WTN: Подавление всех религий в Китае [в сокращении]

Главная страница > Преследование > Информация о преследовании

Дек. 17, 2003 | Jamyang Norbu)

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

WTN : Подавление всех религий в Китае [ в сокращении ]

Это выдержка из будущей книги Покупая зуб дракона : Как ваши деньги помогают жестокому и опасному авторитарному режиму Китая и подрывают рабочие места, индустрию и свободу в Китае.

Коммунистическая Партия Китая всегда считала религию опасной и неприемлемой угрозой своему эксклюзивному праву на послушание и даже поклонение китайцев. Несмотря на то, что китайская конституция гарантирует свободу религии, в реальной жизни каждая религиозная группа должна проходить трудный процесс регистрации, и за их действиями пристально наблюдают. Печатание и распространение религиозных публикаций строго контролируется государством. Любую группу, которая по их наблюдениям пытается сдвинуться в сторону от строгого и инструктивного контроля китайского правительства, немедленно обвиняют в «криминальных действиях» или «незаконных собраниях». Это всегда приводит к действиям милиции, с постоянными физическими злоупотреблениями, пытками и длительными заключениями религиозных лидеров и практикующих. Официальное уничтожение церквей, монастырей и мечетей не является необычным.

Азиатское отделение организации Наблюдение за Правами Человека, опубликовала полезный справочник по вопросу Китая: Государственный Контроль Религии, в добавление к другим отчетам по этому вопросу. Этот справочник помогает фундаментально понять способы, которыми Коммунистическая Партия Китая подавляет, контролирует и искажает праведные веры. [...]

11 февраля 2002 года Дом Свободы в Вашингтоне, ОК выпустил отчет, анализирующий семь документов китайского правительства. Эти секретные документы, изданные между апрелем 1999 года и октябрем 2001 года, детализируют цели и действия китайских национальных провинциальных и местных официальных представителей безопасности в подавлении религий. Они предоставляют бесспорные улики о том, что китайское правительство самых высоких уровней, планирует подавлять проявление религиозности, которые выходят из под их контроля, и использовать более решительные, систематические и уголовные наказания в этом усилии. [...]

«Эти документы предоставляют неоспоримую улику, что Китай остается решительно настроенным в уничтожении всех религий, которые не поддаются контролю, используя экстремальную тактику», - сказала директор Центра Религиозной Свободы (Дом Свободы) Нина Шэа ( Nina Shea ). [...]

8 августа 2003 года Комиссия Международной Религиозной Свободы (федеральное агентство США) отозвала свои предложения на посещение Китая, после того, как китайское правительство, в последнюю минуту, навязало «неприемлемые условия». Визит группы в Гонконг также был блокирован Китаем. Майкл К. Юн ( Michael K . Young ), председатель комиссии, сказал: «Это снова поднимает беспокойство всего через несколько лет после передачи (Гонконга Китаю). Автономия Гонконга уже вызывает серьезные сомнения». В свете того факта, что Китай ранее разрешил схожим структурам религиозных свобод Конгресса и Государственного Департамента посетить Китай, эти ограничения могут отражать ужесточение Пекином антирелигиозной политики и новое отношение, выражающееся в отклонении беспокойств внешнего мира по этим вопросам.

Популярная националная [ группа ]

8 февраля 2001 года Нью-Йорк Таймс сообщила, что более семи членов запрещенной духовной группы Фалуньгун погибли в заключении, что увеличило общее число известных смертей до 112 человек. По сообщениям, четыре человека погибли в трудовых лагерях, двое из которых, предположительно, погибли от насильственного кормления, которое были направлены на то, чтобы прервать попытки голодовок. 27 июня 2001 года Фалуньгун заявил, что 234 практикующих скончались при сомнительных обстоятельствах во время заключения или сразу же после освобождения. В настоящее время многие тысячи членов группы заключены (на различные сроки), в то время, как, по меньшей мере, тысячи получили большие сроки заключения в трудовых лагерях. Неизвестное число было помещено в психиатрические центры. Избиения и пытки этих арестованных людей являются общепринятым фактом, что привело к многочисленным смертям. Массированное и жестокое подавление Фалуньгун – интенсивная кампания атаки (выражающаяся в распространенных по всей стране общественных демонстрациях и массовых митингов) и в некоторых регионах даже с выражением активного антагонизма к группе – напоминает кампании маоистов в 50-х и 60-х годах.

К сентябрю 2001 года движение Фалуньгун в Китае, за редким исключением одной или двух решительных групп, было вынуждено уйти в подполье. Кроме этого, жестокое и интенсивное подавление, развитая национальная кампания пропаганды успешно оболгала духовную группу и ее основателя, господина Ли Хунчжи ( Li Hongzhi ), и восхваляла доброе отношение к последователям Фалуньгун в «ярких, дружелюбных» лагерях перевоспитания, что обеспечило тот факт, чтобы китайская общественность поддержала подавление правительством этой группы. Кроме этого, как представила это организация Наблюдение за Правами Человека: «Внутренняя кампания пропаганды не выдерживает, китайские официальные лица продолжают нарушать право на свободу ассоциаций, ассамблею, выражение и веру, свободу от пыток, плохое обращение и спорные заключения; и право на надлежащий процесс расследования и честный суд» [...]

Цзамян Ножбу ( Jamyang Norbu )