« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Информационное сообщение: Проживающая в Германии ж енщина китайского происхождения, задержана во время визита в Китай и стоит перед опасностью пыток и «промывания мозгов»

Официальное сообщение для прессы из Информационного Центра Фалунь Дафа Германии от 25 февраля 2003 года:

Госпожа Веньжун Линь ( Wenrong Lin ) , 35-ти лет, музыкант по профессии, проживает в Германии, в Дюссельдорфе с апреля 2002 года. Она изучает немецкий в школе по изучению языков. В январе 2003 года Веньжун Линь полетела в Китай, чтобы навестить свою семью и отпраздновать Китайский Новый Год. Она должна была вернуться в Германи ю 17-го февраля 2003 года . Увидев, что она не возвратилась в назначенный день, двушки, с которыми она снимала жильё в Дюссельдорфе забеспокоились и связались с ее семьей в Ухане ( Wuhan ) , столице провинции Хубэй ( Hubei ) . Госпожа Линь была задержана там под юрисдикцией властей из "Офиса 610" потому, что она практикует Фалуньгун.

В настоящее время неясно, как власти "Офиса 610" планируют вести дело госпожи Линь. Существуют различные причины, которые препятствуют свободному потоку информации из Китая в другие страны, относительно ее случая.

Новости из Уханя сообщают о возобновленных раундах арестов. От каждого, кто занимается или хоть однажды занимался Фалуньгун, требуется, чтобы он написал заявление сожаления, а иначе они подлежат "перевоспитанию". Есть свидетельства, что часто участники этих "классов" подвергаются «промыванию мозгов» и пыткам.

Практикующие в Германии про информировали Всемирную Организацию по Ра сследова нию Преследовани й о ситуации с госпож ой Лин ь , а также о возобновленных арест ах практикующих в Ухан е, и обратились с просьбой о тщательном ра сследова нии каждого случая . Друзья госпожи Линь вошли в контакт с Немецким Государственным Департаментом, Немецкой Дипломатической миссией в Пекине и Немецким Консульством в Шанхае, чтобы работать вместе по немедленному освобождению и возвращению госпожи Линь.

По вопросу, имеющему отношение к этой теме...

Глобальное Усилие по Спасен ию Усиливается

Согласно комментариям госпожи Цзинь Кун ( Jin Cong ) из Торонто, глобальное усилие по спасению усиливается, частично вследствие того, что китайцы, практикующие Фалуньгун, живущие в Западных странах остро преследуются. Один из примеров - Нэнси Чень ( Nancy Chen ) , живущая в Австралии, которая была арестована в Китае 22 января 2003 года, когда она попыталась посетить свою семью.

Благодаря усилиям правительства Австралии, госпожа Чень теперь снова обрела свободу.

Источник информации : http :// clearharmony . net / articles /200302/10622. html

(Оригинальный текст на немецком языке).