« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Письмо Члена Парламента Великобритании по вопросу закрытия выставки картин Чжан Цуйин, направленное в Посольство Румынии

Е го Превосходительству, г-ну Дэн Гайбернеа

Посольство Румынии

Арундел Наус

4, Палас Грин

W 8 4 QD

02 апреля 2003

По вопросу незаконного Закрытия Художественной выставки практикующих Фалуньгун в Румынии

Ваше Превосходительство!

Я обеспокоен предполагаемыми злоупотреблениями прав человека со стороны китайского Посольства в Бухаресте. За прошедшие несколько дней, китайское Посольство в Румынии дважды вызвало закрытие традиционной выставки картин в Бухаресте практикующей Фалуньгун, австралийской гражданки, госпожи Чжан Цуйин , которая была помещена за свои убеждения в Трудовой лагерь в Китае на срок 8 месяцев 2 года назад. Я прикладываю пресс-релиз, который может быть полезным для Вас.

Короче говоря, 31 марта 2003 выставка должна была иметь место в Художественных Галереях Театра «Театрул Фоарте Мик» ( Teatrul Foarte Mic ) в центре города Бухарест. Очень скоро после рекламы, объявляющей открытие выставки в газете 27-ого марта, организаторы получили обращение по телефону от мужчины, который представился как представитель китайского Посольства в Бухаресте. Он тогда заявил им, что китайское правительство не поощряет такую деятельность и затем потребовал отменить мероприятие. Организаторы, однако, остались твердыми в их отказе отменить выставку, считая запрос незаконным.

К сожалению, 29-ого марта, с организаторами вошла в контакт ( Ana Rasu ) госпожа Ана Расу, человек, сдавший в аренду это помещение для выставки, которая сказала им, что под давлением от китайского Посольства, она была вынуждена отменить выставку.

После она изменила свое мнение и решила открыть выставку снова, затем это было отменено во второй и последний раз 31 марта 2003 года. Художественная галерея была полна людей вечером, когда три китайских представителя прибыли, утверждая снова, что выставка была незаконной. Предполагается, что они начали запугивать организаторов, включая австралийского гражданина, который делал видеосъемку этого инцидента. Это было отмечено присутствующими журналистами и записано на видео. Очевидно, румынская Ассоциация ФалуньДафа имеет видеозапись в наличии.

Я был бы очень признателен, если бы сумел получить ответ на вопрос, какова позиция румынского Посольства по отношению к практикующим Фалуньгун и незаконного насильственного закрытия художественной выставки китайскими властями в Бухаресте. Я с нетерпением жду получение вашего ответа.

Искренне ваш,

РОДЖЕР ХЕЛМЕР ( ROGER HELMER , Член Парламента ,

Консерватор, Восточный Мидлендс ( центральное графство Великобритании).