« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


С ю Ц зя н, руководительница Второго Женского Отделения принудительного Трудового лагеря Масанцзя, боится неизбежности своего наказания

Сю Ц зя н ( Su Jing ) , начальник Второго Женского Отделения принудительного Трудового лагеря Масанцзя ( Masanjia ) , много раз получала повышения по службе и о богат илась, жестоко мучая практикующих Фалуньгун . П одстрекае мая режим ом Цзяня, она контролировала ряд злодеяний против практикующих Дафа. В результате , многие ученики были убиты или им был нанесен вред. Из-за её порочного и неустанного преследования практикующих Дафа , она добилась признания начальник а , Ло Гана ( Luo Gan ) , который предложил ей совершить поездку по стране, чтобы выступить с лекциями, в которых она делилась своим опытом о принудительном "преобразовании" практикующих Фалунь Дафа . Так она обучила группу головорезов и убийц, с делав Масанцзя позорным местом совершения зверств.

Согласно сообщению Минхуэй в 2001 г. , Сю Ц зя н получила премию в 50 000 юаней и в сентябре 2003 выиграла второй приз в соревновании на звание "Национальный Герой и Образцовый Рабочий" . В угоду своему начальнику , она приняла сь за новый раунд "принудительных преобразований" с возобновленной энергией.

Недавно Сю Ц зя н обнаружила в себе чувств о страха и у неё возникла депресси я . Она с овершила так много безнравственн ых поступков , что её муж развелся с ней, её единственная дочь больше не живет с ней. Она живет одна на территории Трудово го лагер я Масанцзя.

П рактикующие Дафа разных стран мира обнародовали её преступления и остерегали ее по телефону и почте. Поэтому она нервничает . Она доверилась другу: "У меня больше не будет удачи в будущем. Если Фалуньгун победит, я определенно п роиграю . В противном случае , я все равно должна буду перенести несчастья , так как травмировал а так много людей" .

О таких , как она Мастер Ли сказал в каноне "Входя во врата, за которыми нет жизни" :

Сидя на спине тигра, трудно с него слезть 1

Люди даже пытаются спорить с Богами .

Злодеи, совершив всё плохое, что только можно совершить,

Полностью закрыли свою дорогу к жизни.

1 Это китайская идиома, означающая ситуацию из которой нет легкого выхода, или вообще нет никакого выхода.

Китайская версия находится на: http://www.minghui.org/mh/articles/20 03/12/7/61969.html