Китайский «показательный суд» выносит американцу вердикт: три года лишения свободы

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Китайский «показательный суд» выносит американцу вердикт: три года лишения свободы

Перевернутая вверх ногами юридическая процедура направлена на преследование Фалуньгун

САН-ФРАНЦИСКО (ИЦФД) – После более чем 50 дней изолированного заключения, гражданин США, доктор Чарльз Ли, был поспешно проведен через показательный Китайский «высший суд». Вечером, 21 марта, Средний Народный Суд в Янчжоу ( Yangzhou ) огласил вердикт: «Виновен».

Более ранние сообщения показывают, что доктор Ли, был приговорён к трём годам тюрьмы.

«Этот показательный суд над американским гражданином ставит под сомнение, так называемый, «правящий закон» в Китае, - говорит спикер Информационного Центра Фалунь Дафа Эрпин Чжан ( Erping Zhang ). - На самом деле, это в сущности суд, над системой закона Китая, который может преследовать любого невинного гражданина, включая американского доктора, за его политические интересы».

« Мы требуем , чтобы доктор Чарльз Ли , был немедленно освобожден», - говорит господин Чжан.

Китайские официальные лица корректируют предъявленные обвинения под возрастающим международным давлением

Китайское правительство вначале обвинило доктора Ли в «саботаже телевизионного и радио-оборудования» и угрожало отправить его в тюремное заключение сроком на 15 лет. В последние недели, когда дело господина Ли вызвало общественное беспокойство и поддержку по всему миру, обвинения были снижены до «подготовки» к саботажу.

Официальные лица Китая представили плеер для компакт-дисков, который господин Ли вез в своем багаже, как улику, которая могла стать орудием для создания помех транслированию телевизионных программ.

Доктор Ли, который является специалистом по импорту китайских трав, не имеет никакого инженерной подготовки.

Во время всего заключения и суда, доктор Ли настаивал на том, что китайское правительство сделало его целью только потому, что он занимается Фалуньгун.

«Мы всегда ясно понимали, что доктор Ли не сделал ничего неправильного, -говорит Адам Лейнинг ( Adam Leining ), близкий друг доктора Ли. - Тот факт, что Чарльз поехал в Китай с плеером для компакт-дисков ни в коем случае не оправдывает его арест, не говоря уже о том, чтобы заключить его на три года в тюрьму».

Виновен, будучи полностью невиновным

По словам Консула США, доктор Ли намеревался в пятницу защищать себя на суде сам.

Невеста доктора Ли могла общаться с ним через Консульство США в Шанхае. «Чарльз отказался брать адвоката, - сказала мисс Фоо. – Поступить так, только означало бы согласиться с нечестным судом».

Друзья и практикующие Фалуньгун говорят, что вся юридическая система перевернута вверх ногами и используется как инструмент для преследования Фалуньгун. «Китайский режим начинает с желания нападать на Фалуньгун для преследования, - говорит мистер Лейнинг. - Затем они выдумают обвинения против практикующих Фалуньгун, а затем работают над собиранием или фабрикацией «улик», чтобы поддержать свои обвинения. Весь процесс полностью перевернут вверх ногами. Все это исходит из поддерживаемого государством преследования, которое начал бывший китайский лидер Цзянь Цземинь».

Мистер Лейнинг делает вывод: «Этот суд простоя является еще одним инструментом для преследования».

История скрытых юридических процедур

В своем Государственном Отчете по Восточной Азии, Государственный Департамент США заявил, что в некоторых чувствительных или политических делах, Китайская система закона «отказывает подзащитным в основной законной защите и нормальном процессе, потому что правительство имеет высший приоритет для поддержания социального порядка и в подавлении политической оппозиции, чем применение законных норм».

Более того, в Китае, показатель признания виновности в судах «превышает 98%, и очень в немногих случаях дело подается на апелляцию из-за страха получить еще более длительное заключение или новые обвинения, - говорит адвокат по правам человека Терри Марш ( Terri Marsh ). - В такой системе закона, практикующие Фалуньгун, являющиеся одной из главных целей Пекина, не имеют никаких шансов для честного суда».

Информационный Центр Фалунь Дафа , www . faluninfo . net