« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

ИЦФД : Имена двух школьных учителей в последних сообщениях о смерти четырёх п рактикующи х Фалуньгун

Должностны е лиц а п ринудительн ого Трудового лагеря " освободили " п рактикующи х, находящихся при с мерти, чтобы и збежать о тветственности за свои п реступления

НЬЮ-ЙОРК ( ИЦФДх ) – Подробности о новых четырех смертных случа ях п рактикующи х Фалуньгун были подтверждены источниками в Китае. Вс е чет веро практикующих были приговорены к принудительным трудовым лагерям в попытк е заставить их отказа т ь ся от их практики Фалуньгун . В о всех случа ях практикующие отказались отре ч ься от своей вер ы . В результате, они были жестоко замучены до смерти. Тр ое из них были освобождены , обречённые умереть дома, поскольку должностные лица попытались уклон и ться от ответственност и за их смерть , в котор ой они были виновны.

Имена четырёх практикующих:

  • Лю Юхун ( Ms. Liu Yuhong ) , около 30 лет, учительница средней школы из провинции Хейлунцзян ( Heilongjiang ).
  • Тань Йинчунь ( Ms. Tan Yingchun ) , 46 лет, учительница биологии из города Синин ( Xining ) , провинции Цинхя ( Qinghia ).
  • Дин Фен ( Mr. Ding Feng ) , 29 лет, из города Ченду ( Chengdu ) , провинции Сычуань ( Sichuan ).
  • Чень Йунчже ( Chen Yongzhe ) жестоко замучен в провинции Цзилинь ( Jilin ) после того, как он попросил охранников пожалеть и перестать мучить тех, кого они пытали.

Г оспожа Л ю Юх у н ( Liu Yuhong ) , ш кольн ая учител ьница, у м ерла в результате преследования п олиц и ей .

Г - жа Л ю Юх у н ( Liu Yuhong ) , школьн ая учитель ница, около 30-ти лет, преподавала в средней школе № 2 Наньшань ( Nanshan ), г ород а Хеган ( Hegang ) , провинции Хейлунцзян ( Heilongjiang ). Она подвергалась неустанно му преследовани ю на своем рабочем месте. После отказа от повторных попыток школьных должностных лиц вынудить ее предать свою вер у в Фалуньгун , они у во лили ее с работы.

Вечером 16 апреля 2002 года п олиция Гуннун ( Gongnong ) обы скал а дом госпожи Лю Юх у н в массовой о блав е практикующих Фалуньгун . Тр оих практикующих , госпож у Л ю Юх у н, е ё старш его брат а, г -на Л ю Чж ен ь чан а ( Liu Zhenchang ) и Чжан Хуа ( Zhang Hua ), арестова ли. Через н едел ю сестра Л ю Юх ун, Л ю Йися ( Liu Yixia ) также была арестована в продолжающейся массов ой кампании арест ов .

Лю Чженьчан б ыл приговорен к десяти годам тюрьм ы . Остальны е были о тправлены в п ринудительн ые т рудовы е лагеря. Госпожа Л ю Юх у н немедленно начала протестовать – обьявила голодовку. Когда ей назначили медицинск ую экспертиз у из-за ее ухудшающе гося здоровья, было определено, что у нее больное серд ц е. Опасаясь ее смерти, власти Т рудового лагеря освобод и ли госпожу Л ю Юх у н в мае 2002 года .

Полиция продолжала беспокоить госпожу Лю и е ё семью, и она скончалась от болезни сердца, котор ая возникла в п ринудительном Т рудовом лагере, 20 августа 2002 года.

Издевательства в ж енском Трудовом лагере Цинхай (Qinghai) привели к смерти госпожу Тань Й инчунь ( Tan Yingchun)

Госпожа Тань Иинчунь ( Tan Yingchun ), 46 лет, была преподавателем биологии в средней школе Куньлунь (Kunlun) г ород а Синин ( Xining) , провинции Цинхай (Qinghai). В 2000 году она была арестована и отбыла год в ж енском Трудовом лагере Дуоба (Duoba), провинции Цинхай .

Весной 2001 года госпожа Тань Й инчунь поехала в Пекин, чтобы а пеллирова ть к правосудию в защиту Фалуньгун . Она была арестована и задержана в Ц ентре за ключения г орода Тяньцзинь ( Tianjin) , где она подвер г алась жестоким пыткам. В попытке принудить е ё назвать своё имя, Тань Й инчунь раздели донага и привязали к металлической кровати (также известной как " кровать смертника ") . П олиция о бложи ла е ё тело льдом, остави в его для растаивания.

После нескольких месяцев заключения в Тяньцзине, госпожа Тань Й инчунь была приговорена к трем годам принудительн ых работ в ж енском Трудовом лагере Сяшилипу (Xiashilipu) в ее родном г ороде Синин ( Xining) , п ровинции Цинхай . Е е зап е р ли в камере с более чем 30 коллаборационистами (так называемые , "преобразованные" практикующи е ) в попытке “промыть ей мозги” и вынудить е ё отказаться от практики Фалуньгун . Она осталась верна своей вере , так что ее похитители начали ее жестоко мучить. В результате, в декабре 2002 года госпожа Тань Й инчунь скончалась .

Чтобы скрыть свои преступления, полиция утверждала, что госпожа Тань Й инчунь совершила самоубийство, и они сфабриковали ложь, чтобы поддержать сво ю историю. Они также попытались вынудить других практикующих, со держа щихся пленник ами в Т рудовом лагере петь для мертво й госпож и Тань, однако, практикующие твердо отказались. Чтобы обмануть публику средняя ш кола Куньлунь (где преподавала госпожа Тань) провела похороны госпожи Тань, утверждая, что она умерла естественно й смертью.

Интенсивная п ытка приво д и т к с мерти м олодого человека

Г -н Дин Фен ( Ding Feng) , 29 лет из посел ка Вуцзинь (Wujin), г орода Чэнду ( Chengdu) , поехал в Пекин а пеллирова ть в защиту Фалуньгун в ноябре 2001 года. За е го мирное обращени е г -н Дин Фен был приговорен к двум годам принудительн ых работ в п ринудительном Трудовом лагере Синьхуа (Xinhua) г ород а Мяньян (Mianyang).

Д олжностные лица лагеря, н аблюдая , как здоровье Фен ухудшается от пыток, примененных к нему, освободили его по медицинским причинам. К счастью , здоровье г -на Фен поправилось, однако в декабре 2002 года полицейский Чжан Линь ( Zhang Lin) из г рафства Синьцзинь (Xinjin) ра зы ск ив ал Дин Фен а . Чтобы избежать ареста, г. Фен был вынужден бежать из дома.

В январе 2003 года г -н Дин Фен был снова арестован и о тправле н назад в п ринудительный Трудовой лагерь Синьхуа . Полиция снова муч и ла его . Понима я, что они являются причиной его быстро ухудш ающегося здоровь я , полиция освобод и ла его в феврале 2003 года. Дин Фен умер двумя днями позже в своем доме.

Полиция Трудового лагер я Хуаньсилин (Huanxiling) провинции Цзилин ь ( Jilin ) замучила до смерти п рактикующе го Чен ь Йунчже ( Chen Yongzhe)

Источники в Китае подтверждают, что г -н Чен ь И у н ч ж е ( Chen Yongzhe) попал в п ринудительн ый Трудово й лагер ь Хуаньсилин ( Huanxiling ), провинции Цзилинь 8 марта 2001 года . О храна сразу же убрала все одеяла с его кровати, оставив его спать только на голы х деревянны х досках на зимнем холоде.

27 апреля 2001 года капитан С у Суцуань ( Xu Xuequan) и охран ники Ван ( Wang ) , Цуй ( Cui ) и Пань ( Pan) начали мучить практикующих в лагере. Были слышны к рики, отзыва ющиеся эхом из комнаты пыт о к. Охран ники подвергли пыткам г -на Чен ь Йу н ч ж е тем же вечером. В результате лицо г -на Йу н ч ж е было в страшных синяках, его рот и подбородок ужасно распухли . Он даже не был в состоянии вымыть сво е лицо. Пытка длилась два с половиной часа.

Через д в а дня Чен ь Йу н ч ж е пошел по пр ос ить охран у из комнаты пыт о к прекратить мучить практикующих. Охран ники ра ссердились и привяза ли его к кровати. Пять охран ников муч и ли Чен ь Йу н ч ж е электрическим и палками в течение трех часов. Его тело был сожжен о в о многих местах, шея по кры лась пузыря ми . Здоровье Чен ь Йу н ч ж е с ерьезн о у худш илось в это время.

12 июня 2001 года охран ники Трудово го лагеря Хуаньсилин повели Чен ь Йу н ч ж е на медицинск ое обследование . У него был обнаружен легочн ый туберкулез в тяжелой форме. Видя, что г -н Йу н ч ж е находится на грани смерти, они освободили его для "лечения". Чен ь И у н ч ж е так никогда и не пришёл в себя от пыток , которы м он по двергся в лагере. Он умер в сво е м доме 14-ого мая 2002 года. Е му было 34 года.

Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.

Категория: Общественные мероприятия