« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Жестокие преступления, совершаемые в Трудовом лагере города Ханьдань: Лу Чжаофен умирает после бесчеловечных избиений, Ян Баочун теряет ногу

Охрана Трудового лагеря в Ханьдане ( Handan ) область Хэбэй ( Hebei ) сделала так, что заключенные нападали на практикующих Фалуньгун, отбирая у них деньги, одежду и предметы первой необходимости.

Руководитель первой команды, сорокалетний Синь ( Xing ) , под руководством которого многие практикующие Фалуньгун были жестоко замучены и оскорблены, заслужил недобрую славу в народе. Охранники подвесили одного из практикующих Дафа из графства Вуан ( Wuan ) и наливали ему в рот ледяную воду до тех пор, пока вода не покрыла все его тело. Была зима, и тело практикующего стало чрезвычайно холодным. Тогда изверги стали избивать его деревянной палкой 2-х дюймового  диаметра, и его тело покрылось кровью и синяками от ушибов. После этого он не мог ходить более 20-ти дней, в течение нескольких месяцев мог сидеть очень недолгое время и до сих пор не вполне оправился.

Руководитель второй группы Ли Хаимин ( Li Haiming ), возрастом несколько старше  40-ка лет, приказал пытать практикующую Дафа Лу Чжаофень ( Lu Zhaofeng ) из графства Дамин ( Damin ), пока та почти не погибла. Тогда злодеи попросили  родственников забрать ее домой. Однако Лу Чжаофен скончалась тремя неделями позже. Другой практикующий был жестоко избит, и все его тело покрылось страшными синяками. Позднее он покрылся кровавыми струпьями от этих избиений, и когда эти струпья отпали, он показал их представителям прессы в качестве доказательства зверства властей.

Руководитель четвертой команды Цзянь ( Jiang ) , 40-ка лет, заставлял  практикующих стоять на коленях под раскаленным солнцем. Этому виду наказания практикующие подвергались  на протяжении от 4-х до 5-ти часов, причем каждый последующий день наказание длилось дольше и дольше. Практикующих заставляли подвергаться принудительному “промыванию  мозгов”. Руководители групп сначала избивали  практикующих  электрическими палками, а затем резиновыми  палками, нанося им тяжелые ранения. Вечерами члены

охраны брали практикующих Дафа  к уголовникам, чтобы те мучили их. Двое заключенных держали практикующего за ноги, двое других за руки, а пятый зажимал  голову, в то время как заключенные, стоящие по сторонам, избивали практикующего тяжелыми прутьями. Эти избиения приводили к тому, что бедра у них отекали, а ноги  в течение долгих недель были покрыты струпьями.

Руководитель пятой команды Ван Фень ( Wang Feng ) , приблизительно 40-ка лет, часто проклинаемый в народе, приказал преступникам мучить практикующих Дафа. Рен Менцзун ( Ren Mengjun ), практикующий из графства Шахе ( Shahe ), перенес зверские пытки и избиения. Всего через несколько дней после своего освобождения и возвращения  домой, он умер. Его родственники обратились в Трудовой лагерь с просьбой о правосудии, но ничего сделано не было. Лидер вспомогательной команды Сэ ( Xue ) всегда преследовал практикующих Дафа, используя самые зверские методы, такие как " скамья тигра".

Он заставил практикующего Дафа Яна Баочуна ( Yang Baochun ) стоять на снегу босиком и без одежды. От зверских  преследований Ян заболел. Он был отправлен в психиатрическую больницу, где ему ампутировали ногу. Сэ был затем назначен руководителем "Специальной Команды  Управления", куда он перенес метод пытки "скамья тигра".  Многие практикующие Дафа пострадали от этой пытки.

Охрана заставила практикующего б анковского работника из города Ханьдан Чжана ( Zhang Hongbin ) стоять у туалета,  не позволяя ему спать в течение 85 суток без всякого отдыха. Его ноги, ступни и все лицо сильно опухли.

Руководство Трудового лагеря приказавало заключенным  мучить практикующих Дафа  в течении трех дней, начиная с 16 апреля до 18 2001 года. Звуки избиения  деревянными палками, крики проклятий, удары кулаками и ногами постоянно слышались на всей территории Трудового лагеря. Охрана также заставляла практикующих садиться на корточки и применяла к ним различные пытки.

Китайская версия доступна на: http :// www . minghui . org / mh / articles /200 3/3/14/46437. html