« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


ИЦФД: Лагерь по перевоспитанию в Китае сосредоточил своё внимание на Фалуньгун. Женщину неоднократно подвергали насильственному кормлению человеческими экскрементами

Китайские власти направляют руководителей тюрем и трудовых лагерей в принудительный Трудовой лагерь Гаоян ( Gaoyang ) и другие подобные лагеря, чтобы изучать более "эффективные" методы пыток.

ЛОС-АНДЖЕЛЕС (ИЦФД): В 1960-ых китайские лидеры посещали образцовые сообщества, чтобы изучить новые и лучшие сельскохозяйственные и индустриальные методы. Сегодня китайские власти посылают тюремных руководителей со всего Китая, чтобы изучить опыт образцовых трудовых лагерей, которые по сообщениям были эффективны в "перевоспитании" или "преобразовании" практикующих Фалуньгун посредством методов пыток и «промывания мозгов».

Принудительный Трудовой лагерь Гаоян провинции Хэбэй ( Hebei ) в Китае – один из таких лагерей, который получил официальное признание за его способности вынудить практикующих Фалуньгун отказаться от их веры, посредством пыток. Благодаря очевидному успеху этого лагеря, китайские власти обычно направляют руководителей тюрем и трудовых лагерей со всей страны в Гаоян, чтобы изучить более "эффективные" методы пыток.

В дополнение к посещениям тюремных директоров, власти также послают в Гаоян многих практикующих Фалуньгун, которые постоянно сопротивляются пыткам, очевидно надеясь, что более радикальные методы, используемые в Гаоян, помогут там, где другие терпели неудачу.

Госпожа Цуй Сучжень ( Cui Suzhen ) , 61-го года, была переведена из Трудового лагеря города Шицзячжуан ( Shijiazhuang ) в Гаоян, потому что власти потерпели неудачу, вынуждая госпожи Цуй прекратить её практику Фалуньгун. Госпожа Цуй обьявила голодовку в знак протеста против её незаконного задержания и преследования Фалуньгун в Китае.

Согласно сообщениям тех, кто содержится в Гаоян, охранники Трудового лагеря три раза подвергли госпожу Цуй насильственному кормлению большим обьемом человеческих экскрементов. Охранники также непрерывно бьют ее электрическими дубинками, используют плоскогубцы, чтобы прищемлять ей кожу и соски; её также закапывали в снег на длительное время.

Госпожа Лю Хайцинь ( Liu Haiqin ) , бывшая служащая финансового бюро города Ханьдань ( Handan ), была переведена в Гаоян из Трудового лагеря Шицзячжуан. Поскольку она отказалась подписать "заявление преобразования" - отказ от её практики Фалуньгун, на госпожу Лю надели наручники и вынудили сидеть на корточках в течение шестидесяти часов, и все это время охранники били ее электрическими палками для рогатого скота (электрические дубинки).

Госпожа Сун Цзясянь ( Song Jiaxian ) - 39-летняя практикующая Фалуньгун из Чэндэ ( Chengde ) . Охранники Гаоян мучили ее, так называемым, методом "связывания веревок". Жертвы сообщают, что эта пытка заключается в том, что вокруг шеи и рук человека завязывают верёвку и сильно затягивают её, в то время как руки с силой связаны позади тела, что очень затрудняет дыхание. Боль, произведенная этой пыткой, настолько сильна и интенсивна, что жертвы часто теряют контроль над их физическими функциями. Охранники применяли эту пытку к госпоже Сун 14 раз, оба раза у неё были вывихнуты плечевые суставы.

Оставшиеся в живых в Трудовом лагере говорят, что женская секция Гаоян использует разнообразие методов пыток на практикующих Фалуньгун, включая чрезмерное лишение сна, удары током, удары током в то время, как жертва погружена в воду, введение игл в кончики пальцев, закапывание живыми до уровня удушья, всовывание санитарных салфеток в рот и вбивание гвоздей в пальцы рук и ног практикующих.

# # #

Информационный Центр Фалунь Дафа ( Falun Dafa Information Center ): www . faluninfo . net

За более подробной информацией обращайтесь , пожалуйста , в Информационный Центр Фалунь Дафа : Гэйл Рахлин (Gail Rachlin) (+1 917-501-4441), Леви Броуд (Levi Browde) (+1 914-720-0963), Ерпин Чжан (Erping Zhang) (+1 646-533-6147) или Кристина Чай ( Christina Chai) (+1 917-386-5068 ).

Факс: 646-792-3916. Электронная почта: contact @ faluninfo . net . Вебсайт: http :// www . faluninfo . net /