« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Практикующий Фалунь Дафа Цзяо Минфен замучен до состояния паралича и психического срыва в принудительном Трудовом лагере Чаоянгу

Цзяо Минфен ( Jiao Mingfeng ) , мужчина 28-ми лет, из города Йушу ( Yushu ), провинции Цзилинь ( Jilin ) - честный и добрый человек. Его поведение заслужило восхищение и благодарность его начальника, который сказал, что все практикующие Фалунь Дафа - хорошие люди.

После 20 июля 1999 г. когда режим Цзяня начал преследовать Фалуньгун, г. Цзяо поехал в Пекин, чтобы разъяснить правительству правду о Фалунь Дафа. Он был арестован, избит, посажен в тюрьму и в, конечном счете, отправлен в принудительный Трудовой лагерь Вейцзигу ( Weizigou ) на один год, где его жестоко мучали. Когда он был освобожден летом 2000 г., у него на всем теле была чесотка, и он сильно потерял вес. Поскольку он продолжал выполнять упражнения, он быстро поправился. Его предыдущий начальник пришел к нему домой, чтобы пригласить его назад на работу.

В апреле 2002 г. после того, как он разговаривал с людьми о Фалуньгун, кто-то донес на него и он был арестован. Тогда его мучали и жестоко били в общественном Бюро Безопасности Йушу ( Yushu ). Полиция пыталась заставить его сообщать ей, откуда он получил материалы Фалунь Дафа и компактные видео-диски, но, напрасно. Он был приговорен к двум годам заключения в бригаде № 1 принудительного Трудового лагеря Чаоянгоу ( Chaoyanggou ) города Чанчунь, провинции Цзилинь. Там полиция использует электрические дубинки, деревянные палки, железные трубы и другие виды пыток, такие, как «Связывание веревками» [полиция обвязывает практикующего тонкой веревкой вокруг шеи и связывает его руки за спиной. Потом полицейские используют всю силу, какую они могут собрать, чтобы стянуть веревку. Веревка стягивается все больше вокруг тела практикующего и все более затрудняет дыхание. Боль настолько сильна, что практикующий иногда теряет конроль на мочевым пузырем. Есть случаи, когда веревку сжимали до такой степени, что у практикующих ломались руки ] , ожоги сигаретами, телесные наказания, и тяжелый труд применяются там, чтобы мучить практикующих. Полицейские также подстрекают преступников в камерах, где находятся приктикующие, чтобы они избивали их, тогда преступникам уменьшают срок пребывания в тюрьме, что является стимулом к избиеню (преступники получают срок на 20 дней меньше за каждого практикующего, которого они смогли "перевоспитать").

Цзяо Минфен отказался подписать " Письмо о перевоспитании " и остался непоколебимым в своей вере. В результате пыток у него произошел психический срыв. Его руки дергаются, а один глаз стал выпуклым. Ему трудно говорить и он не может ухаживать за собой. Несмотря на все это, полиция отказывается освободить его. Они даже требуют у его семьи денег, говоря что если деньги не будут уплачены, они не позаботятся о нем, когда он умрет.

Список преступников в принудительном Трудовом лагере Чаоянгу:

Лидер бригады No .1: Лу Яншен ( Lu Yansheng ).

Лидер депутатов: Ли Чжонцзи ( Li Zhongjie ), сотовый телефон: 86-13331756242.

Китайская версия доступна на: http :// www . minghui . ca / mh / articles /2003/2/5/44042. html