она опубликовала в сети несколько статей крайне умеренной «Группы Свободы». Что с ней в настоящее время – неизвестно. Затем мы прочли о вэб-мастере по фамилии Ван ( Wang ), которого посадили в тюрьму на 5 лет за то, что он опубликовал на своем вэб-сайте несколько статей, критикующих диктатора–тирана. Во время заключения он подвергался жестокому унижению и оскорблениям со стороны тюремных охранников. Существует большое число подобных примеров. Под диктатурой Цзяна, эпидемия тирании потворствует сознательному преследованию по всему Китаю, и никто не знает, как много невинных жизней было потеряно и как много людей лишились свободы и основных прав.

Д-р Чарльз Ли хотел вынести на свет дня преступления режима Цзяна. Обычно силы зла боятся дневного света и прячутся. Разоблачение их преступлений является наиболее эффективным способом остановить распространение преступлений. Если факты репрессий практикующих Фалуньгун будут широко освещены в Китае, права практикующих Фалуньгун будут восстановлены, и права китайских граждан также будут восстановлены. От этого выиграет весь китайский народ.

Версия на китайском языке находится на: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/6/3/51575.html