Цзян Цзэминь и "действительная ось зла"

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Цзян Цзэминь и "действительная ось зла"

Цзян Цзэминь представляет собой уникальный вызов международным нормам права, поскольку он прячет свои преступления за покровом китайского правительства и огромной информационной блокады.

КОММЕНТАРИЙ – 19 декабря 2003 г. Информационный Центр Фалунь ДаФа, www . faluninfo . net

НЬЮ-ЙОРК : Эти несколько недель были трудными для бывших диктаторов, и, можете быть уверены, бывший китайский лидер также обратил на это внимание.

4 декабря европейские средства массовой информации сообщили о том, что Нюрнбергский районный суд Германии выпустил ордер на арест бывшего президента Аргентины Хорхе Видела ( Jorge Videla ) в связи с предполагаемым осуществлением пыток и убийств тысяч людей во время правления Виделы в конце 1970-х, начале 1980-х годов. На прошлой неделе бывший главнокомандующий войсками НАТО в Европе Уэсли Кларк дал свидетельские показания, из которых следует , что Слободан Милошевич заранее знал о планировании массовых убийств в Сребренице (Srebrenica), в результате которых погибло 7,000 человек, усилив, таким образом, обвинения в геноциде против бывшего югославского лидера. В прошлые выходные был найден прятавшийся в норе бывший иракский диктатор Саддам Хусейн, обросший и уставший от месяцев бегства.

Тем временем, недавно опубликованная книга о том, как сместить последних оставшихся диктаторов в мире к 2025 году, написанная бывшим Послом США и 26-летним ветераном Государственного Департамента США, г-ном Марком Палмером ( Mark Palmer ), продолжала получать восторженные отзывы обозревателей по всей Северной Америке.

16 декабря журнал Уоллстрит ( Wall Street Journal ) упомянул о книге г-на Палмера: «Одна из самых лучших, но наименее отмеченных книг среди томов, посвященных вопросу мира за период после 11 сентября».

Книга «Разрушение действительной оси зла» является проектом руководства внешней политики и посвящена вопросу, как избавить мир от последних оставшихся диктаторов. Г-н Палмер называет 45 лидеров «наименее желательными в мире».

И действительно, мир становится для диктаторов совсем другим, нежели всего шестьдесят лет назад, когда Организация Объединенных Наций начинала принимать конвенции, являющиеся поворотной вехой в борьбе с ужасающими преступлениями, которые слишком часто творились в тени. Назовем некоторые: Конвенция ООН против Геноцида была принята в 1948 году, Конвенция ООН против Пыток – в 1984 г.

С этого времени соглашения и законы, которые они породили, имели некоторый успех в привлечении к правосудию тех, кто совершает преступления против человечества. В действительности, международные нормы права расширили свою деятельность на сферу суверенной власти, где, до недавнего времени, собственная власть диктатора была абсолютна. Спросите об этом чилийского диктатора Августо Пиночета или диктатора Либерии Чарльза Тейлора ( Charles Taylor ).

Уникальный вызов международному праву.

И все же, по мере того, как нетерпимость к диктаторам достигает беспрецедентных высот, законы и соглашения, принятые международным сообществом для защиты от серьезных нарушений прав человека, столкнулись, возможно, с самым уникальным вызовом в лице бывшего лидера Китая, Цзян Цзэминя.

В июле 1999 года Цзян развязал жестокую кампанию против Фалуньгун, которую главный аналитик по вопросам Китая компании Си-Эн-Эн Вилли Лам ( Willy Lam ) охарактеризовал как «возврат к Культурной Революции». Для тех, кто знаком с современной историей Китая, это сравнение вызывает в воображении ужасающие образы произвольных заключений, буйного применения пыток и избиений, и тысяч убитых и искалеченных.

По сообщениям Информационного Центра Фалунь ДаФа были проверены подробности 842 смертных случаев, в то время как информированные источники говорят о том, что истинное число погибших исчисляется тысячами. По сообщениям Информационного Центра, сотни тысяч были лишены свободы, более 100,000 были направлены в трудовые лагеря, как правило без суда и следствия.

Одно из первых мест в списке «нарушителей» прав человека Международной Амнистии ясно отдаётся г-ну Цзяну, имя которого стоит в одном ряду с именами Хуссейна, Милошевича, Пиночета и других. И все же, почему, несмотря на такое большое количество доказательств, собранных против него, Цзян все еще представляет вызов международным нормам права, чье отношение по подобным вопросам является настолько ясным? Ответ состоит из трех частей.

Личное решение представляется как политика правительства.

Во-первых, Цзян поставил себе трудную цель полностью размыть границу между своей личной волей и политикой китайского правительства. На сегодняшний день многие в мире считают, что «вопрос Фалуньгун» является вопросом борьбы китайского правительства и Фалуньгун. Эти репрессии не случайность, а результат тщательно продуманных шагов, предпринятых Цзяном по использованию государственного аппарата в своих целях.

Цзян не только лично сформулировал политику «искоренения» Фалуньгун, но и фактически пошел против решения Премьер-министра и всего Постоянного Комитета Политбюро, которые выступали в защиту Фалуньгун в 1999 году, чтобы начать кампанию преследования Фалуньгун. Таким образом, как верховный лидер нации, который также руководит военными, Цзян силой заставил правительственный аппарат осуществлять преследование, в то же время создавая впечатление, что это с самого начала была правительственная инициатива.

Как недавно сказал Марк Палмер во время интервью по поводу своей новой книги: «Цзян Цзэминь единолично принял это решение ... [он] пошел против других людей в Политбюро, которые не хотели так поступать с Фалуньгун, некоторые из которых даже занимались Фалуньгун или у них были родственники, занимающиеся Фалуньгун. Поэтому его необходимо призвать к ответу».

Новая форма геноцида?

Во-вторых, полный объем преступлений, имеющих отношение к преследованию Фалуньгун, многообразен, его трудно классифицировать по отдельным категориям и трудно проверить в государстве, которое посвящает значительные национальные ресурсы блокированию подобной информации. Это правда, что существует более тридцати тысяч документально подтвержденных случаев произвольного ареста, пыток, убийств и других форм серьезного нарушения прав человека в отношении практикующих Фалуньгун. Но систематический характер того, что происходит в Китае с практикующими Фалуньгун, который более сродни геноциду, нежели религиозному подавлению, создаёт неясную картину в глазах международного сообщества.

В ходе бурного правления в Китае Коммунистической партии, развивались и совершенствовались сложные, разнообразные и часто жестокие методы преследования. Эти методы нацеливались на полную изоляцию части общества и подавления ее путем «преобразования» сознания людей любыми необходимыми способами в соответствии с линией партии. В этом процессе «преобразования», тысячи людей потеряли свои жизни в результате жестокости применяемых методов, но в конечном счете целью подобного преследования является не просто полное уничтожение людей конкретной группы, что является традиционной концепцией геноцида. Целью является лишить их своих убеждений. Это уничтожение веры нацелено на тот стержень, который и делает человека человеком.

Рассмотрим, например, что бы произошло во время Второй Мировой Войны, если бы гитлеровские нацисты, вместо того, чтобы отправить 6 миллионов евреев на смерть, стали лишать их веры, направляя в центры «промывания мозгов». В центрах «промывания мозгов» их подвергали бы пыткам и воздействию огромного количества идеологических технологий, которые уничтожили бы их до такой степени, что они отказались бы от иудаизма, публично осудили Моисея, по собственной воле сожгли Тору и сотрудничали бы с нацистами, помогая «преобразовывать» других евреев, или были бы убиты в этом процессе, если они остались бы тверды.

Это геноцид или нечто другое, чему ещё не придумано названия? Независимо от этого, это является формой преследования, которая была использована против Фалуньгун в 1999 году, и это является ужасающим преступлением против человечества.

Массированное нападение средств массовой информации.

Третьей причиной, по которой Цзян может представлять вызов международным правовым нормам является то, что Цзян задействовал проверенный метод одновременного использования «пера и шпаги». Во время встречи стран Азиатско-Тихоокеанского Экономического Содружества в Новой Зеландии в 1999 году, Цзян встретился с Биллом Клинтоном. По словам Ассошиэйтед Пресс , Цзян вручил Клинтону книгу, составленную китайскими пропагандистами, которая очерняла Фалуньгун, и вне всякого сомнения просил тогда еще президента Соединенных Штатов придерживаться той же линии. Подобные материалы, выставляющие Фалуньгун в демоническом свете, были вручены правительствам и средствам массовой информации во всем мире в попытке обрисовать Фалуньгун как «опасность» или угрозу обществу. Эти заявления международные правозащитные организации, такие как Международная Амнистия или Хьюман Райтс Вотч ( Human Rights Watch ) назвали «бездоказательными», «фальшивыми» и частью «массивной пропагандистской кампании».

И все же, если повторять ложь достаточное количество раз, люди поверят в нее. На сегодняшний день, информация материалов Цзяна, направленных против Фалуньгун, распространилась по всему миру. Для случайного наблюдателя факты и вымысел переплелись между собой. В действительности, часть дезинформации Цзяна можно найти даже в сообщениях западных СМИ и академических исследованиях.

Ясно, что большинство наблюдателей Китая знают, что режим распространяет ложь о Фалуньгун, но когда это делается так основательно и в таких широких масштабах, ложь все еще оказывает эффект, побуждающий людей избрать другой путь.

"Никогда вновь"

Цзян представляет собой испытание для международных правовых норм, поскольку он прячется за китайским правительством, полный масштаб его преступлений трудно классифицировать и трудно раскрыть, и его всемирная кампания дезинформации о Фалуньгун снижает энтузиазм потенциальных критиков.

Действительно, Цзян представляет собой фокусника, а мир остается несколько в зачарованном состоянии. Но это не магическое выступление. Это пытки. Это геноцид по отношению к традиционным, мирным убеждениям. Это то, что мы обещали себе «никогда вновь» не повторится, когда ужасы Аушвица и Бухенвальда были обнажены перед нашими глазами.

# # #

Дополнительная информация

Фалуньгун, также известный как Фалунь Дафа, представляет собой практику, которая объединяет выполнение упражнений, медитацию и учение, основанное на всеобщих принципах Истина, Доброта, Терпение. Эта практика, которой занимаются более чем в 50 странах во всем мире, уходит корнями в традиционную китайскую культуру. В июле 1999 года, когда по подсчетам правительства Фалуньгун в Китае занимались около 100 миллионов человек, действующий в то время коммунистический лидер Китая Цзян Цзэминь объявил мирную практику вне закона. Начиная с этого времени, режим Цзян Цзэминя усилил кампанию пропаганды, настроив общественное мнение против практики, в то же время арестовывая, подвергая пыткам и даже убивая тех, кто занимается ею. С начала репрессий Фалуньгун в Китае в 1999 году Информационный Центр Фалунь ДаФа проверил подробности 842 случаев гибели практикующих. Однако, в октябре 2001 года правительственные официальные лица Китая сообщили, что действительное число смертных случаев составляет 1,600. Экспертные источники полагают, что эта цифра намного выше. Сотни тысяч подверглись заключению, из них более 100,000 направлены в трудовые лагеря, как правило без суда и следствия.

КОММЕНТАРИЙ – 19 декабря 2003 г .

Леви Брауд ( Levi Browde ) .

Информационный Центр Фалунь Дафа, www . faluninfo . net