« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Ребенок чуть не умер от голода в тюрьме, в то время, как всю семью практикующих Дафа подвергли преследованиям

Семья моей свекрови начала заниматься Фалуньгун во второй половине 1996 года, и все они получили большую пользу от практики. К сожалению, эта замечательная практика подверглась преследованию и притеснению с апреля 1999 года.

В то время я еще не практиковал Фалуньгун. Должностные лица из городского правительства постоянно приходили ко мне в дом и пытались убедить нас перестать практиковать. Три человека из городского комитета и трое полицейских из отделения полиции отвечали за наблюдение за нашей семьей. Они приходили и уходили в течение всего дня, и не оставляли нас в покое.

Ночью 19 июля 1999 года они перелезли через стену и прошли по нашему двору. Они взломали входную дверь, арестовали моего свекра, моего зятя и его жену и забрали их в городской офис. Моя свекровь была так испугана, что она непрерывно плакала. Только моя свекровь, невестка и двое детей моего зятя были оставлены дома. И его, и наша комната были заполнены людьми. Кто-то был отправлен, чтобы позвать меня обратно из дома моих родителей, где я жила в то время, так как я была на 6-ом месяце беременности.

Очень скоро директор Комитета Планирования Семей, во главе с другими людьми, пришли в мой дом. Они хотели, чтобы мы подвергли критике Фалуньгун.

Позже, городской комитет вынудил моего начальника и нескольких сотрудников присоединиться к ним, чтобы наблюдать за моей свекровью и мной около нашего дома. 25 июля 1999 года, по требованию моего старшего брата, я вернулась назад в дом моих родителей. С места моей работы прислали двух человек, чтобы ежедневно наблюдать за мной. 26 июля трое из комитета образования пришли и забрали моего мужа. Они вымогали у меня 1,500 юаней [500 юаней - средний ежемесячный доход городского рабочего в Китае], которые, по их словам, должны были оплатить расходы людей, которые жили с ним. После того, как я возвратилась в школу, комитет образования потребовал дополнительные 300 юаней, утверждая, что предполагалось оплатить расходы людей, которые наблюдали за мной, но они не дали мне никакой квитанции. Мой зять, его жена и мой свекр не были отпущены домой, пока не оплатили "штраф". Мой зять заплатил 5,000 юаней, его жена и мой свекор каждый заплатил по 60 юаней. Штат городского правительства контролировал мой дом, они часто стучали в нашу дверь поздно вечером, громко хлопали дверьми автомобиля и гудели так, что мы не могли спать. После 20 июля 1999 года меня уволили.

27 декабря 1999 года шесть членов нашей семьи поехали в Пекин апеллировать в защиту Фалуньгун, собираясь сообщить истинную ситуацию центральному правительству, но там нас подвергли преследованию за попытку говорить.

I . Преследования, которым подвергся мой муж

В отделении полиции Тяньаньмень ( Tiananmen ) они били моего мужа по лицу куском железа, изображённым на фотографии выше, так сильно, что обе его щеки стали синими и глаз почернел. Его глаза опухли и превратились в щелочки и он не мог открыть рот. Позже он был отправлен в пекинскй офис провинции Шаньдун ( Shandong ) , где был незаконно задержан. Офицеры били его по лицу жесткой бумажной трубой, и конфисковали у него больше чем 200 юаней. Они надели на него наручники и приковали к практикующей и не позволяли им садиться, вынуждая их сидеть на корточках. Они не давали им никакой еды и воды, и не позволяли им ходить в туалет. В то время он был свидетелем жестокого избиения несколькими офицерами пожилого практикующего.

Он был незаконно задержан в центре заключения в течение месяца, где ему не давали достаточно еды. Кроме того, он был вынужден стирать одежду для преступников и они избивали его. Ему не позволяли практиковать упражнения Фалуньгун. В течение его задержания там, он однажды слышал, как охрана вынуждала практикующего есть экскременты и пить мочу. После того, как мой муж был освобожден, он был незаконно задержан на месте, где он работал до конца года, и там он тоже не получал достаточно еды. Сразу после того, как ему позволили возвратиться домой и провести Китайский Новый Год с нами, он был отправлен назад на рабочее место для продолжения отбывания в заключении.

Во время двух заседаний Конгресса в 2000 году его снова задержали на месте работы в комнате, где за ним по очереди наблюдали.

В феврале 2000 года (лунный календарь), вся моя семья и я были задержаны в городском Судебном отделе. Мой муж, моя свекровь, мой зять и его жена были жестоко избиты; жена моего зятя выздоровела только через месяц, и ей приходилось держаться за чью-нибудь руку, чтобы пойти в туалет. На ноге моего зятя появились шишки. Раны на руке моего мужа не заживали в течение нескольких месяцев.

В то время моему ребенку был только три месяца. Так как мне не давали есть в течение трех дней, у меня не было молока, чтобы кормить его; он был так голоден, что плакал, не переставая. На четвертый день, видя, что мой ребенок был на краю смерти, представитель городского комитета отправил меня и моего ребенка в дом к моим родителям.

В марте 2000 года мой муж и жена моего зятя были снова незаконно задержаны на 15 дней и приговорены к тяжелым работам. После их освобождения в начале апреля, они были снова задержаны в городском Судебном отделе и затем отправлены на их место работы и задержаны там в течение нескольких дней.

После того, как они были освобождены и им было позволено вернуться на работу, им только позволяли выполнять различные поручения, и не платили никакой зарплаты.

II . Преследования, которым подверглась я

Хотя я еще не начала серьезно практиковать, я прочитала «Чжуань Фалунь» (“ Zhuan Falun ”). Я наблюдала, какую физическую и моральную пользу получила вся моя семья, и это убедило меня, что Дафа был неправомерно обвинен. Поэтому 27 декабря 1999 года, держа на руках моего новорожденного сына, которому было только 30 дней, я решительно пошла в Бюро Обращений в Пекине разъяснять правду. В то время я даже не знала, как выполнять упражнения Фалуньгун, но у меня была праведная вера в Дафа. Перед Бюро Обращений стояла большая толпа; там была полиция всей страны, чтобы перехватить практикующих Дафа. Время от времени я видела, как били людей. Меня втиснули в фургон, где двое молодых ребят сразу же забрали у меня 200 юаней. Один из них дважды ударил меня по лицу. Фургон привез меня к гостинице рядом с Бюро Обращений, где служащий из Бюро Обращений наблюдал за мной. Он обманул меня и забрал у меня 1,900 юаней, также как и книгу «Чжуань Фалунь» и видеоленту с упражнениями. Вечером помощник директора отделения полиции и вице-секретарь Партии городского офиса прибыли в гостиницу. На следующее утро они потащили моего ребенка и меня в Пекинский Офис провинции Шаньдун и привели к моему мужу. Мой муж был так жестоко избит, что они не смогли узнать его. Они забрали нас назад в наш родной город. Мой муж был задержан в центре задержания, и я была задержан в городском отделении полиции. Моя свекровь уже была задержана там в течение двух дней. (Первоначально, моя свекровь намеревалась сопровождать моего мужа в Пекин, но была перехвачена полицией по пути. Поэтому, мой муж поехал в Пекин один, где подвергся преследованию, описанному выше. После того, как моя свекровь была арестована и отправлена назад в город, они приковали ее наручниками к железным рельсам в отделении полиции, лицом к улице и оскорбляли ее перед прохожими).

Позже, уступая принуждению полиции, мои родители заплатили 2,000 юаней, и должны были также написать "заявление спонсора" прежде, чем им позволили забрать меня домой. Мой зять и свекровь были задержаны снова. Когда полиция пыталась вытянуть из них деньги, они сказал, что у них ничего нет, и их освободили только через месяц.

С апреля 1999 года моя семья не имела ни одного мирного дня. Моего мужа часто задерживали, и у нас не было средств к существованию. Моя свекровь и жена моего зятя должны были собирать выброшенные кем-то листья овощей или фураж с диких растений для еды.

Из-за постоянного преследования и арестов, мой муж и я должны были оставить нашего годовалого сына дома и стать бездомными.

Написано практикующей Фалунь Дафа из провинции Шаньдун в Китае.

Китайская версия доступна на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2003/3/22/46930. html