« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Практикующие Чанчуня, принимавшие участие в телевизионной трансляции Фалунь Дафа, подверглись жестоким пыткам

Вечером 5 марта 2002 года, практикующие Дафа транслировали программу с разъяснением правды о Фалуньгун через канал кабельного телевидения.  Программа разоблачила правду о том, как режим Цзяня подвергал пыткам практикующих Фалуньгун. Практикующие Лей Минь (Lei Ming), Чжоу Рунцзун (Zhou Runjun), Чжао Цзянь (Zhao Jian), Тянь Ли (Tian Li), Чи Ян (Chi Yan), Ли Сяоцзи (Li Xiaojie), и Лян Чженсин (Liang Zhenxin) были похищены и подверглись пыткам со стороны милиции. Департамент Милиции Города Чанчуня создал комнату для допроса, возле озера Цзингуе (Jingyue), специально для того, чтобы пытать практикующих. Практикующий Чжоу Рунцзун подвергся жестоким пыткам милиции, которая использовала для этого электрические дубинки и другие инструменты пыток, такие как «скамья тигра» (практикующих заставляют сидеть на маленьком железном стуле, высотой 20 см, со связанными вместе ногами. Их руки связаны за спиной, а иногда на ноги кладут что-то тяжелое, их заставляют сидеть прямо и смотреть перед собой. Им не позволяют поворачивать голову, закрывать глаза, говорить или двигаться. Несколько заключенных наблюдают за практикующими, которые должны оставаться неподвижными. Обычно под голени практикующим кладут тяжелые предметы, чтобы им было тяжелее вынести эту пытку). В результате, несколько ребер Чжоу были сломаны. Он все еще находится в заключении в милицейском госпитале.

Милиция также использовала электрические дубинки, чтобы постоянно пытать электрошоком Чжао Цзянь, в то время как его руки и ноги были связаны веревками и он сидел на «скамье тигра». Руки Чжао до сих пор онемевшие, он не может ими действовать.

Три офицера милиции использовали электрические дубинки, чтобы постоянно пытать ими Чи Ян, включая ее рот, соски и интимные места её тела. Ее тело покрыто ужасными ранами.

Тян Ли подвергалась пыткам электрическими дубинками много раз, когда ее заставляли сидеть на «скамье тигра». Пытки постоянно вынуждали ее кричать от невыносимой боли. Милиция также была вынуждено много раз перезаряжать свои дубинки,  у которых заканчивалась энергия.

Пять дней вподряд, Ли Сяоцзи заставляли сидеть на «скамье тигра», и одновременно с этим, ее пытали электрическими дубинками. Во время пыток, она много раз теряла сознание.


Китайская версия доступна на: http://www.minghui.ca/mh/articles/2003/1/19/43065.html